Paadavaa Un Paadalai Sad

1984
Lyrics
Language: English

Female : Aaa….aaa….haaa..aaa aaa
Aaa…aaa…haaa…aaaa…
Aaa….aaa….haaa…aaa…aaa

Female : Hmm mmm mmmm
Paadava un paadalai
Paadava un paadalai
Enn kannilae yen neerodai ho
Enn kannilae yen neerodai ho
Paadava un paadalai
Paadava un paadalai

Female : Thengum kanneeril
Undhan bimbam
Poovin nenjil boogambam
Thengum kanneeril
Undhan bimbam
Poovin nenjil boogambam

Female : Sudaraodu eriyathu
Thiri pona deepam
Uyir pona pinnaalum
Udal ingu vaazhum
Kanneril sugam
Kaanatho manam
Nee thantha maangalyam
En jenma saabalyam

Female : Paadava un paadalai
Enn kannilae yen neerodai ho
Paadava un paadalai

Female : Kanna en nenjil
Kaadhal kaayam
Aaruthal sollum aagaayam
Kanna en nenjil
Kaadhal kaayam
Aaruthal sollum aagaayam

Female : Puyalodu poraadum
Poovaagum vaazhkkai
Irunthaalum en nenjil
Yen intha vetkkai
Un paadhai enage
En paadham angae
Valaraamal theiyaamal
Vaazhgindra nilavingae

Female : Paadava un paadalai
Paadava un paadalai
Enn kannilae yen neerodai ho
Enn kannilae yen neerodai ho
Paadava un paadalai
Paadava un paadalai


Language: Tamil

பெண் : ………………..

பெண் : ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம் ம்ம்
பாடவா உன் பாடலை
பாடவா உன் பாடலை
என் கண்ணிலே ஏன் நீரோடை ஹோ
என் கண்ணிலே ஏன் நீரோடை ஹோ

ஆண் : பாடவா உன் பாடலை
பாடவா உன் பாடலை

பெண் : {தேங்கும் கண்ணீரில்
உந்தன் பிம்பம்
பூவின் நெஞ்சில் பூகம்பம்} (2)

பெண் : சுடரோடு எரியாது
திரி போன தேகம்
உயிர் போன பின்னாலும்
உடல் இங்கு வாழும்
கண்ணீரில் சுகம்
காணாதோ மனம்
நீ தந்த மாங்கல்யம்
என் ஜென்ம சாபல்யம்

பெண் : பாடவா உன் பாடலை
என் கண்ணிலே ஏன் நீரோடை ஹோ
பாடவா உன் பாடலை

பெண் : {கண்ணா என் நெஞ்சில்
காதல் காயம்
ஆறுதல் சொல்லும் ஆகாயம்} (2)

பெண் : புயலோடு போராடும்
பூவாகும் வாழ்க்கை
இருந்தாலும் என் நெஞ்சில்
ஏன் இந்த வேட்க்கை
உன் பாதை எங்கே
என் பாதம் அங்கே
வளராமல் தேயாமல்
வாழ்கின்ற நிலவிங்கே

பெண் : பாடவா உன் பாடலை
பாடவா உன் பாடலை
என் கண்ணிலே ஏன் நீரோடை ஹோ
என் கண்ணிலே ஏன் நீரோடை ஹோ
பாடவா உன் பாடலை
பாடவா உன் பாடலை


Movie/Album name: Naan Paadum Paadal

Movie Summary Naan Paadum Paadal is a 1984 Tamil film directed by R. Sundarrajan, starring Sivakumar and Ambika. It tells the story of a talented but struggling singer who faces personal tragedy and professional obstacles while trying to establish himself in the music world.

Song Credits - Song: Paadavaa Un Paadalai - Film: Naan Paadum Paadal - Year: 1984 - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style The song is a melodic film duet in the Tamil light-classical/ghazal-influenced style typical of Ilaiyaraaja's mid-1980s compositions, blending warm orchestration with expressive lyrical phrasing.

Raga Details The song is primarily based on the raga Keeravani (known as Kirwani in Hindustani music).

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vairamuthu - Vocals: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - On-screen performers: Sivakumar, Ambika

Scene Context The song appears as a romantic duet picturized on the lead pair, expressing love and emotional bonding through music, fitting the film's theme of a singer's life and relationships.


Artists