Dopu Singari

2018
Lyrics
Language: English

Dopu singariyay…aaa…
Dumukku oyyaari
Aapu vachalae
Pakkaa…. pakkaa

Pakkaa…. pakkaa
Pakkaa…. pakkaa

Hey unna thottu enna thottu
Vaaren thullikittu
Munna vittu pinna vittu
Thothaaga ninnukittu
Padikka poren mettu
Jora irukkum kaiya thattu

Hey alla vittu killa vittu
Aasa solla vittu
Konja vittu kenja vittu
Pesaama minja vittu
Adippen aala vittu
Modha bayantha yerakattu

Hey nikkatha thaalakattu
Dhill irundha melam kottu
Neruppa nada pottu
Child : Podu…

Naan othayila vithayila
Bambarama sutthayila
Yethukku athir vettu
Child : Podu…

Dopu singari
Dumukku oyyaari
Aapu vachalae
Pakkaa.. pakkaa

Top-u pallaari
Damakku dammaari
Paappu vanthalae
Kokkaa.. kokkaa…

Vinaada manaada
Vellaavi ponnu oda
Oyaama seranumae kondadaa
Kaadhal seiyaama aagadha nee pannada

Kanaada kaiaada
Ennaadha thindaada
Kachery vekkanumae kick ooda
Yaaru kandalum podadha nee mukkada

Mallandha velayilae
Malligai poo mela vizha
Summa neeyum vittu vidadha
Sela kattadha sedhigala sellakili pesayilae
Hmm kotta venum thannaala
Velai ennanu nee kaattu pinaala

Oththaikku othai
Nikkira onna
Jeikka yevan irukkan
Nee muthukku mutha
Vandhu sirikka
Yemanum kavunthirupaan

Ammaayi appaayi
Chinnaayi chippaayi
Vaazhaama nee irundha
Loolaayi vaadi
Ninnae nee pogadha da veenaayi

Kuppaayi suppaayi
Povaadha thappaayi
Vanthomae neeyum naanum aalaayi
Vaazhkai yengenum novaama
Nee aaraayi

Ettu ooru seemayilae
Pottu vacha poomayilae
Sokka vaikka yennu vadhalae
Female : Aama

Aasai pallaakku aadidumae
Athanaiumae koodidumae
Female : Sari…
Male : Jallikattu kaala munnaala
Athuvara…neeyum mallukatta
Venum manmelae
Female : Aama raasa

Hey unna thottu
Whistling : ……………….
Male : Hey enna thottu
Whistling : ……………….

Hey unna thottu enna thottu..
Female : Haa
Male : Vaaren thullikittu..
Female : Ha haa

Munna vittu pinna vittu
Thothaaga ninnukittu
Padikka poren mettu
Jora irukkum kaiya thattu

Dopu singari
Dumukku oyyaari
Aapu vachalae
Pakkaa.. pakkaa

Top-u pallaari
Damakku dammaari
Paappu vanthalae
Kokkaa.. kokkaa…


Language: Tamil

லட்சுமி

மகாலிங்கம்

டோப்பு சிங்காரி
யே ஆஆ... டுமுக்கு
ஒய்யாரி ஆப்பு
வச்சாலே பக்கா பக்கா

பக்கா பக்கா
பக்கா பக்கா

ஹே உன்ன தொட்டு
என்ன தொட்டு வாரேன் துள்ளி
கிட்டு முன்ன விட்டு பின்ன
விட்டு தோதாக நின்னு கிட்டு
படிக்க போறேன் மெட்டு
ஜோரா இருக்கும் கைய
தட்டு

ஹே அள்ள விட்டு
கிள்ள விட்டு ஆச சொல்ல
விட்டு கொஞ்ச விட்டு கெஞ்ச
விட்டு பேசாம மிஞ்ச விட்டு
அடிப்பேன் ஆள விட்டு மோத
பயந்தா ஏற கட்டு

ஹே நிக்காத தாள
கட்டு தில் இருந்தா மேளம்
கொட்டு நெருப்பா நட
போட்டு
குழந்தை : போடு

நான் ஒத்தையில
வித்தையில பம்பரமா
சுத்தயில எதுக்கு அதிர்
வேட்டு
குழந்தை : போடு

டோப்பு சிங்காரி
டுமுக்கு ஒய்யாரி ஆப்பு
வச்சாலே பக்கா பக்கா

டாப்பு பல்லாரி
டமக்கு டம்மாரி பாப்பு
வந்தாலே கொக்கா
கொக்கா

எங்க ஊரு
செகுவேரா ஹே எழுந்தாக்கா
தாங்குவீரா பீரா நீ கொப்பளிச்ச
சேத்துல தான் முக்குளிச்ச
ஆறாறா ரன் அடிச்ச அழகா
தான் கண்ணடிச்ச

விண்ணாட மண்ணாட
வெள்ளாவி பொண்ணோட
ஓயாம சேரணுமே கொண்டாட
காதல் செய்யாம ஆகாத நீ
பன்னாட

கண்ணாட கையாட
எண்ணாத திண்டாட கச்சேரி
வெய்க்கனுமே கிக் ஓட யாரு
கண்டாலும் போடாத நீ
முக்காட

மல்லாந்த வேளையிலே
மல்லிகை பூ மேல விழ சும்மா
நீயும் விட்டு விடாத சேல
கட்டாத சேதிகள செல்லக்கிளி
பேசயிலே உம் கொட்ட வேணும்
தன்னால வேலை என்னான்னு
நீ காட்டு பின்னால

ஒத்தைக்கு ஒத்தை
நிக்கிற உன்ன ஜெய்க்க எவன்
இருக்கான் நீ முத்துக்கு முத்தா
வந்து சிரிக்க எமனும்
கவுந்திருப்பான்

அம்மாயி அப்பாயி
சின்னாயி சிப்பாயி வாழாம
நீ இருந்தா லோலாயி வாடி
நின்னே நீ போகாத டா
வீணாயி

குப்பாயி சுப்பாயி
போவாத தப்பாயி வந்தோமே
நீயும் நானும் ஆளாயி
வாழ்க்கை எங்கேனும்
நோவாம நீ ஆராயி

எட்டு ஊரு
சீமையில பொட்டு
வச்ச பூமயிலே
சொக்க வைக்க
எண்ணுவதாலே
பெண் : ஆமா

ஆசை பல்லாக்கு
ஆடிடுமே அத்தனையுமே
கூடிடுமே
பெண் : சரி
ஆண் : ஜல்லிக்கட்டு காள
முன்னால அதுவர நீயும்
மல்லுகட்ட வேணும்
மண்மேலே
பெண் : ஆமா ராசா

ஹே உன்ன தொட்டு
விஷ்லிங் : .................................
ஆண் : ஹே என்ன தொட்டு
விஷ்லிங் : .................................

ஹே உன்ன
தொட்டு என்ன தொட்டு
பெண் : ஹா
ஆண் : வாரேன் துள்ளி
கிட்டு
பெண் : ஹா ஹா

முன்ன விட்டு
பின்ன விட்டு தோதாக
நின்னு கிட்டு படிக்க
போறேன் மெட்டு ஜோரா
இருக்கும் கைய தட்டு

டோப்பு சிங்காரி
டுமுக்கு ஒய்யாரி ஆப்பு
வச்சாலே பக்கா பக்கா

டாப்பு பல்லாரி
டமக்கு டம்மாரி பாப்பு
வந்தாலே கொக்கா
கொக்கா

டோப்பு யே
டுமுக்கு ஆப்பு
பெண் : பக்கா பக்கா
குழந்தை : ஆப்பு ஹே
டமக்கு ஹே பாப்பு
பெண் : பக்கா பக்கா


Movie/Album name: Pakka

Movie Summary Pakka is a 2018 Tamil-language romantic comedy-drama about a young man who, after being jilted in love, becomes a reluctant local messiah for his village folk, navigating heartbreak, family pressure, and his own self-respect.

Song Credits - Song: Dopu Singari - Movie: Pakka (2018) - Composer: V. Selvaganesh - Lyricist: Eknath (Eknath Ravidas) - Singers: V. Selvaganesh, Priyanka

Musical Style A rustic, folk-flavored celebratory number with a strong percussion-driven Tamil folk (kuthu/gaana) sensibility, featuring lively rhythm cycles and a festive, earthy vocal tone.

Key Artists Involved - V. Selvaganesh (composer, singer) - Priyanka (singer) - Eknath (lyricist) - Vikram Prabhu, Nikki Galrani (lead actors)

Scene Context The song appears as a celebratory folk number in the film, accompanying a festive/village celebration sequence centered around the lead characters.


Artists