Mayangi Vitten

1972
Lyrics
Language: English

Mayangi vitten…
Mayangi vitten unnai kandu
Vazhangi vitten ennai indru
Vallal karangal indha chinna idaiyil
Pinna pinna yenna sughamo

Mayangi vitten…
Mayangi vitten unnai kandu
Vazhangi vitten ennai indru
Minnum vizhiyil ilam kanni kavidhai
Solla solla enna sugamo

Engengae ennenna
Female : Aahaa
Male : Inbangal thondrum endru thudikka

Angillai Male : Aahaa
Female : Ingae thaan Male : Oho
Female : Vaavendru yaedho ondru azhaikka

Engengae ennenna
Inbangal thondrum endru thudikka

Angillai ingae thaan
Vaavendru yaedho ondru azhaikka

Nee edukka naan kodukka

Naam eduthu kodutha pin
Aduthadhu nadakka

Mayangi vitten…
Mayangi vitten unnai kandu
Vazhangi vitten ennai indru

Minnum vizhiyil ilam kanni kavidhai
Solla solla enna sugamo

Enni kol Male : Aahaa
Female : Yaendhi kol Male : Ohho ho
Female : Kannathin kinnam pongi vazhiyaadho

Katti kol Female : Mmm…
Male : Otti kol Female : Mmmm…
Male : Kaattru nammidaiyil nuzhaiyaamal

Enni kol yaendhi kol
Kannathin kinnam pongi vazhiyaamal

Katti kol otti kol
Kaattru nammidaiyil nuzhaiyaamal

Neiyum thariyinilae

Nool izhai polae

Mayangi vitten unnai kandu
Vazhangi vitten ennai indru

Vallal karangal indha chinna idaiyil
Pinna pinna enna sugamo


Language: Tamil

மயங்கி விட்டேன்......
மயங்கி விட்டேன் உன்னைக் கண்டு
வழங்கி விட்டேன் என்னை இன்று
வள்ளல் கரங்கள் இந்த சின்ன இடையில்
பின்னப் பின்ன என்ன சுகமோ

மயங்கி விட்டேன்.....
மயங்கி விட்டேன் உன்னைக் கண்டு
வழங்கி விட்டேன் என்னை இன்று
மின்னும் விழியில் இளம் கன்னிக் கவிதை
சொல்லச் சொல்ல என்ன சுகமோ

எங்கெங்கே என்னென்ன
பெண் : ஆஹா
ஆண் : இன்பங்கள் தோன்றும் என்று துடிக்க

அங்கில்லை
ஆண் : ஆஹா
பெண் : இங்கேதான்
ஆண் : ஓஹோ
பெண் : வாவென்று ஏதோ ஒன்று அழைக்க

எங்கெங்கே என்னென்ன
இன்பங்கள் தோன்றும் என்று துடிக்க

அங்கில்லை இங்கேதான்
வாவென்று ஏதோ ஒன்று அழைக்க

நீ எடுக்க நான் கொடுக்க

நாம் எடுத்துக் கொடுத்த பின்
அடுத்தது நடக்க

மயங்கி விட்டேன்.....
மயங்கி விட்டேன் உன்னைக் கண்டு
வழங்கி விட்டேன் என்னை இன்று

மின்னும் விழியில் இளம் கன்னிக் கவிதை
சொல்லச் சொல்ல என்ன சுகமோ

எண்ணிக் கொள்
ஆண் : ஆஹா
பெண் : ஏந்திக் கொள்
ஆண் : ஓஹ்ஹோ ஹோ
பெண் : கன்னத்தின் கிண்ணம் பொங்கி வழியாமல்

கட்டிக் கொள்
பெண் : ம்ம்ம்....
ஆண் : ஒட்டிக் கொள்
பெண் : ம்ம்ம்ம்
ஆண் : காற்று நம்மிடையில் நுழையாமல்

எண்ணிக் கொள் ஏந்திக் கொள்
கன்னத்தின் கிண்ணம் பொங்கி வழியாமல்

கட்டிக் கொள் ஒட்டிக் கொள்
காற்று நம்மிடையில் நுழையாமல்

நெய்யும் தறியினிலே

நூல் இழை போலே

நாம் இருவர் ஒருவராய்
நெருங்கியதாலே மயங்கி விட்டோம்

மயங்கி விட்டேன் உன்னைக் கண்டு
வழங்கி விட்டேன் என்னை இன்று

வள்ளல் கரங்கள் இந்த சின்ன இடையில்
பின்னப் பின்ன என்ன சுகமோ


Movie/Album name: Annamitta Kai

Movie Summary Annamitta Kai is a 1972 Tamil film starring M. G. Ramachandran and Jayalalithaa. The story revolves around a kind-hearted, physically challenged man who overcomes personal struggles and social obstacles through his generosity and moral strength, ultimately reuniting a separated family.

Song Credits - Song: Mayangi Vitten - Film: Annamitta Kai (1972) - Lyrics: Kaviarasu Kannadasan - Music: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style The song is a melodious romantic duet, typical of early 1970s Tamil film music, blending light classical elements with an easy-going film tune. It features gentle orchestration with strings, flute, and soft percussion.

Raga Details The song is set in a melodic framework resembling Mohanam (also known as Bhoopali in Hindustani music), evoking a pleasant, romantic, and serene mood.

Key Artists Involved - Music Director: K. V. Mahadevan - Lyricist: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - On-screen Performers: M. G. Ramachandran, Jayalalithaa (likely)

Scene Context The song appears as a romantic duet picturized on the lead pair, expressing mutual attraction and the intoxicating feeling of love. It is set in a pleasant outdoor or indoor location typical of the era’s dream-sequence or intimate moments in the film.

(Awards & Recognition: No specific information available for this song.)


Artists