Enakkulle Nee Male

1968
Lyrics
Language: English

Male : Enakullae nee irukka
Unakullae naan irukka
Ninaikaamal marappadharkku
Ninaithaalum mudivathillai

Male : Enakullae nee irukka
Unakullae naan irukka
Ninaikaamal marappadharkku
Ninaithaalum mudivathillai

Male : Un kannil padukkindra
Vovondrum en uruvam
Un kannil padukkindra
Vovondrum en uruvam
En kannil nilaithirukkum
Endrendrum un uruvam

Male : Thanneerai kudithaalum
Thaniyaadha thaagam andro
Ennuyiril unnuyirum
Inaidhu vittaal theerum andro

Male : Enakullae nee irukka
Unakullae naan irukka
Ninaikaamal marappadharkku
Ninaithaalum mudivathillai

Male : Thani araiyin kadhavugalai
Thaazhpottu adaithaalum
Thani araiyin kadhavugalai
Thaazhpottu adaithaalum
Manamennum thani araiyin
Manikadhavu thirandhirukkum

Male : En udalil nee paadhi
Un udalil naan paadhi
Inba thunbam iruvarukkum
Irudhi varai sari paadhi

Male : Enakullae nee irukka
Unakullae naan irukka
Ninaikaamal marappadharkku
Ninaithaalum mudivathillai


Language: Tamil

இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்

பாடல் ஆசிரியர் : வாலி

ஆண் : எனக்குள்ளே நீயிருக்க
உனக்குள்ளே நானிருக்க
நினைக்காமல் மறப்பதற்கு
நினைத்தாலும் முடிவதில்லை….

ஆண் : எனக்குள்ளே நீயிருக்க
உனக்குள்ளே நானிருக்க
நினைக்காமல் மறப்பதற்கு
நினைத்தாலும் முடிவதில்லை.

ஆண் : உன் கண்ணில் படுகின்ற
ஒவ்வொன்றும் என் உருவம்
என் கண்ணில் நிலைத்திருக்கும்
என்றென்றும் உன் உருவம்

ஆண் : தண்ணீரை குடித்தாலும்
தணியாத தாகமன்றோ
என்னுயிரில் உன்னுயிரும்
இணைந்து விட்டால் தீருமன்றோ…..

ஆண் : எனக்குள்ளே நீயிருக்க
உனக்குள்ளே நானிருக்க
நினைக்காமல் மறப்பதற்கு
நினைத்தாலும் முடிவதில்லை.

ஆண் : எனக்குள்ளே நீயிருக்க
உனக்குள்ளே நானிருக்க
நினைக்காமல் மறப்பதற்கு
நினைத்தாலும் முடிவதில்லை

ஆண் : தனியறையின் கதவுகளை
தாழ்ப்போட்டு அடைத்தாலும்
மனமென்னும் தனியறையின்
மணிக்கதவு திறந்திருக்கும்

ஆண் : என் உடலில் நீ பாதி
உன் உடலில் நான் பாதி
இன்ப துன்பம் இருவருக்கும்
இறுதிவரை சரி பாதி……….

ஆண் : எனக்குள்ளே நீயிருக்க
உனக்குள்ளே நானிருக்க
நினைக்காமல் மறப்பதற்கு
நினைத்தாலும் முடிவதில்லை


Movie/Album name: Jeevanamsam

Movie Summary Jeevanamsam is a 1968 Tamil film directed by Malliyam Rajagopal, exploring themes of family, sacrifice, and human relationships.

Song Credits - Song: Enakkulle Nee - Film: Jeevanamsam (1968) - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style A melodious, expressive solo in a traditional Carnatic-influenced filmi style, characteristic of M. S. Viswanathan's compositions of the late 1960s.

Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Playback: T. M. Soundararajan

Scene Context The song expresses the protagonist's inner emotional realization of a beloved presence within himself, rendered as an introspective solo sequence.


Artists