Kuthunna Kuthu Idhu

1982
Lyrics
Language: English

Lyrics by : Vaali

Female : Kuththunnaa kuththu idhu kummaankuththu
Kudisaiyilae irukkirava kuththura kuththu
Kuththunnaa kuththu idhu kummaankuththu
Kudisaiyilae irukkirava kuththura kuththu

Female : Kodi veettu gobaalu kumpalilae kuththuraan
Kondavala kandapadi kuththavuttu moththuraan

Female : Maattikkittaan maattikkittaan maattikkittaan
Mama ponnu manasukkullae maattikkittaan
Maattikkittaan maattikkittaan maattikkittaan
Mama ponnu manasukkullae maattikkittaan

Female : Kuththunnaa kuththu idhu kummaankuththu
Kudisaiyilae irukkirava kuththura kuththu

Female : Yaarukku enna venum sollunga
Intha oorukkullae naanunnaa kannunga
Yaarukku enna venum sollunga
Intha oorukkullae naanunnaa kannunga

Female : En pera kettaalae mayakkam
Athu eththanaiyo perukkuththaan irukkum
En pera kettaalae mayakkam
Athu eththanaiyo perukkuththaan irukkum

Female : Pala peru kanavula dhinam varuven
Pala peru kanavula dhinam varuven
Paathiyilae vittuputtu odiduven

Female : Kuththunnaa kuththunnaa
Kuththunnaa kuththu idhu kummaankuththu
Kudisaiyilae irukkirava kuththura kuththu

Female : Kodi veettu gobaalu kumpalilae kuththuraan
Kondavala kandapadi kuththavuttu moththuraan

Female : Maattikkittaan maattikkittaan maattikkittaan
Mama ponnu manasukkullae maattikkittaan
Maattikkittaan maattikkittaan maattikkittaan
Mama ponnu manasukkullae maattikkittaan

Female : Kuththunnaa kuththu idhu kummaankuththu
Kudisaiyilae irukkirava kuththura kuththu

Female : Thanjavur-u thattunaa thani mavusu
Adhil thaalam podum vidhamae pudhu thinusu
Thanjavur-u thattunaa thani mavusu
Adhil thaalam podum vidhamae pudhu thinusu

Female : Chinna ponnu chella kannu sirikkum
Appa chinnaala patti selai jolikkm
Chinna ponnu chella kannu sirikkum
Appa chinnaala patti selai jolikkm

Female : Aalirukku naalirukku kaiya pudichchukko
Aasa theerum munnaala manam mudichchikko
Aalirukku naalirukku kaiya pudichchukko
Aasa theerum munnaala manam mudichchikko

Female : Kuththunnaa kuththunnaa
Kuththunnaa kuththu idhu kummaankuththu
Kudisaiyilae irukkirava kuththura kuththu

Female : Kodi veettu gobaalu kumpalilae kuththuraan
Kondavala kandapadi kuththavuttu moththuraan

Female : Maattikkittaan maattikkittaan maattikkittaan
Mama ponnu manasukkullae maattikkittaan
Maattikkittaan maattikkittaan maattikkittaan
Mama ponnu manasukkullae maattikkittaan
Mama ponnu manasukkullae maattikkittaan
Mama ponnu manasukkullae maattikkittaan


Language: Tamil

பெண் : குத்துன்னா குத்து இது கும்மாங்குத்து
குடிசையிலே இருக்கிறவ குத்துற குத்து
குத்துன்னா குத்து இது கும்மாங்குத்து
குடிசையிலே இருக்கிறவ குத்துற குத்து

பெண் : கோடி வீட்டு கோபாலு கும்பலிலே குத்துறான்
கொண்டவள கண்டபடி குத்தவுட்டு மொத்துறான்

பெண் : மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான்
மாமா பொண்ணு மனசுக்குள்ளே மாட்டிக்கிட்டான்
மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான்
மாமா பொண்ணு மனசுக்குள்ளே மாட்டிக்கிட்டான்

பெண் : குத்துன்னா குத்து இது கும்மாங்குத்து
குடிசையிலே இருக்கிறவ குத்துற குத்து

பெண் : யாருக்கு என்ன வேணும் சொல்லுங்க
இந்த ஊருக்குள்ளே நானுன்னா கண்ணுங்க
யாருக்கு என்ன வேணும் சொல்லுங்க
இந்த ஊருக்குள்ளே நானுன்னா கண்ணுங்க

பெண் : என் பேரக் கேட்டாலே மயக்கம்
அது எத்தனையோ பேருக்குதான் இருக்கும்
என் பேரக் கேட்டாலே மயக்கம்
அது எத்தனையோ பேருக்குதான் இருக்கும்

பெண் : பல பேரு கனவுல தினம் வருவேன்
பல பேரு கனவுல தினம் வருவேன்
பாதியிலே விட்டுபுட்டு ஓடிடுவேன்….

பெண் : குத்துன்னா குத்துன்னா
குத்துன்னா குத்து இது கும்மாங்குத்து
குடிசையிலே இருக்கிறவ குத்துற குத்து

பெண் : கோடி வீட்டு கோபாலு கும்பலிலே குத்துறான்
கொண்டவள கண்டபடி குத்தவுட்டு மொத்துறான்

பெண் : மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான்
மாமா பொண்ணு மனசுக்குள்ளே மாட்டிக்கிட்டான்
மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான்
மாமா பொண்ணு மனசுக்குள்ளே மாட்டிக்கிட்டான்

பெண் : குத்துன்னா குத்து இது கும்மாங்குத்து
குடிசையிலே இருக்கிறவ குத்துற குத்து

பெண் : தஞ்சாவூரு தட்டுனா தனி மவுசு
அதில் தாளம் போடும் விதமே புது தினுசு
தஞ்சாவூரு தட்டுனா தனி மவுசு
அதில் தாளம் போடும் விதமே புது தினுசு

பெண் : சின்ன பொண்ணு செல்லக் கண்ணு சிரிக்கும்
அப்ப சின்னாளபட்டிச் சேலை ஜொலிக்கும்
சின்ன பொண்ணு செல்லக் கண்ணு சிரிக்கும்
அப்ப சின்னாளபட்டிச் சேலை ஜொலிக்கும்

பெண் : ஆளிருக்கு நாளிருக்கு கையப் புடிச்சுக்கோ
ஆச தீரும் முன்னால மணம் முடிச்சிக்கோ
ஆளிருக்கு நாளிருக்கு கையப் புடிச்சுக்கோ
ஆச தீரும் முன்னால மணம் முடிச்சிக்கோ

பெண் : குத்துன்னா குத்துன்னா
குத்துன்னா குத்து இது கும்மாங்குத்து
குடிசையிலே இருக்கிறவ குத்துற குத்து

பெண் : கோடி வீட்டு கோபாலு கும்பலிலே குத்துறான்
கொண்டவள கண்டபடி குத்தவுட்டு மொத்துறான்

பெண் : மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான்
மாமா பொண்ணு மனசுக்குள்ளே மாட்டிக்கிட்டான்
மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான் மாட்டிக்கிட்டான்
மாமா பொண்ணு மனசுக்குள்ளே மாட்டிக்கிட்டான்
மாமா பொண்ணு மனசுக்குள்ளே மாட்டிக்கிட்டான்
மாமா பொண்ணு மனசுக்குள்ளே மாட்டிக்கிட்டான்


Movie/Album name: Nenjangal

Movie Summary Nenjangal (1982) is a Tamil action drama starring Sivaji Ganesan, directed by Ramanna. The story revolves around a man seeking justice and revenge against a powerful and corrupt adversary, exploring themes of loyalty, betrayal, and family honor.

Song Credits - Song: Kuthunna Kuthu Idhu - Year: 1982 - Movie: Nenjangal - Language: Tamil

Musical Style A rustic, folk-flavored Tamil film song with a lively rhythm, typical of early 1980s Tamil cinema dance numbers.

Scene Context The song appears as a celebratory/dance sequence within the film, featuring energetic choreography characteristic of the era's commercial Tamil cinema.


Artists