Language: English

Chinna maharaniyae magalaaga vandhaai
Siripaal endhan nenjil santhosam thandhaai
Kai veesum jannal nila nee vandha velai
Vaazhkai paadhai engum varaverpu maalai

Engal veetu gadigaarathil
Ella neramum inbam
Ini undhan pinnaal undhan anbaal
Engal uzhagam sutrum

Chinna maharaniyae magalaaga vandhaai
Siripaal endhan nenjil santhosam thandhaai

Pennukena vaazhkayilae ilakanam ulladhamma
Vitu tharum gunam irundhaal ilakiyam aagum ammaa
Anaivarukum idhayathilae aasaigal irukum ammaa
Aasaigal thaan vaazhkai endraal avasthaigal pirakum ammaa

Adi vaanathai alanthida sendraal adhu mudigira kaariyamaa
Adi vaarthayai kottiya pinnaal adhai allida koodidumaa
Roja poovum neeyum ondrae idhazhgal ingae idhayam engae

Chinna maharaniyae magalaaga vandhaai
Siripaal endhan nenjil santhosam thandhaai

Un thaayum ketaalae vinmeen vendum endru
Vinmeengal naan tharuven vidiyalai tharuvaalaa
Oonjaluku ketaalae vaanavil vendum endru
Vaanavillai naan tharuven vasandhathai tharuvaalaa

Un aasaigalai oru naalum naan marukavum illaiyadi
Un thaayai naan oru naalum ingu verukavum illaiyadi
Endhan thaayae en mugam paaru
Undhan thaaikum nal vazhi kooru

Chinna maharaniyae magalaaga vandhaai
Siripaal endhan nenjil santhosam thandhaai

Language: Tamil

ஹரிஹரன்

சின்ன மகராணியே
மகளாக வந்தாய் சிரிப்பால்
எந்தன் நெஞ்சில் சந்தோசம்
தந்தாய் கை வீசும் ஜன்னல்
நிலா நீ வந்த வேளை வாழ்க்கை
பாதை எங்கும் வரவேற்பு மாலை

எங்கள் வீட்டு கடிகாரத்தில்
எல்லா நேரமும் இன்பம் இனி
உந்தன் பின்னால் உந்தன் அன்பால்
எங்கள் உலகம் சுற்றும்

சின்ன மகராணியே
மகளாக வந்தாய் சிரிப்பால்
எந்தன் நெஞ்சில் சந்தோசம்
தந்தாய்

பெண்ணுக்கென
வாழ்க்கையிலே இலக்கணம்
உள்ளதம்மா விட்டு தரும் குணம்
இருந்தால் இலக்கியம் ஆகும்
அம்மா அனைவருக்கும் இதயத்திலே
ஆசைகள் இருக்கும் அம்மா ஆசைகள்
தான் வாழ்க்கை என்றால்
அவஸ்தைகள் பிறக்கும் அம்மா

அடி வானத்தை அளந்திட
சென்றால் அது முடிகிற காரியமா
அடி வார்த்தையை கொட்டிய பின்னால்
அதை அள்ளிட கூடிடுமா ரோஜா பூவும்
நீயும் ஒன்றே இதழ்கள் இங்கே இதயம்
எங்கே

சின்ன மகராணியே
மகளாக வந்தாய் சிரிப்பால்
எந்தன் நெஞ்சில் சந்தோசம்
தந்தாய்

உன் தாயும் கேட்டாலே
விண்மீன் வேண்டும் என்று
விண்மீன்கள் நான் தருவேன்
விடியலை தருவாளா ஊஞ்சலுக்கு
கேட்டாலே வானவில் வேண்டும்
என்று வானவில்லை நான் தருவேன்
வசந்தத்தை தருவாளா

உன் ஆசைகளை ஒரு நாளும்
நான் மறுக்கவும் இல்லையடி உன்
தாயை நான் ஒரு நாளும் இங்கு
வெறுக்கவும் இல்லையடி எந்தன்
தாயே என் முகம் பாரு உந்தன்
தாய்க்கும் நல் வழி கூறு

சின்ன மகராணியே
மகளாக வந்தாய் சிரிப்பால்
எந்தன் நெஞ்சில் சந்தோசம்
தந்தாய்