Dhairiyamaga Sol Nee Manithan Thaana

1968
Lyrics
Language: English

Male : Dhairiyamaaga chol
Nee manidhan thaanaa
Manidhan thaanaa

Male : Illai
Nee thaan oru mirugam
Indha madhuvil vizhum neram
Nee thaan oru mirugam
Indha madhuvil vizhum neram

Male : Manamum nalla gunamum
Un ninaivai vittu vilagum
Nee thaan oru mirugam
Indha madhuvil vizhum neram

Male : Maanai pol maanam endraai
Nadaiyil madha yaanai neeyae endraai…aa….
Maanai pol maanam endraai
Nadaiyil madha yaanai neeyae endraai…

Male : Venghai pol veeram endraai
Arivil uyarvaaga cholli kondaai
Madhuvaal vilanginum
Keezhaai nindraai……

Male : Dhairiyamaagha chol
Nee manidhan thaanaa
Manidhan thaanaa

Male : Alaiyaadum kadalai kandaai
Kuditthu pazhaghaamal aada kandaai
Malaraadum kodiyai kandaai
Madhuvai parugaamal aada kandaai
Neeyoo madhuvaalae aattangh kandaai

Male : Dhairiyamaagha chol
Nee manidhan thaanaa
Manidhan thaanaa

Male : Porul vendi thiruda chelvaai
Pennai pera vendi vilaiyai cholvaai
Porul vendi thiruda chelvaai
Pennai pera vendi vilaiyai cholvaai

Male : Thunivodu uyirai kolvaai
Edharkkum thunaiyaaga
Madhuvai kolvaai
Kettaal naan thaanae manidhan enbaai

Male : Dhairiyamaagha chol
Nee manidhan thaanaa
Manidhan thaanaa

Male : Illai
Nee thaan oru mirugam
Indha madhuvil vizhum neram
Manamum nalla gunamum
Un ninaivai vittu vilagum

Male : Nee thaan oru mirugam
Indha madhuvil vizhum neram

 


Language: Tamil

ஆண் : தைரியமாக
சொல் நீ மனிதன்
தானா மனிதன் தானா

ஆண் : இல்லை
நீ தான் ஒரு மிருகம்
இந்த மதுவில் விழும்
நேரம் நீ தான் ஒரு மிருகம்
இந்த மதுவில் விழும்
நேரம்

ஆண் : மனமும் நல்ல
குணமும் உன் நினைவை
விட்டு விலகும் நீ தான் ஒரு
மிருகம் இந்த மதுவில் விழும்
நேரம்

ஆண் : மானை போல்
மானம் என்றாய் நடையில்
மத யானை நீயே என்றாய்
ஆஆ மானை போல்
மானம் என்றாய் நடையில்
மத யானை நீயே என்றாய்

ஆண் : வேங்கை போல்
வீரம் என்றாய் அறிவில்
உயர்வாக சொல்லிக்
கொண்டாய் மதுவால்
விலங்கினும் கீழாய்
நின்றாய்

ஆண் : தைரியமாக
சொல் நீ மனிதன்
தானா மனிதன் தானா

ஆண் : அலையாடும்
கடலை கண்டாய் குடித்து
பழகாமல் ஆடக் கண்டாய்
மலராடும் கொடியை கண்டாய்
மதுவை பருகாமல் ஆடக்
கண்டாய் நீயோ மதுவாலே
ஆட்டம் கண்டாய்

ஆண் : தைரியமாக
சொல் நீ மனிதன்
தானா மனிதன் தானா

ஆண் : பொருள் வேண்டி
திருடச் செல்வாய்
பெண்ணை பெறவேண்டி
விலையை சொல்வாய்
பொருள் வேண்டி
திருடச் செல்வாய்
பெண்ணை பெறவேண்டி
விலையை சொல்வாய்

ஆண் : துணிவோடு
உயிரை கொல்வாய்
எதற்கும் துணையாக
மதுவை கொள்வாய்
கேட்டால் நான்தானே
மனிதன் என்பாய்

ஆண் : தைரியமாக
சொல் நீ மனிதன்
தானா மனிதன் தானா

ஆண் : இல்லை
நீ தான் ஒரு மிருகம்
இந்த மதுவில் விழும்
நேரம்

ஆண் : மனமும் நல்ல
குணமும் உன் நினைவை
விட்டு விலகும் நீ தான் ஒரு
மிருகம் இந்த மதுவில் விழும்
நேரம்


Movie/Album name: Oli Vilakku

Movie Summary Oli Vilakku (1968) is a Tamil drama starring M. G. Ramachandran, in which he plays a kind-hearted, physically strong man who faces exploitation and hardship but ultimately stands for justice and compassion.

Song Credits - Song: Dhairiyamaga Sol Nee Manithan Thaana - Movie: Oli Vilakku - Year: 1968 - Lyricist: Vaali - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan

Musical Style The song is a motivational, dramatic film song in a traditional Tamil cinematic style, with a marching, assertive rhythm and a heroic, inspirational tone.

Key Artists Involved - M. G. Ramachandran (on-screen) - T. M. Soundararajan (playback singer) - M. S. Viswanathan (composer) - Vaali (lyricist)

Scene Context The song is featured as an inspirational number picturized on M. G. Ramachandran, reinforcing the film’s theme of courage, self-respect, and the worth of every human being.


Artists