Thanga Kolusu Thaalam

1985
Lyrics
Language: English

Male : …………..

Male : Thanga kolusu thaalam adikka
Thanga kolusu thaalam adikka
Thaaviyanaichchu paattu padikka
Maman irukkaen odi ingu vaadi rasathi

Male : Thanga kolusu thaalam adikka
Thaaviyanaichchu paattu padikka

Male : Alliththandu kaalgalukku kolusu pootturaen
Anthimalli poochcharaththai thalaikku sootturaen
Thangapadhakkam poduraen chinna paadham neevuraen
Enthan manaiviyallavaa konjam maarbil aadavaa
Pattu ravikka sela uduththi vantha kuzhanthai neeyadi

Male : Thanga kolusu thaalam adikka
Thaaviyanaichchu paattu padikka

Male : Ennirendum vayasu vantha paruvamallavaa
Innum antha nenaippu unthan manasil vallaiyaa
Antha unarchi illaiyaa udal oomaiyaanathaa
Unnai puriyavillaiyae ullam theriyavillaiyae
Intha paruva paadam padichchu kaattum vishayamalladi

Male : Thanga kolusu thaalam adikka
Thaaviyanaichchu paattu padikka


Language: Tamil

ஆண் : ………………………

ஆண் : தங்கக் கொலுசு தாளம் அடிக்க
தங்கக் கொலுசு தாளம் அடிக்க
தாவியணைச்சு பாட்டு படிக்க
மாமன் இருக்கேன் ஓடி இங்கு வாடி ராசாத்தி

ஆண் : தங்கக் கொலுசு தாளம் அடிக்க
தாவியணைச்சு பாட்டு படிக்க

ஆண் : அல்லித்தண்டு கால்களுக்கு கொலுசு பூட்டுறேன்
அந்திமல்லி பூச்சரத்தை தலைக்கு சூட்டுறேன்
தங்கப்பதக்கம் போடுறேன் சின்னப் பாதம் நீவுறேன்
எந்தன் மனைவியல்லவா கொஞ்சம் மார்பில் ஆடவா
பட்டு ரவிக்க சேல உடுத்தி வந்த குழந்தை நீயடி

ஆண் : தங்கக் கொலுசு தாளம் அடிக்க
தாவியணைச்சு பாட்டு படிக்க

ஆண் : எண்ணிரெண்டு வயசு வந்த பருவமல்லவா
இன்னும் அந்த நெனப்பு உந்தன் மனசில் வல்லையா
அந்த உணர்ச்சி இல்லையா உடல் ஊமையானதா
உன்னை புரியவில்லையே உள்ளம் தெரியவில்லையே
இந்த பருவ பாடம் படிச்சுக் காட்டும் விஷயமல்லடி

ஆண் : தங்கக் கொலுசு தாளம் அடிக்க
தாவியணைச்சு பாட்டு படிக்க


Movie/Album name: Idhu Engal Rajyam

Summary of the Movie: Idhu Engal Rajyam is a 1985 Tamil film that explores themes of social justice and empowerment, revolving around the struggles of the working class against oppressive forces.

Song Credits:
- Music: Ilaiyaraaja
- Lyrics: Vaali

Musical Style: Traditional Tamil folk with classical influences.

Raga Details: Likely based on Khamas or Desh raga, blending folk and light classical elements.

Key Artists Involved:
- Singers: S. Janaki, Malaysia Vasudevan

Awards & Recognition: No specific awards recorded for this song.

Scene Context: The song is a celebratory number, possibly picturized during a festive or joyous occasion in the film, highlighting cultural traditions.


Artists