Ninaithu Ninaithu Varaindha

1982
Lyrics
Language: English

Female : Ninaithu ninaithu varaindha oviyam
Ninaithu ninaithu varaindha oviyam
Indru kalaindhu ponadho
Vannam kulaindhu ponadho
Adhai eduthu thirutha mudiyumo

Female : Ninaithu ninaithu varaindha oviyam

Female : Thaedi vaa dhevan engae thendralae po
Thaedi vaa dhevan engae thendralae po
Sooriya megamae thoodhu solla neeyum po
Naan vitta kanneerai paarungal
Adhai vaai vittu angae thaan koorungal
Siragai izhandha paravai naan

Female : Ninaithu ninaithu varaindha oviyam
Indru kalaindhu ponadho
Vannam kulaindhu ponadho
Adhai eduthu thirutha mudiyumo

Female : Ninaithu ninaithu varaindha oviyam

Female : Meetta thaan kaigal illai veenai thaan yaen
Meetta thaan kaigal illai veenai thaan yaen
Vaadinae thaedinen
Poovai vaitha poovai naan
Nee thotta kaalangal sollavo
Adhu neer itta kolangal allavo
Vizhiyil vizhundha kanavu thaan

Female : Ninaithu ninaithu varaindha oviyam
Indru kalaindhu ponadho
Vannam kulaindhu ponadho
Adhai eduthu thirutha mudiyumo

Female : Ninaithu ninaithu varaindha oviyam
Ninaithu ninaithu varaindha oviyam


Language: Tamil

பெண் : நினைத்து நினைத்து வரைந்த ஓவியம்
நினைத்து நினைத்து வரைந்த ஓவியம்
இன்று கலைந்து போனதோ
வண்ணம் குலைந்து போனதோ
அதை எடுத்துத் திருத்த முடியுமோ

பெண் : நினைத்து நினைத்து வரைந்த ஓவியம்

பெண் : தேடி வா தேவன் எங்கே தென்றலே போ
தேடி வா தேவன் எங்கே தென்றலே போ
சூரிய மேகமே தூது சொல்ல நீயும் போ
நான் விட்டக் கண்ணீரைப் பாருங்கள்
அதை வாய் விட்டு அங்கே தான் கூறுங்கள்
சிறகை இழந்த பறவை நான்

பெண் : நினைத்து நினைத்து வரைந்த ஓவியம்
இன்று கலைந்து போனதோ
வண்ணம் குலைந்து போனதோ
அதை எடுத்துத் திருத்த முடியுமோ

பெண் : நினைத்து நினைத்து வரைந்த ஓவியம்

பெண் : மீட்டத்தான் கைகள் இல்லை வீணைதான் ஏன்
மீட்டத்தான் கைகள் இல்லை வீணைதான் ஏன்
வாடினேன் தேடினேன்
பூவை வைத்தப் பூவை நான்
நீ தொட்டக் காலங்கள் சொல்லவோ
அது நீரிட்டக் கோலங்கள் அல்லவோ
விழியில் விழுந்தக் கனவு தான்

பெண் : நினைத்து நினைத்து வரைந்த ஓவியம்
இன்று கலைந்து போனதோ
வண்ணம் குலைந்து போனதோ
அதை எடுத்துத் திருத்த முடியுமோ

பெண் : நினைத்து நினைத்து வரைந்த ஓவியம்
நினைத்து நினைத்து வரைந்த ஓவியம்


Movie/Album name: Kelviyum Naane Bathilum Naane

Movie Summary Kelviyum Naane Bathilum Naane (1982) is a Tamil thriller film directed by K. S. Gopalakrishnan, starring Sivaji Ganesan, Sujatha, and Sumalatha in lead roles, revolving around a murder mystery and courtroom drama.

Song Credits - Song: Ninaithu Ninaithu Varaindha - Movie: Kelviyum Naane Bathilum Naane (1982) - Lyricist: Vaali - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam

Musical Style A melodic devotional-philosophical song rendered in a soulful, contemplative style typical of M. S. Viswanathan's compositions, blending classical melody with light orchestration.

Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam - On-screen: Sivaji Ganesan, Sujatha

Scene Context The song appears in a reflective moment in the film, with the protagonist contemplating life's deeper questions, fitting the film's investigative and philosophical undertones.


Artists