Oru Thuli Thannerukku

1984
Lyrics
Language: English

Female : Oru thuli thanneerukku iru thuli kanneer thaaraen
Oorellaam mazhai neerai odi vaa chella kannae
Veragugal kedachchirukku vega vaikka yaedhumilla
Pasanam irunthaathaanae pattini theerum kannae

Female : Vaanaththula nee irunthu vanthu vidu en kannae
Vaadugira payirukellaam vaattangal poyidumae
Nee thulli vilaiyaadidalaam pulveliyil odidalaam
Kettu nontha uyirkalodu reengaaram paadidalaam

Female : Oru thuli thanneerukku iru thuli kanneer thaaraen
Oorellaam mazhai neerai odi vaa chella kannae

Male : Yaelaeelaelae yaelaeelaelae…ae…ae….ae….aa….aa….

Female : Intha aappanooru makkalellaam paakkurom
Nee neraththodu vanthuvidu nimmathiyaayiduvom
Paadupadum yaezhaikellaam needhaan chellapulla
En paattu saththam kettathum vanthaa needhaan nalla pulla

Female : Oru thuli thanneerukku iru thuli kanneer thaaraen
Oorellaam mazhai neerai odi vaa chella kannae
Veragugal kedachchirukku vega vaikka yaedhumilla
Pasanam irunthaathaanae pattini theerum kannae

Female : Thanthaanaanae thanthanaanae
Thanthanaanae thanthaanaanae
Thanthaanaanae thanthanaanae
Thanthanaanae thanthaanaanae
Thanthana naanae naanaa naanaa thaananae…


Language: Tamil

பெண் : ஒரு துளி தண்ணீருக்கு இரு துளி கண்ணீர் தாரேன்
ஊரெல்லாம் மழை நீராய் ஓடி வா செல்லக் கண்ணே
வெறகுகள் கெடச்சிருக்கு வேக வைக்க ஏதுமில்ல
பாசனம் இருந்தா தானே பட்டினி தீரும் கண்ணே

பெண் : வானத்துல நீ இருந்து வந்து விடு என் கண்ணே
வாடுகிற பயிருக்கெல்லாம் வாட்டங்கள் போயிடுமே
நீ துள்ளி விளையாடிடலாம் புல்வெளியில் ஓடிடலாம்
கெட்டு நொந்த உயிர்களோடு ரீங்காரம் பாடிடலாம்

பெண் : ஒரு துளி தண்ணீருக்கு இரு துளி கண்ணீர் தாரேன்
ஊரெல்லாம் மழை நீராய் ஓடி வா செல்லக் கண்ணே

ஆண் : ஏலேஎலேலே ஏலேஎலேலே….ஏ….ஏ….ஏ…..ஆ…..ஆ…..

பெண் : இந்த ஆப்பனூரு மக்களெல்லாம் பாக்குறோம்
நீ நேரத்தோடு வந்துவிடு நிம்மதியாயிடுவோம்
பாடுபடும் ஏழைக்கெல்லாம் நீதான் செல்லப் புள்ள
என் பாட்டு சத்தம் கேட்டதும் வந்தா நீதான் நல்லப் புள்ள

பெண் : ஒரு துளி தண்ணீருக்கு இரு துளி கண்ணீர் தாரேன்
ஊரெல்லாம் மழை நீராய் ஓடி வா செல்லக் கண்ணே
வெறகுகள் கெடச்சிருக்கு வேக வைக்க எதுமில்ல
பாசனம் இருந்தா தானே பட்டினி தீரும் கண்ணே

பெண் : தந்தானானே தந்தனானே தந்தநானே தந்தநானே
தந்தன நானே நானா நானா தானனே
தந்தானானே தந்தனானே தந்தநானே தந்தநானே
தந்தன நானே நானா நானா தானனே


Movie/Album name: Kalyana Kanavugal

Movie Summary A romantic drama about a young woman whose dreams of a happy married life are tested by the realities of family expectations and the sacrifices demanded of her.

Song Credits - Song: Oru Thuli Thannerukku - Film: Kalyana Kanavugal - Year: 1984 - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style A melodic, pathos-tinged Tamil film song built on a slow, expressive melody with a semi-classical lilt.

Raga Details Based on a raga with a poignant, devotional-leaning melodic character, giving the song its emotional and reflective tone.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali

Scene Context The song appears in an emotionally reflective situation in the film, expressing the inner feelings of the characters amid hardship and longing.


Artists