
Male : Ye america endraalum
Aandipatti endraalum
Kaadhal senja kutham solla
Oorae varuthuda hei
Male : America endraalum
Aandipatti endraalum
Kaadhal senja kutham solla
Oorae varuthuda
Male : One day cricket poyachu
Twenty twenty vanthaachu
Aana kooda appa kootam
Maaravillada
Male : Muruga muruga
Oh my muruga
Unnai pola rendu ponna
Naanga ketkkurom
Male : Muruga muruga
Oh my muruga
Single ponna okay panna
Sethu pozhaikkirom….
Chorus : Love makes life beautiful
Hei love makes life beautiful
Male : Hoi america endraalum
Aandipatti endraalum
Kaadhal senja kutham solla
Oorae varuthuda doi
Chorus : ………………………………….
Male : Love has no caste or religion
Two hearts share a lot of passion
Parents will never ever let than happen
But hei love makes life beautiful
Male : Hei meesai aarambikkum pothu
Paasam yaavum puriyaathu
Kaadhal enbadhu onnum illada
Vayasu seiyum mosam
Male : Ada vedanthaangalukku poyum
Kaagam paarthu enna laabam
Kaadhal ondru thaan
Ilamaikaalathil engaloda swasam
Male : Naanga vacha paasatha
Kochai seivathu
Pacha throgam thaanae
Unga uchi thottu
Ada paadham varaiyil
Enga thiyagam thaanae
Male : Thandhai pillaiyin uravu etho
Santhai tharagu illai
Unga paasatha endrum engal
Nenjam maranthathilla
Chorus : Love makes life beautiful
Hei love makes life beautiful
Male : Hei america endraalum
Aandipatti endraalum
Kaadhal senja kutham solla
Oorae varuthuda da da da da da
Female : Hei stop the music
One two three four
Female : Hmmm.. aaaa
Ezhil muga raadha
Imaigalin oram
Kuzhal oodhum kannanai
Varaverkiraal
Karamalar yendha
Kaarmega vannan
Karaiyilaa kadal pola
Alai paaigiraan
Female : Raadhaiyin thedal enna
Kannan maranthathillai
Devaki baalanindri
Raadhai kannil thookamillai
Raadhai kannil thookamillai
Chorus : ……………………………………
Whistling : ……………………………….
Male : Hei kaasu thevapadum podhu
Kaala chuthi varuveenga
Male : Kaadhal vanthathum pecha meeriyae
Kaala varuveenga
Male : Adadada pallikaalamadhu veru
Paruvakaalamithu veru
Enga pechaiyae manasu kekkala
Enna seivom ponga
Male : Kattupaadu thaan illaapadagu
Karaiyai sernthidaathu
Male : Katti pottu thaan
Vechaa padagu
Kadala paarthidathu
Male : Kaadhal seigira pillai
Kannukku appa theriyathu
Male : Maganai nesikkum appavukkithu
Thappa theriyathu
Chorus : Love makes life beautiful
Hei love makes life beautiful
Pa paa paa pa pa paa
Paba pap paa paa paa paa pa paa
Pa paa paa pa pa paa
Paba pap paa paa paa paa pa paa
ஆண் : யே அமெரிக்கா
என்றாலும் ஆண்டிபட்டி
என்றாலும் காதல் செஞ்சா
குத்தம் சொல்ல ஊரே
வருதுடா ஹேய்
ஆண் : அமெரிக்கா
என்றாலும் ஆண்டிபட்டி
என்றாலும் காதல் செஞ்சா
குத்தம் சொல்ல ஊரே
வருதுடா
ஆண் : ஒன் டே கிரிக்கெட்
போயாச்சு ட்வென்டி ட்வென்டி
வந்தாச்சு ஆனா கூட அப்பா
கூட்டம் மாறவில்ல டா
ஆண் : முருகா முருகா
ஓ மை முருகா உன்னை
போல ரெண்டு பொண்ணா
நாங்க கேட்குறோம்
ஆண் : முருகா முருகா
ஓ மை முருகா சிங்கிள்
பொண்ண ஓகே பண்ண
செத்து பொழைக்கிறோம்
குழு : லவ் மேக்ஸ்
லைப் பியூட்டிபுல்
ஹேய் லவ் மேக்ஸ்
லைப் பியூட்டிபுல்
ஆண் : ஹோய் அமெரிக்கா
என்றாலும் ஆண்டிபட்டி
என்றாலும் காதல் செஞ்சா
குத்தம் சொல்ல ஊரே
வருதுடா டோய்
குழு : ……………………………….
ஆண் : லவ் ஹஸ் நோ
காஸ்ட் ஆர் ரிலிஜியன்
டூ ஹார்ட்ஸ் ஷேர் எ
லாட் ஆப் பேஷன் பேரன்ட்ஸ்
வில் நெவெர் எவர் லெட்
தன் ஹப்பன் பட் ஹேய்
லவ் மேக்ஸ் லைப் பியூட்டிபுல்
ஆண் : ஹேய் மீசை
ஆரம்பிக்கும் போது
பாசம் யாவும் புரியாது
காதல் என்பது ஒன்னும்
இல்லடா வயசு செய்யும்
மோசம்
ஆண் : அட வேடந்தாங்களுக்கு
போயும் காகம் பார்த்து என்ன
லாபம் காதல் ஒன்று தான்
இளமை காலத்தில்
எங்களோட சுவாசம்
ஆண் : நாங்க வச்ச
பாசத்த கொச்சை
செய்வது பச்ச துரோகம்
தானே உங்க உச்சி தொட்டு
அட பாதம் வரையில் எங்க
தியாகம் தானே
ஆண் : தந்தை பிள்ளையின்
உறவு ஏதோ சந்தை தரகு
இல்லை உங்க பாசத்த
என்றும் எங்கள் நெஞ்சம்
மறந்ததில்ல
குழு : லவ் மேக்ஸ்
லைப் பியூட்டிபுல்
ஹேய் லவ் மேக்ஸ்
லைப் பியூட்டிபுல்
ஆண் : ஹேய் அமெரிக்கா
என்றாலும் ஆண்டிபட்டி
என்றாலும் காதல் செஞ்சா
குத்தம் சொல்ல ஊரே
வருதுடா டா டா டா டா
டா
பெண் : ஹேய் ஸ்டாப்
தி மியூசிக் ஒன் டூ த்ரீ
போர்
பெண் : ஹ்ம்ம் ஆஆ எழில்
முக ராதா இமைகளின் ஓரம்
குழல் ஊதும் கண்ணனை
வரவேற்கிறாள் கர மலர்
ஏந்த கார்மேக வண்ணன்
கரையிலா கடல் போல
அலை பாய்கிறேன்
பெண் : ராதையின் தேடல்
என்ன கண்ணன் மறந்ததில்லை
தேவகி பாலனின்றி ராதை
கண்ணில் தூக்கமில்லை
ராதை கண்ணில் தூக்கமில்லை
குழு : ………………………..
விஷ்லிங் : ………………..
ஆண் : ஹேய் காசு
தேவைப்படும் போது
கால சுத்தி வருவீங்க
ஆண் : காதல் வந்ததும்
பேச்ச மீறியே கால
வாருவீங்க
ஆண் : அடடாடா பள்ளி
காலமது வேறு பருவ
காலமிது வேறு எங்க
பேச்சையே மனசு கேக்கல
என்ன செய்வோம் போங்க
ஆண் : கட்டுப்பாடு தான்
இல்லா படகு கரையை
சேர்ந்திடாது
ஆண் : கட்டி போட்டு
தான் வெச்சா படகு கடல
பார்த்திடாது
ஆண் : காதல் செய்கிற
பிள்ளை கண்ணுக்கு
அப்பா தெரியாது
ஆண் : மகனை நேசிக்கும்
அப்பாவிக்கிது தப்பா
தெரியாது
குழு : லவ் மேக்ஸ் லைப்
பியூட்டிபுல் ஹேய் லவ்
மேக்ஸ் லைப் பியூட்டிபுல்
…………………………………………..
Movie Summary Santosh Subramaniam is a young man whose life is completely controlled by his well-meaning but overbearing father, who plans every detail of his son's future. When Santosh falls in love with Hasini, he must find a way to win his father's approval while proving his own independence.
Song Credits - Film: Santosh Subramaniam (2008) - Composer: Devi Sri Prasad - Lyricist: Pa. Vijay - Singers: Jassie Gift, Andrea Jeremiah - Label: Think Music
Musical Style An upbeat, celebratory folk-pop number with a strong percussive groove, blending Tamil folk rhythms with contemporary film orchestration and a lively brass section.
Raga Details Not applicable / not documented; the song is not based on a classical raga.
Key Artists Involved - Director: M. Rajesh - Starring: Jayam Ravi, Genelia D'Souza - Choreography: Raju Sundaram - Cinematography: R. Rathnavelu - Music: Devi Sri Prasad
Awards & Recognition - Tamil Nadu State Film Award for Best Lyricist – Pa. Vijay - Vijay Award for Favourite Song (nominated)
Scene Context The song appears in a montage sequence celebrating the blossoming romance and joyful courtship between Santosh and Hasini, with vibrant picturization and dance sequences.