
Female : Orumaiyudan ninathu
Thirumalaradi ninaikkindra
Uththamartham uravu vendum
Ullondru vaiththu puramondru pesuvaar
Uravu kalavaamai vendum
Female : Perumai perum ninathu pugal
Pesavendum….mm….mm….mm….
Poimai pesaathirukka vendum
Peruneri pidiththozhuga vendum
Madhamana pei pidiyaathirukka vendum
Aaa…..aaa….aa…..aa….aa….aa….
Female : Madhi vendum ninkarunai
Nidhi vendum
Noiyatra vaazhvu naan vaazh vendum
Thanmugath thuiyamani yunmuga saivamani
Sanmugath dheiva maniyae….
Ae….ae….ae….ae…..aaa….aa…..aa….aa….aa….
பெண் : ஒருமையுடன் நினது திருமலரடி நினைக்கின்ற
உத்தமர்தம் உறவு வேண்டும்
உள்ளொன்று வைத்துப் புறம்மொன்று பேசுவார்
உறவு கலவாமை வேண்டும்
பெண் : பெருமை பெறும் நினது புகழ்
பேசவேண்டும்….ம்ம்…..ம்ம்….ம்ம்….
பொய்மை பேசாதிருக்க வேண்டும்
பெருநெறி பிடித்தொழுக வேண்டும்
மதமான பேய் பிடியாதிருக்க வேண்டும்
ஆஅ…..ஆ……ஆஅ……ஆ……ஆஅ……
பெண் : மதி வேண்டும் நின்கருணை
நிதி வேண்டும்
நோயற்ற வாழ்வு நான் வாழ வேண்டும்
தண்முகத் துய்யமணி யுண்முகச் சைவமணி
சண்முகத் தெய்வ மணியே……
ஏ……ஏ……ஏ……ஏ……ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..
Movie Summary Konjum Salangai is a 1962 Tamil film centered on a temple dancer and the sacred anklet (salangai) that symbolizes her art and devotion, weaving together themes of love, jealousy, and the conflict between traditional dance heritage and personal desire.
Song Credits - Song: Orumaiyudan Ninathu - Film: Konjum Salangai (1962) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: S. M. Subbaiah Naidu - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela (as applicable to the track)
Musical Style A classical devotional-style piece rooted in Carnatic tradition, with a structured melodic line and rhythmic gait suited to Bharatanatyam-oriented sequences, reflecting the film's dance-centric theme.
Raga Details Based on a Carnatic raga with a devotional and serene mood; specific raga attribution not definitively documented in available sources.
Key Artists Involved - S. M. Subbaiah Naidu (Composer) - Kannadasan (Lyricist) - T. M. Soundararajan, P. Susheela (Playback Singers) - Actors featured in the film include Gemini Ganesan and Vyjayanthimala