Pennukku Deivam Endru

1984
Lyrics
Language: English

Lyrics by : Pulamaipithan

Male : Nirabaraathi….nirbaraathi…nirbaraathi…..aa….aa…aa…

Male : Pennukku dheivam endru peru vachcha paavi
Engaedaa kondu vanthu kelungadaa kelvi
Pennukku dheivam endru peru vachcha paavi
Engaedaa kondu vanthu kelungadaa kelvi

Male : Dheivaththin koyil enna kallaraigalthaanaa
Therukku vachcha maram thookkumaramthaanaa

Male : Pennukku dheivam endru peru vachcha paavi
Engaedaa kondu vanthu kelungadaa kelvi

Male : Kallu thanni saaraayam kaasukkoru samsaaram
Mangaiyargal koottam santhaiyilae yaelam
Evanukku maanam

Male : Sattathukku urakkam dharmaththukku mayakkam
Sattaththukku urakkam dharmaththukku mayakkam
Naalungetta moodaa nadakkattum podaa

Male : Pennukku dheivam endru peru vachcha paavi
Engaedaa kondu vanthu kelungadaa kelvi

Male : Pillaikku paalillai Paalukku kaasillai
Pasi vantha pillai thudikkindra pothu
Vetkkam ini yaedhu

Male : Vilaiyondru koduththaan vidhiyendru sumaanthaal
Vilaiyondru koduththaan vidhiyendru sumaanthaal
Nadhiyengum thanneer ival sinthum kanneer

Male : Pennukku dheivam endru peru vachcha paavi
Engaedaa kondu vanthu kelungadaa kelvi

Male : Aandavan ingaedaa avanaiyum kondaada
Kathiyattra thaayai karpazhikkum naayai
Pinam thinnum peyai….

Male : Edharkingu padaiththaan enna seiyya ninaiththaan
Edharkingu padaiththaan enna seiyya ninaiththaan
Badhil solluvaanaa verungallu thaanaa

Male : Pennukku dheivam endru peru vachcha paavi
Engaedaa kondu vanthu kelungadaa kelvi

Male : Dheivaththin koyil enna kallaraigalthaanaa
Therukku vachcha maram thookkumaramthaanaa

Male : Pennukku dheivam endru peru vachcha paavi
Engaedaa kondu vanthu kelungadaa kelvi


Language: Tamil

ஆண் : நிரபராதி…..நிரபராதி…..நிரபராதி….ஆ….ஆ…..ஆ….

ஆண் : பெண்ணுக்கு தெய்வம் என்று பேரு வச்ச பாவி
எங்கேடா கொண்டு வந்து கேளுங்கடா கேள்வி
பெண்ணுக்கு தெய்வம் என்று பேரு வச்ச பாவி
எங்கேடா கொண்டு வந்து கேளுங்கடா கேள்வி

ஆண் : தெய்வத்தின் கோயில் என்ன கல்லறைகள் தானா
தேருக்கு வச்ச மரம் தூக்குமரம்தானா….

ஆண் : பெண்ணுக்கு தெய்வம் என்று பேரு வச்ச பாவி
எங்கேடா கொண்டு வந்து கேளுங்கடா கேள்வி

ஆண் : கள்ளு தண்ணி சாராயம் காசுக்கொரு சம்சாரம்
மங்கையர்கள் கூட்டம் சந்தையிலே ஏலம்
எவனுக்கு மானம்

ஆண் : சட்டத்துக்கு உறக்கம் தர்மத்துக்கு மயக்கம்
சட்டத்துக்கு உறக்கம் தர்மத்துக்கு மயக்கம்
நாலுங் கெட்ட மூடா நடக்கட்டும் போடா…..

ஆண் : பெண்ணுக்கு தெய்வம் என்று பேரு வச்ச பாவி
எங்கேடா கொண்டு வந்து கேளுங்கடா கேள்வி

ஆண் : பிள்ளைக்கு பாலில்லை பாலுக்கு காசில்லை
பசி வந்த பிள்ளை துடிக்கின்ற போது
வெட்கம் இனி ஏது…..

ஆண் : விலையொன்று கொடுத்தான் விதியென்று சுமந்தாள்
விலையொன்று கொடுத்தான் விதியென்று சுமந்தாள்
நதியெங்கும் தண்ணீர் இவள் சிந்தும் கண்ணீர்

ஆண் : பெண்ணுக்கு தெய்வம் என்று பேரு வச்ச பாவி
எங்கேடா கொண்டு வந்து கேளுங்கடா கேள்வி

ஆண் : ஆண்டவன் இங்கேடா அவனையும் கொண்டாடா
கதியற்ற தாயை கற்பழிக்கும் நாயை
பிணம் தின்னும் பேயை….

ஆண் : எதற்கிங்கு படைத்தான் என்ன செய்ய நினைத்தான்
எதற்கிங்கு படைத்தான் என்ன செய்ய நினைத்தான்
பதில் சொல்லுவானா வெறுங்கல்லு தானா…..

ஆண் : பெண்ணுக்கு தெய்வம் என்று பேரு வச்ச பாவி
எங்கேடா கொண்டு வந்து கேளுங்கடா கேள்வி

ஆண் : தெய்வத்தின் கோயில் என்ன கல்லறைகள் தானா
தேருக்கு வச்ச மரம் தூக்குமரம்தானா….

ஆண் : பெண்ணுக்கு தெய்வம் என்று பேரு வச்ச பாவி
எங்கேடா கொண்டு வந்து கேளுங்கடா கேள்வி


Movie/Album name: Niraparaadhi

Movie Summary Niraparaadhi (1984) is a Tamil drama starring Vijayakanth and Radhika Sarathkumar, centred on a man accused of a crime he did not commit and his struggle to prove his innocence.

Song Credits - Song: Pennukku Deivam Endru - Film: Niraparaadhi - Year: 1984 - Lyricist: Vaali - Music Director: Shankar–Ganesh - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style A melody-driven Tamil film duet of the early 1980s, blending light classical phrasing with mainstream cinematic orchestration (strings, flute, and soft percussion), typical of the Shankar–Ganesh sound of that period.

Raga Details The song's melodic framework has been noted by listeners as carrying shades of a devotional/classical raga flavour, though a definitive raga attribution is not firmly documented.

Key Artists Involved - Music: Shankar–Ganesh - Lyrics: Vaali - Vocals: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - On-screen: Vijayakanth, Radhika Sarathkumar

Awards & Recognition No major awards documented for this song.

Scene Context The song appears in a romantic/devotional-flavoured sequence celebrating the woman as a goddess-like figure, with the lead pair featured together in a melodic interlude within the film's narrative.


Artists