Yellaam Unakkae

1955
Lyrics
Language: English

Male : Aa… aa… aa…
Inai yedhum illaadha
Visaala srishtiyilae
Ae… ae…ae…..
Inai yedhum illaadha
Visaala srishtiyilae
Visithiranghal ellaam enadhaagumae

Male : Ellaam unakkae tharuvenae
Inimel urimai nee thaanae
Ellaam unakkae tharuvenae
Inimel urimai nee thaanae

Male : Aa… aa… aa…
Thalukku thalukkenavae
Thaaragai minnidum
Neela vaanagamum enadhaagumae
Ennilaa maandharkku
Idhaya vegam tharum
Kulirndha vennilaavum enadhaagumae ae…

Male : Ellaam unakkae tharuvenae
Inimel urimai nee thaanae
Ellaam unakkae tharuvenae
Inimel urimai nee thaanae

Male : Ha… aa… haa…aaa
Manaogaramaaga kudhoogalam tharum
Vasantha rudhuvum enadhaagumae…
Ae…ae…ae…
Malarodu serndhu vilaiyaadiyae varum..mm
Malaya maarudhamum enadhaagumae
Ae…ae….ae…..ae….

Male : Ellaam unakkae tharuvenae
Inimel urimai nee thaanae
Ellaam unakkae tharuvenae
Inimel urimai nee thaanae


Language: Tamil

ஆண் : ஆ….ஆ….ஆ…ஆ….
இணை ஏதும் இல்லாத
விசால சிருஷ்டியில்லே
ஏ….ஏ….ஏ….
இணை ஏதும் இல்லாத
விசால சிருஷ்டியில்லே
விசித்திரங்கள் எல்லாம் எனதாகுமே

ஆண் : எல்லாம் உனக்கே தருவேனே
இனிமேல் உரிமை நீ தானே
எல்லாம் உனக்கே தருவேனே
இனிமேல் உரிமை நீ தானே

ஆண் : ஆ….ஆ…..ஆ…..
தலுக்கு தலுக்கெனவே
தாரகை மின்னிடும்
நீல வானகமும் எனதாகுமே
எண்ணிலா மாந்தருக்கு
இதய வேகம் தரும்
குளிர்ந்த வெண்ணிலாவும் எனதாகுமே..ஏ….

ஆண் : எல்லாம் உனக்கே தருவேனே
இனிமேல் உரிமை நீ தானே
எல்லாம் உனக்கே தருவேனே
இனிமேல் உரிமை நீ தானே

ஆண் : ஹா….ஆ….ஹா….ஆ….
மனோகரமாக குதூகலம் தரும்..ம்ம்ம்…
வசந்த ருதுவும் எனதாகுமே
ஏ…ஏ….ஏ….
மலரோடு சேர்ந்து விளையாடியே வரும்…ம்ம்
மலய மாருதமும் எனதாகுமே
ஏ…..ஏ…..ஏ…..ஏ…..

ஆண் : எல்லாம் உனக்கே தருவேனே
இனிமேல் உரிமை நீ தானே
எல்லாம் உனக்கே தருவேனே
இனிமேல் உரிமை நீ தானே


Movie/Album name: Missiamma

Movie Summary Missiamma is a Tamil comedy-drama about a young woman who, after a series of misunderstandings, is mistaken for a governess and ends up working in a household, leading to humorous and romantic complications before all identities are resolved.

Song Credits - Song: Yellaam Unakkae - Year: 1955 - Movie: Missiamma - Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass - Music Director: S. Rajeswara Rao - Singers: P. Susheela, (possibly) Ghantasala

Musical Style - Classical light music / film devotional - Melodic structure rooted in Carnatic-based film composition

Raga Details - Raga: Not definitively documented; likely based on a Carnatic raga such as Kalyani or Shankarabharanam

Key Artists Involved - P. Susheela (singer) - S. Rajeswara Rao (composer) - Thanjai N. Ramaiah Dass (lyricist)

Scene Context - The song appears as a devotional/emotional piece within the film, expressing surrender and dedication to a higher power or a loved one, fitting the film’s lighter domestic and romantic narrative.


Artists