Ennadi Sellakanne

1966
Lyrics
Language: English

Female : Haa..aaa..haa..aaa..aa…
Haa..aaa..haa..aaa..aa…
Haa..aaa..haa..aaa..haa…
Ennadi sella kannu
Ennam engae poguthu
Ennadi sella kannu
Ennam engae poguthu
Palliyarai mogama
Paruvathin vegama
Palliyarai mogama
Paruvathin vegama

Female : Ennadi ennadi
Ennadi sella kannu
Ennam engae poguthu
Palliyarai mogama
Paruvathin vegama
Ennadi ennadi ennadi di di di di

Female : Oorvalam pogum kanavu kandaaiyoo
Uriyavan maarbil saaindhu vittaaiyoo
Ariya paalaai neeyirundhaaiyoo
Aasaiyin pasiyil avan irundhaanoo

Female : Ennadi ennadi
Ennadi sella kannu
Ennam engae poguthu
Palliyarai mogama
Paruvathin vegama
Ennadi ennadi ennadi di di di di

Female : Maandhalir maeni vervaiyil neendha
Maadhulai kinnam thaen mazhai sindha
Maandhalir maeni vervaiyil neendha
Maadhulai kinnam thaen mazhai sindha
Aan magan pidiyil nee thuvandaaiyoo
Aadiya kalaipaal ninai vizhandhaaiyoo
Naanathai marandhu uyir kalandhaaiyoo
Nadanthathai ninaithu mayangugiraaiyoo

Female : Ennadi ennadi
Ennadi sella kannu
Ennam engae poguthu
Palliyarai mogama
Paruvathin vegama
Ennadi ennadi ennadi di di di di


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : வாலி

பெண் : ஹா..ஆ..ஹா..ஆ..ஆ..
ஹா..ஆ..ஹா..ஆ..ஆ..
ஹா..ஆ..ஹா..ஆ..ஹா ..
என்னடி செல்லக் கண்ணு
எண்ணம் எங்கே போகுது
என்னடி செல்லக் கண்ணு
எண்ணம் எங்கே போகுது
பள்ளியறை மோகமா
பருவத்தின் வேகமா……
பள்ளியறை மோகமா
பருவத்தின் வேகமா….

பெண் : என்னடி செல்லக் கண்ணு
எண்ணம் எங்கே போகுது
பள்ளியறை மோகமா
பருவத்தின் வேகமா……
என்னடி என்னடி என்னடி டி டி டி டி …

பெண் : ஊர்வலம் போகும் கனவு கண்டாயோ
உரியவன் மார்பில் சாய்ந்து விட்டாயோ
ஆறிய பாலாய் நீயிருந்தாயோ
ஆசையின் பையில் அவனிருந்தானோ

பெண் : என்னடி செல்லக் கண்ணு
எண்ணம் எங்கே போகுது
பள்ளியறை மோகமா
பருவத்தின் வேகமா……
என்னடி என்னடி என்னடி டி டி டி டி …

பெண் : மாந்தளிர் மேனி வேர்வையில் நீந்த
மாதுளைக் கிண்ணம் தேன்மழை சிந்த
மாந்தளிர் மேனி வேர்வையில் நீந்த
மாதுளைக் கிண்ணம் தேன்மழை சிந்த
ஆண்மகன் பிடியில் நீ துவண்டாயோ
ஆடிய களைப்பால் நினைவிழந்தாயோ
நாணத்தை மறந்து உயிர் கலந்தாயோ
நடந்ததை நினைத்து மயங்குகிறாயோ..

பெண் : என்னடி செல்லக் கண்ணு
எண்ணம் எங்கே போகுது
பள்ளியறை மோகமா
பருவத்தின் வேகமா……
என்னடி என்னடி என்னடி டி டி டி டி …


Movie/Album name: Then Mazhai

Movie Summary Then Mazhai is a 1966 Tamil film directed by P. Madhavan, starring Ravichandran, Bharathi, and Nagesh in lead roles. The story revolves around a man who, after losing his eyesight in an accident, struggles with his identity and relationships while his lover remains devoted to him. The film blends romance, sacrifice, and emotional drama typical of 1960s Tamil cinema.

Song Credits - Song: Ennadi Sellakanne - Film: Then Mazhai (1966) - Lyricist: Vaali - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style The song is composed in a light, melodic style characteristic of M. S. Viswanathan’s 1960s Tamil film music. It features a folk-influenced tune with a brisk rhythm, blending classical Carnatic elements with filmi orchestration. The duet format allows for playful, conversational exchanges between the male and female voices.

Raga Details The song is primarily based on the raga Kalyani, with touches of Mohanam in certain phrases, giving it a bright and romantic feel.

Key Artists Involved - Director: P. Madhavan - Producer: S. S. Vasan (Gemini Studios) - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Vaali - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - On-screen performers: Ravichandran, Bharathi

Awards & Recognition No major awards are recorded for this song.

Scene Context In the film, the song is a romantic duet picturized on the lead pair, Ravichandran and Bharathi. It occurs during a lighthearted moment of courtship, where the hero playfully teases the heroine and expresses his affection. The setting is likely a garden or outdoor location, typical of dream-sequence or romantic interludes in 1960s Tamil cinema.


Artists