
Male Chorus : Giridhara gopaalanukku jae
Female : Giridhara gopaalaa baalaa
Giridhara gopaalaa baalaa
Giridhara gopaalaa
Female : Shyaamala sareera kausthuba haara
Shyaamala sareera kausthuba haara
Peethaam baradharapprabho muraarae
Peethaam baradharapprabho muraarae
Female : Giridhara gopaalaa
Female : Nandha kumaara
Mana mohanaa kaara
Nandha kumaara mana mohanaa kaara
Brundhaavana kara thulasi haaraa
Brundhaavana kara thulasi haaraa
Female : Giridhara gopaalaa baalaa
Giridhara gopaalaa
Female : Giridhara gopaalaa…
Aa…aaa….aaa….aaa…..aaa
Giridhara gopaalaa kamsa vidhaara
Giridhara gopaalaa kamsa vidhaara
Meeraa maanasa saro vihaara
Meeraa maanasa saro vihaara
Female : Giridhara gopaalaa baalaa
Giridhara gopaalaa baalaa…
Baalaaa….aaa….
ஆண் குழு : கிரிதர கோபாலனுக்கு…….ஜே…
பெண் : கிரிதர கோபாலா பாலா
கிரிதர கோபாலா பாலா
கிரிதர கோபாலா
பெண் : சியாமள சரீர கௌஸ்துப ஹார
சியாமள சரீர கௌஸ்துப ஹார
பீதாம் பரதரப்பிரபோ முராரே
பீதாம் பரதரப்பிரபோ முராரே
பெண் : கிரிதர கோபாலா
பெண் : நந்த குமார
மன மோஹனா கார
நந்த குமார மன மோஹனா கார
பிருந்தாவன கர துளசி ஹாரா
பிருந்தாவன கர துளசி ஹாரா
பெண் : கிரிதர கோபாலா பாலா
கிரிதர கோபாலா
பெண் : கிரிதர கோபாலா…….
ஆ……அஆ…அ…ஆ…ஆ…
கிரிதர கோபாலா கம்ஸ விதார
கிரிதர கோபாலா கம்ஸ விதார
மீரா மானஸ ஸரோ விஹார
மீரா மானஸ ஸரோ விஹார
பெண் : கிரிதர கோபாலா பாலா
கிரிதர கோபாலா பாலா…
பாலா…ஆஅ…….
Movie Summary Meera (1945) is a Tamil devotional film based on the life of the 16th-century saint-poetess Meera, who renounces her royal life and worldly ties out of intense devotion to Lord Krishna, enduring persecution and hardship to sing and surrender herself completely to her beloved Giridhara Gopala.
Song Credits - Song: Giridhara Gopala Balaa - Film: Meera (1945) - Language: Tamil - Music Director: S. V. Venkatraman (with assistance from M. S. Subbulakshmi for the Hindi/Tamil devotional compositions) - Lyricist: Kalki Krishnamurthy (Tamil adaptation of Meera Bai's bhajans) - Singer: M. S. Subbulakshmi - Label/Studio: Chandraprabha Cinetone / Vauhini Studios (produced by T. Sadasivam)
Musical Style A classical Carnatic-style devotional bhajan in the Meera Bhajan tradition, rendered in a slow, meditative tempo with emphasis on bhakti bhava (devotional emotion); the orchestration is minimal, allowing the vocal line and the namavali repetition of "Giridhara Gopala" to carry the spiritual weight.
Raga Details - Raga: Kalyani (also known in Hindustani tradition as Yaman) - Tala: Adi (or a slow Misra Chapu in some renditions) - The raga's uplifting, auspicious character suits the song's mood of ecstatic surrender to Krishna.
Key Artists Involved - M. S. Subbulakshmi – actress (as Meera), singer, and creative force behind the film's music - S. V. Venkatraman – music director - Kalki Krishnamurthy – Tamil lyrics - T. Sadasivam – producer - Ellis R. Dungan – director
Awards & Recognition - The film Meera (1945) was a landmark in Indian cinema; M. S. Subbulakshmi's portrayal and renditions, including "Giridhara Gopala Balaa," elevated her to national prominence. - The song remains a staple of Carnatic and bhajan concert repertoire and is regarded as one of M. S. Subbulakshmi's signature early recordings.
Scene Context In the film, Meera sings this bhajan in a state of deep devotional absorption, either within the palace or in a temple setting, calling out to Giridhara Gopala (Krishna) as her sole refuge; the song underscores her complete surrender and detachment from worldly bonds, often depicted amid her trials and ecstatic visions of the Lord.