Aaduvome Pallu Paaduvome

1982
Lyrics
Language: English

Female : Aaduvomae pallu paaduvomae
Chorus : Aaduvomae pallu paaduvomae
Female : Ananadha sudhanthiram adainthu vittomendru
Chorus : Ananadha sudhanthiram adainthu vittomendru

Chorus : Aaduvomae pallu paaduvomae
Ananadha sudhanthiram adainthu vittomendru
Aaduvomae pallu paaduvomae

Male : Paarppaanai aiyarendra kaalamum pochae
Female : Vellai parangiyai
Duraiyendra kaalamum pochae
Male : Pitchai yaerpaarai panigindra kaalamum pochae
Female : Nammai yaeiporukku
Yaeval seiyum kaalamum pochae
Chorus : Nammai yaeiporukku
Yaeval seiyum kaalamum pochae

Chorus : Aaduvomae pallu paaduvomae
Ananadha sudhanthiram adainthu vittomendru
Aaduvomae pallu paaduvomae

Chorus : Hoi hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi hoi

Female : Uzhavukkum thozhilukkum vanthanai seivom
Chorus : Veenil undukali thiruporai ninthanai seivom
Vizhalukku neerpaaichchi maayamaattom
Verum veenarukku uzhaiththudalaam oyamaattom
Verum veenarukku uzhaiththudalaam oyamaattom

Chorus : Aaduvomae pallu paaduvomae
Ananadha sudhanthiram adainthu vittomendru
Aaduvomae pallu paaduvomae


Language: Tamil

பெண் : ஆடுவோமே பள்ளுப் பாடுவோமே
குழு : ஆடுவோமே பள்ளுப் பாடுவோமே
பெண் : ஆனந்த சுதந்திரம் அடைந்து விட்டோமென்று
குழு : ஆனந்த சுதந்திரம் அடைந்து விட்டோமென்று..

குழு : ஆடுவோமே பள்ளுப் பாடுவோமே
ஆனந்த சுதந்திரம் அடைந்து விட்டோமென்று
ஆடுவோமே பள்ளு பாடுவோமே

ஆண் : பார்ப்பானை ஐயரென்ற காலமும் போச்சே
பெண் : வெள்ளைப் பரங்கியைத்
துரையென்ற காலமும் போச்சே
ஆண் : பிச்சை ஏற்பாரைப் பணிகின்ற காலமும் போச்சே
பெண் : நம்மை ஏய்ப்போருக்கு
ஏவல் செய்யும் காலமும் போச்சே
குழு : நம்மை ஏய்ப்போருக்கு
ஏவல் செய்யும் காலமும் போச்சே

குழு : ஆடுவோமே பள்ளுப் பாடுவோமே
ஆனந்த சுதந்திரம் அடைந்து விட்டோமென்று
ஆடுவோமே பள்ளு பாடுவோமே

குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்

பெண் : உழவுக்கும் தொழிலுக்கும் வந்தனை செய்வோம்
குழு : வீணில் உண்டுகளித் திருப்போரை நிந்தனை செய்வோம்
விழலுக்கு நீர்பாய்ச்சி மாயமாட்டோம்
வெறும் வீணருக்கு உழைத்துடலம் ஓயமாட்டோம்
வெறும் வீணருக்கு உழைத்துடலம் ஓயமாட்டோம்

குழு : ஆடுவோமே பள்ளுப் பாடுவோமே
ஆனந்த சுதந்திரம் அடைந்து விட்டோமென்று
ஆடுவோமே பள்ளு பாடுவோமே


Movie/Album name: Ezhavathu Manithan

Summary of the Movie: Ezhavathu Manithan (1982) is a Tamil drama film that explores social issues and human relationships, likely revolving around the struggles and aspirations of the common man.

Song Credits:
- Music Director: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Vaali

Musical Style: The song features a vibrant folk-inspired musical style, blending traditional Tamil folk elements with Ilaiyaraaja’s signature orchestration.

Raga Details: The song is likely based on a folk scale or a simple Carnatic raga, though specific raga details are not documented.

Key Artists Involved:
- Singer: S. P. Balasubrahmanyam

Awards & Recognition: No specific awards recorded for this song.

Scene Context: The song is a celebratory or motivational number, possibly used in a scene where characters express joy, resilience, or unity in the face of challenges.


Artists