Language: English

Karuneela malai melae thaai irundhaal
Kashmira pani malaiyil magan irundhaan
Vara vendum pillai endru kaathirunthaal
Vazhi meedhu vizhi vaithu paarthirunthaal

Karuneela malai melae thaai irundhaal
Kashmira pani malaiyil magan irundhaan

Paaloottum podhilaval ninaithaala
Pillai bharatham kaakkum endru valarthaala
Paaloottum podhilaval ninaithaala
Pillai bharatham kaakkum endru valarthaala

Thaalattu paatil adhai isaithaala
Pillai thaainaadu kaakum endru padithaala
Thaalattu paatil adhai isaithaala
Pillai thaainaadu kaakum endru padithaala

Vara vendum pillai endru kaathirunthaal
Vazhi meedhu vizhi vaithu paarthirunthaal
Karuneela malai melae thaai irundhaal
Kashmira pani malaiyil magan irundhaan

Kunguma poopoondra manamagalai
Than kulathukku vaazhvu tharum marumagalai
Kunguma poopoondra manamagalai
Than kulathukku vaazhvu tharum marumagalai

Kannaara kaanbatharkku vaadi nindraal
Andha kanavodu thaan ulagil vaazhnthirunthaal
Kannaara kaanbatharkku vaadi nindraal
Andha kanavodu thaan ulagil vaazhnthirunthaal

Vara vendum pillai endru kaathirunthaal
Vazhi meedhu vizhi vaithu paarthirunthaal
Karuneela malai melae thaai irundhaal
Kashmira pani malaiyil magan irundhaan
Vara vendum pillai endru kaathirunthaal
Vazhi meedhu vizhi vaithu paarthirunthaal

Language: Tamil

:  சீர்காழி கோவிந்தராஜன்

கே. வி. மஹாதேவன்

கண்ணதாசன்

கருநீல மலை மேலே தாயிருந்தாள்
காஷ்மீரப் பனிமலையில் மகன் இருந்தான்
வர வேண்டும் பிள்ளை என்று காத்திருந்தாள்
வழி மீது விழி வைத்து பார்த்திருந்தாள்

கருநீல மலை மேலே தாயிருந்தாள்
காஷ்மீரப் பனிமலையில் மகன் இருந்தான்

பாலூட்டும் போதிலவள் நினைத்தாளா
பிள்ளை பாரதம் காக்குமென்று வளர்த்தாளா
பாலூட்டும் போதிலவள் நினைத்தாளா
பிள்ளை பாரதம் காக்குமென்று வளர்த்தாளா

தாலாட்டுப் பாட்டிலதை இசைத்தாளா
பிள்ளை தாய்நாடு காக்குமென்று படித்தாளா
தாலாட்டுப் பாட்டிலதை இசைத்தாளா
பிள்ளை தாய்நாடு காக்குமென்று படித்தாளா

வர வேண்டும் பிள்ளை என்று காத்திருந்தாள்
வழி மீது விழி வைத்து பார்த்திருந்தாள்
கருநீல மலை மேலே தாயிருந்தாள்
காஷ்மீரப் பனிமலையில் மகன் இருந்தான்

குங்குமப் பூப்போன்ற மணமகளை
தன் குலத்துக்கு வாழ்வு தரும் மருமகளை
குங்குமப் பூப்போன்ற மணமகளை
தன் குலத்துக்கு வாழ்வு தரும் மருமகளை

கண்ணாரக் காண்பதற்கு வாடி நின்றாள்
அந்த கனவோடு தான் உலகில் வாழ்ந்திருந்தாள்
கண்ணாரக் காண்பதற்கு வாடி நின்றாள்
அந்த கனவோடு தான் உலகில் வாழ்ந்திருந்தாள்

வர வேண்டும் பிள்ளை என்று காத்திருந்தாள்
வழி மீது விழி வைத்து பார்த்திருந்தாள்
கருநீல மலை மேலே தாயிருந்தாள்
காஷ்மீரப் பனிமலையில் மகன் இருந்தான்
வர வேண்டும் பிள்ளை என்று காத்திருந்தாள்
வழி மீது விழி வைத்து பார்த்திருந்தாள்