En Veetu Thottathil

1993
Lyrics
Language: Tamil

பெண் : { என் வீட்டு
தோட்டத்தில் பூவெல்லாம்
கேட்டுப்பார் என் வீட்டு ஜன்னல்
கம்பி எல்லாமே கேட்டுபார் என்
வீட்டு தென்னங்கீற்றை இப்போதே
கேட்டுபார் என் நெஞ்சை சொல்லுமே } (2)

ஆண் : வாய்பாட்டு பாடும்
பெண்ணே மெளனங்கள்
கூடாது வாய் பூட்டு சத்தம்
எல்லாம் பெண்ணுக்கு ஆகாது

பெண் : வண்டெல்லாம்
சத்தம் போட்டால்
பூஞ்சோலை தாங்காது
மொட்டுக்கள் சத்தம்
போட்டால் வண்டுகே
கேட்காது

ஆண் : ஆடிக்கு பின்னாலே
காவேரி தாங்காது
பெண் : ஆளான பின்னாலே
அல்லி பூ மூடாது
ஆண் : ஆசை துடிக்கின்றதோ

ஆண் : உன் வீட்டு
தோட்டத்தில் பூவெல்லாம்
கேட்டுப்பார் உன் வீட்டு ஜன்னல்
கம்பி எல்லாமே கேட்டுபார் உன்
வீட்டு தென்னங்கீற்றை
ஒவ்வொன்றாய் கேட்டுபார்
என் பெயர் சொல்லுமே

பெண் : சொல்லுக்கும்
தெரியாமல் சொல்லத்தான்
வந்தேனே சொல்லுக்குள்
அர்த்தம் போல சொல்லாமல்
நின்றேனே

ஆண் : சொல்லுக்கும்
அர்த்ததுக்கும் தூரங்கள்
கிடையாது சொல்லாத
காதல் எல்லாம் சொர்க்கத்தில்
சேராது

பெண் : எண்ணிக்கை
தீர்ந்தாலும் முத்தங்கள்
தீராது
ஆண் : எண்ணிக்கை
பார்த்தாலே முத்தங்கள்
ஆகாது
பெண் : ம்ம் அனுபவமோ

பெண் : என் வீட்டு
தோட்டத்தில் பூவெல்லாம்
கேட்டுப்பார் என் வீட்டு ஜன்னல்
கம்பி எல்லாமே கேட்டுபார் என்
வீட்டு தென்னங்கீற்றை இப்போதே
கேட்டுபார் என் நெஞ்சை சொல்லுமே

ஆண் : உன் வீட்டு
தோட்டத்தில் பூவெல்லாம்
கேட்டுப்பார் உன் வீட்டு ஜன்னல்
கம்பி எல்லாமே கேட்டுபார் உன்
வீட்டு தென்னங்கீற்றை
ஒவ்வொன்றாய் கேட்டுபார்
என் பெயர் சொல்லுமே


Language: English

Female : {En veettu thottathil poovellam kettuppaar
En veettu jannal kambi ellaamae kettuppaar
En veettu thennangeetrai ippoadhae kettuppaar
En nenjai sollumae} (2)

Male : Vaai paattu paadum pennae mounangal koodaadhu
Vaai poottu satham ellaam pennukku aagaadhu
Female : Vandellaam satham pottaal poonjolai thaangaadhu
Mottukkal satham potaal vandukkae ketkaadhu
Male : Aadikku pinnalae kaveri thaangaadhu
Female : Alaana pinnaalae allippoo moodaadhu
Male : Aasai thudikkindradhoo

Male : Un veettu thottathil poovellam kettuppaar
Un veettu jannal kambi ellaamae kettuppaar
Un veettu thennangeetrai ovvondrai kettuppaar
En peyar sollumae

Female : Sollukkum theriyaamal sollathaan vandhenae
Sollukkul artham pola sollaamal nindraenae
Male : Sollukkum arthathukkum dhoorangal kidaiyaadhu
Sollaadha kaadhal ellaam sorgathil seraadhu
Female : Ennikkai theerndhaalum muthangal theeraadhu
Male : Ennikkai paarthaalae muthangal aagaadhu
Female : Mmm…anubhavamo

Female : En veettu thottathil poovellam kettuppaar
En veettu jannal kambi ellaamae kettuppaar
En veettu thennangeetrai ippoadhae kettuppaar
En nenjai sollumae

Male : Un veettu thottathil poovellam kettuppaar
Un veettu jannal kambi ellaamae kettuppaar
Un veettu thennangeetrai ovvondrai kettuppaar
En peyar sollumae


Movie/Album name: Gentleman

Summary of the Movie "Gentleman" (1993):
"Gentleman" is a Tamil action thriller directed by S. Shankar, starring Arjun Sarja, Madhoo, and Goundamani. The film follows a man who seeks justice against a corrupt politician while uncovering a larger conspiracy. It blends action, romance, and social commentary, becoming a major commercial success.

Song Details: "En Veetu Thottathil"

Song Credits:
- Music Composer: A. R. Rahman
- Lyrics: Vairamuthu
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Swarnalatha

Musical Style:
A romantic melody with a blend of Carnatic and light classical influences, featuring lush orchestration and soothing vocals.

Raga Details:
The song is believed to be based on Kalyani (raga) or a similar raga, known for its sweet and melodious appeal.

Key Artists Involved:
- Singers: S. P. Balasubrahmanyam (male vocals), Swarnalatha (female vocals)
- Music Director: A. R. Rahman
- Lyricist: Vairamuthu

Awards & Recognition:
- The film's soundtrack, including this song, was highly praised and contributed to A. R. Rahman's rising fame in Tamil cinema.
- The album won several accolades, though specific awards for this song are not documented.

Scene Context in the Movie:
The song is a romantic duet picturized on Arjun Sarja and Madhoo, set in a serene garden ("thottam"). It captures the blossoming love between the lead characters, with dreamy visuals enhancing the emotional tone.

(Note: Exact raga details and awards specific to this song may not be fully documented.)


Artists