Language: English

Adiyae aathi
Male Chorus : {Adiyae aathi adiyae aathi
Adiyae aathi
Adiyae aathi adiyae aathi adiyae aathi…} (2)

Adiyae aathi
Aarathi edu vaa
Odaadhae bayandhu
Thilagam ida vaa
Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Panneera ootthu

Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Panneera ootthu

Unadho unadho …

Unadho unadho
Ilamaiyin eetti
Pottikku varavaa?
Kannmaiyai theetti

Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Aadaigal portthu

Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Panneera ootthu
Aadaigal portthu

Malaiyai thaandi chella
Aasaiyullathu thulialavaa?
Vattraadha nadhiyin karai
Naanum neeyumthaan allavaa?

Mottu mottu
Medhuvaai medhuvaai
Malarum malara
Solvaai solvaai

Malaiyai thaandi chella
Aasaiyullathu thulialavaa?
Vattraadha nadhiyin karai
Naanum neeyumthaan allavaa?

Aasaigal aayiram kili
Vitaalum maram oondrum
Siriya unn kilakkil
Nee iraikkum meen illaiyae

Motta motta
Medhuvaai medhuvaai
Malarum malara
Solvaai solvaai

Adiyae…
Aarathi edu vaa
Odaadhae bayandhu
Thilagam ida vaa
Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Panneera ootthu

Unadho unadho
Ilamaiyin eetti
Pottikku varavaa?
Kannmaiyai theetti

Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Aadaigal portthu

Nila polae azhaga
Pennae unn muga varisolvaayaa?
Vazhi kaatti ennaiyum
Unnudan adithu selvaayaa?

Thottaal thottaal
Negizhum negizhum
Mezhugaai mezhugaai
Uyirum urugum

Nila polae azhaga
Pennae unn muga varisolvaayaa?
Vazhi kaatti ennaiyum
Unnudan adithu selvaayaa?

Vaeroru oorai kandu
Sooraneeyum poividuvaai
Poga dhillai endra
Vaartthai undhan vaai varumaa?

Thottaal thottaal
Negizhum negizhum
Mezhugaai mezhugaai
Uyirum urugum

Oh ye aathi
Aarathi edu vaa
Odaadhae bayandhu
Thilagam ida vaa
Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Panneera ootthu

Unadho unadho
Ilamaiyin eetti
Pottikku varavaa?
Kannmai theetti

Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Aadaigal portthu

Naalai paartthu
Nal vaellai paarthu
Anbaaga enmael
Aadaigal portthu

Language: Tamil