Thekkutheru Machane

1984
Lyrics
Language: English

Female : Thekku theru machchaanae
Pakkam vara vekkam thadukkuthu aaththaadi
Thekku theru machchaanae
Pakkam vara vekkam thadukkuthu aaththaadi
Ennamo pannuthae chinna vayasu

Male : Vadakku theru vannakkili
Vekkam vara sekka sevanthava needhanaa
Ennamo pannuthae chinna vayasu

Male : Vadakku theru vannakkili
Vekkam vara sekka sevanthava needhanaa

Male : Aaththoram thoppukkulla
Paaththathu enna pachchakili
Female : Maaman Mogamthaanae sogam
Aala vidumo….oo….

Male : Aaththoram thoppukkulla
Paaththathu enna pachchakili
Female : Maaman Mogamthaanae sogam
Aala vidumo….oo….

Male : Thookkam pochchu unna thedi
En manasu enni thavikuthu kannamma
Un kobam om medaiyil
Konjal mazhai thoovaatho…..

Male : Vadakku theru vannakkili
Vekkam vara sekka sevanthava needhanaa

Female : Ennamo pannuthae chinna vayasu
Thekku theru machchaanae
Pakkam vara vekkam thadukkuthu aaththaadi

Male : Aalaagi aasa vachcha
Ambalam ellam anthapuram
Female : Maala tharum naalum varum
Yaenthaan thudippo….oo….

Male : Aalaagi aasa vachcha
Ambalam ellam anthapuram
Female : Maala tharum naalum varum
Yaenthaan thudippo….oo….

Male : Innum enna chinna ponnu
Engum athisayam pongum pudhusugam ammamma
Female : Naan pogum thanga radham
En maela saanjaadum….

Female : Thekku theru machchaanae
Pakkam vara vekkam thadukkuthu aaththaadi

Both : Laalaalaa lalla laalaalaa


Language: Tamil

பெண் : தெக்கு தெரு மச்சானே
பக்கம் வர வெக்கம் தடுக்குது ஆத்தாடி
தெக்கு தெரு மச்சானே
பக்கம் வர வெக்கம் தடுக்குது ஆத்தாடி
என்னமோ பண்ணுதே சின்ன வயசு

ஆண் : வடக்கு தெரு வண்ணக்கிளி
வெக்கம் வர செக்க செவந்தவ நீதானா
என்னமோ பண்ணுதே சின்ன வயசு

ஆண் : வடக்கு தெரு வண்ணக்கிளி
வெக்கம் வர செக்க செவந்தவ நீதானா

ஆண் : ஆத்தோரம் தோப்புக்குள்ள
பாத்தது என்ன பச்சக்கிளி
பெண் : மாமன் மொகம்தானே சொகம்
ஆள விடுமோ……ஓ….

ஆண் : ஆத்தோரம் தோப்புக்குள்ள
பாத்தது என்ன பச்சக்கிளி
பெண் : மாமன் மொகம்தானே சொகம்
ஆள விடுமோ……ஓ….

ஆண் : தூக்கம் போச்சு உன்ன தேடி
என் மனசு எண்ணி தவிக்குது கண்ணம்மா
உன் கோபம் ஒம் மேடையில்
கொஞ்சல் மழை தூவாதோ….

ஆண் : வடக்கு தெரு வண்ணக்கிளி
வெக்கம் வர செக்க செவந்தவ நீதானா

பெண் : என்னமோ பண்ணுதே சின்ன வயசு
தெக்கு தெரு மச்சானே
பக்கம் வர வெக்கம் தடுக்குது ஆத்தாடி

ஆண் : ஆளாகி ஆச வச்சா
அம்பலம் எல்லாம் அந்தப்புரம்
பெண் : மால தரும் நாளும் வரும்
ஏன் தான் துடிப்போ…..ஓ….

ஆண் : ஆளாகி ஆச வச்சா
அம்பலம் எல்லாம் அந்தப்புரம்
பெண் : மால தரும் நாளும் வரும்
ஏன்தான் துடிப்போ…..ஓ….

ஆண் : இன்னும் என்ன சின்ன பொண்ணு
எங்கும் அதிசயம் பொங்கும் புதுசுகம் அம்மம்மா
பெண் : நான் போகும் தங்க ரதம்
என் மேல சாஞ்சாடும்…..

பெண் : தெக்கு தெரு மச்சானே
பக்கம் வர வெக்கம் தடுக்குது ஆத்தாடி

இருவர் : லாலாலா லல்ல லாலாலா


Movie/Album name: Ingeyum Oru Gangai

Song Summary:

"Thekkutheru Machane" is a lively and playful Tamil song from the 1984 movie Ingeyum Oru Gangai. The song captures the essence of rural camaraderie and mischief, featuring humorous exchanges between friends.

Song Credits:

Musical Style:

The song has a folk-inspired, upbeat rhythm with playful orchestration, blending traditional Tamil folk elements with Ilaiyaraaja's signature musical brilliance.

Raga Details:

The song is primarily based on a folk tune rather than a classical raga, but it may incorporate shades of Khamas or Desh for its joyful and rustic feel.

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

No specific awards are recorded for this song, but it remains a beloved classic among Ilaiyaraaja fans.

Scene Context:

The song appears in a lighthearted sequence where characters engage in playful banter and mischief, reflecting the carefree rural setting of the film. The lyrics humorously depict teasing and camaraderie among friends.

Let me know if you'd like any additional details!


Artists