Oomai Pennai Pesa Sonnaal
1973
Lyrics
Language: English
Female : Aa….aa….aah…..aa….aa…
Aa….aa….aah…..aa….aa…
Female : Oomai pennai
Pesa sonnaal uravo
Idhu ninaivo verum kanavo
Female : Oomai pennai
Pesa sonnaal uravo
Idhu ninaivo verum kanavo
Idhu ninaivo verum kanavo
Verum kanavo….oo….oo…oo…oo…
Female : Koondu kili pola vaazha ninaiththaen
Thaangum kaiyondru kandaen
Koondu kili pola vaazha ninaiththaen
Thaangum kaiyondru kandaen
Female : Mendana sorkkangal en vaazhvil endru
Vendi varam kettu nindren
Idhu ninaivo verum kanavo….
Female : Oomai pennai
Pesa sonnaal uravo
Idhu ninaivo verum kanavo
Idhu ninaivo verum kanavo
Verum kanavo….oo….oo…oo…oo…
Female : Pennin manasaatchi pesumpozhuthu
Ennai nee kaana mudiyum
Kannin theerthangal abhishegamaanaal
Unmai unai thedi adaiyum
Idhu ninaivo verum kanavo…..
Female : Paalum silar kannil neeraga theriyum
Kaanum kan seitha thavaru
Paalum silar kannil neeraga theriyum
Kaanum kan seitha thavaru
Paarththidum paavangal yaethenum irunthaal
Yaavum naan konda azhagu
Female : Oomai pennai
Pesa sonnaal uravo
Idhu ninaivo verum kanavo
Ninaivo kanavo kanavo kanavo
Language: Tamil
பெண் : ஆ….ஆ….ஆஹ்…..ஆ….ஆ….
ஆ….ஆ….ஆஹ்…..ஆ….ஆ….
பெண் : ஊமைப் பெண்ணைப்
பேசச் சொன்னால் உறவோ
இது நினைவோ வெறும் கனவோ
பெண் : ஊமைப் பெண்ணைப்
பேசச் சொன்னால் உறவோ
இது நினைவோ வெறும் கனவோ
இது நினைவோ வெறும் கனவோ
வெறும் கனவோ ஒ…ஒ….ஒ…ஒ…
பெண் : கூண்டுக் கிளிப் போல வாழ நினைத்தேன்
தாங்கும் கையொன்று கண்டேன்
கூண்டுக் கிளிப் போல வாழ நினைத்தேன்
தாங்கும் கையொன்று கண்டேன்
பெண் : மீண்டன சொர்க்கங்கள் என் வாழ்வில் என்று
வேண்டி வரம் கேட்டு நின்றேன்
இது நினைவோ வெறும் கனவோ…..
பெண் : ஊமைப் பெண்ணைப்
பேசச் சொன்னால் உறவோ
இது நினைவோ வெறும் கனவோ
இது நினைவோ வெறும் கனவோ
வெறும் கனவோ ஒ…ஒ….ஒ…ஒ…
பெண் : பெண்ணின் மனசாட்சி பேசும் பொழுது
என்னை நீ காண முடியும்
கண்ணின் தீர்த்தங்கள் அபிஷேகமானால்
உண்மை உனைத் தேடி அடையும்
இது நினைவோ வெறும் கனவோ….
பெண் : பாலும் சிலர் கண்ணில் நீராக தெரியும்
காணும் கண் செய்த தவறு
பாலும் சிலர் கண்ணில் நீராக தெரியும்
காணும் கண் செய்த தவறு
பார்த்திடும் பாவங்கள் ஏதேனும் இருந்தால்
யாவும் நான் கொண்ட அழகு
பெண் : ஊமைப் பெண்ணைப்
பேசச் சொன்னால் உறவோ
இது நினைவோ வெறும் கனவோ
நினைவோ கனவோ கனவோ கனவோ
Movie/Album name: Alaigal
Song Summary:
"Oomai Pennai Pesa Sonnaal" is a melancholic yet beautiful Tamil song from the 1973 film Alaigal, expressing the pain and longing of unspoken love.
Song Credits:
- Music: M. S. Viswanathan
- Lyrics: Kannadasan
- Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style:
Classic Tamil film song with a blend of Carnatic and light music influences, featuring soulful orchestration.
Raga Details:
Likely based on Shivaranjani or Kalyani (exact raga not confirmed).
Key Artists Involved:
- Music Director: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan
- Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Awards & Recognition:
No specific awards recorded for this song, but Alaigal was well-received.
Scene Context:
The song plays during an emotional moment, possibly depicting a character's inner turmoil or unexpressed love.
(Note: Some details like raga and awards may not be fully verified.)
Artists
- Composer: M. S. Vishwanathan
- Writer: Kannadasan