Maane Marghathamey

1993
Lyrics
Language: English

Maanae maragadhamae…

Maanae maragadhamae…

Maanae maragadhamae
Nalla thirunaal idhu
Thendral thamizh paadudhu
Ilavaenil kaalam idhu
Idhamaana neram idhu
Pani thoovum maalai velai thaan

Maanae maragadhamae
Nalla thirunaal idhu
Thendral thamizh paadudhu
Ilavaenil kaalam idhu
Idhamaana neram idhu
Pani thoovum maalai velai thaan

Maanae maragadhamae…

Naesam vechu nenjil vecha
Poo chedi neeyadi

Poovum vechu pottum vecha
Paingili un madi

Paasam vechu paadum paattai
Keladi en kanmani

Ullam ennum veettilae
Otti vecha oviyam
Ennam ennum yaettilae
Achadicha kaaviyam

Manasukkul koyil katti
Magaraasi onna vechu
Pozhudhaanaa poosa
Panni vaazhuren

Thaenae dhiraviyamae
Nalla thirunaal idhu
Thendral thamizh paadudhu

Ilavaenil kaalam idhu
Idhamaana neram idhu

Pani thoovum maalai velai thaan

Maanae maragadhamae

Raagam vechu punnai vana
Poonguyil koovudhu

Mogam vechu kanni undhan
Perai thaan koorudhu

Dhegam rendum koodugindra
Naalidhu nan naalidhu

Natta nadu raathiri
Soppanangal thonudhu
Soppanathil thaanadi
Kangal unnai kaanudhu

Azhagaana thennanjittae
Ini melum unnai vittae
Irundhaalae ezhai nenjam thaangumaa

Maanae maragadhamae
Nalla thirunaal idhu
Thendral thamizh paadudhu

Ilavaenil kaalam idhu
Idhamaana neram idhu

Pani thoovum maalai velai thaan

Thaenae dhiraviyamae
Nalla thirunaal idhu

Thendral thamizh paadudhu


Language: Tamil

மானே மரகதமே....

மானே மரகதமே....

மானே மரகதமே....
நல்ல திருநாள் இது
தென்றல் தமிழ் பாடுது
இளவேனில் காலம் இது
இதமான நேரம் இது
பனி தூவும் மாலை வேளைதான்

மானே மரகதமே....
நல்ல திருநாள் இது
தென்றல் தமிழ் பாடுது
இளவேனில் காலம் இது
இதமான நேரம் இது
பனி தூவும் மாலை வேளைதான்

மானே மரகதமே....

நேசம் வச்சு
நெஞ்சில் வச்ச பூச்செடி நீயடி

பூவும் வச்சு
பொட்டும் வச்ச பைங்கிளி உன் மடி

பாசம் வச்சு பாடும் பாட்டை
கேளடி என் கண்மணி

உள்ளம் என்னும் வீட்டிலே
ஒட்டி வச்ச ஓவியம்
எண்ணம் என்னும் ஏட்டிலே
அச்சடிச்ச காவியம்

மனசுக்குள் கோயில் கட்டி
மகராசி ஒன்ன வச்சு
பொழுதானா பூச
பண்ணி வாழுறேன்

தேனே திரவியமே
நல்ல திருநாள் இது
தென்றல் தமிழ் பாடுது

இளவேனில் காலம் இது
இதமான நேரம் இது

பனி தூவும் மாலை வேளைதான்

மானே மரகதமே....

ராகம் வச்சு புன்னை வனப்
பூங்குயில் கூவுது

மோகம் வச்சு கன்னி உந்தன்
பேரைதான் கூறுது

தேகம் ரெண்டும் கூடுகின்ற
நாளிது நன் நாளிது

நட்ட நடு ராத்திரி
சொப்பனங்கள் தோணுது
சொப்பனத்தில் தானடி
கண்கள் உன்னை காணுது

அழகான தென்னஞ்சிட்டே
இனி மேலும் உன்னை விட்டே
இருந்தாலே ஏழை நெஞ்சம் தாங்குமா

மானே மரகதமே....
நல்ல திருநாள் இது
தென்றல் தமிழ் பாடுது

இளவேனில் காலம் இது
இதமான நேரம் இது

பனி தூவும் மாலை வேளைதான்

தேனே திரவியமே
நல்ல திருநாள் இது

தென்றல் தமிழ் பாடுது


Movie/Album name: Enga Thambi

Movie Summary Enga Thambi (1993) is a Tamil family entertainer centred on the bond between a devoted brother and his younger sibling, blending sentiment, light comedy, and romance as the family navigates misunderstandings and reconciliations.

Song Credits - Song: Maane Marghathamey - Film: Enga Thambi - Year: 1993 - Lyricist: Vaali - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style A melodic, folk-tinged romantic duet in the typical Ilaiyaraaja idiom, built on a gentle lilt with flute and string interludes, soft percussion, and a warm, nostalgic melodic contour.

Raga Details The melody is predominantly based on a pentatonic-flavoured scale akin to Mohanam, giving it a bright, pastoral character.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Scene Context The song unfolds as a romantic duet between the lead pair, expressing affection and courtship in a playful, melodic setting typical of early-1990s Tamil cinema.


Artists