ugamana Sindhana

1978
Lyrics
Language: English

Female : Sugamaana sinthanaiyil idhamaana uravodu
Sorkkangal varugindrana
Manam pola maangalyam
Ini veru edhu vendum
Manam pola maangalyam
Ini veru edhu vendum
Maalaigal manakkindrana
Manamaalaigal manakkindrana

Female : Sugamaana sinthanaiyil idhamaana uravaadu
Sorkkangal varugindrana

Male : Azhagaana thirumaeni vilaiyaadum maithaanam
Ini enthan maarballavo
Female : Aa….aa…aa…

Male : Azhagaana thirumaeni vilaiyaadum maithaanam
Ini enthan maarballavo
Female : Adhai pondra manimaedai
Ulagengum kidaiyaathu
Adhai pondra manimedai
Ulagengum kidaiyaathu
Adhai pondra sugamallavo…oo….oo…oo…

Male : Maitheettum nayanagal
Mazhaimega nadanangal
Vilaiyaadum idamallavo….oo…oo…
Malarmanjam namathallavo…
Female : Aa…aa….aa….

Female : Sugamaana sinthanaiyil idhamaana uravaadu
Sorkkangal varugindrana

Chorus : ………………

Female : Aagaayam nee paarkka un saayal naan paarkka
Anantham vilaiyaaduthu
Male : Amuthaana kulirkaalam adharketra sugaraagam
Adhai enni manam paaduthu

Female : Irandaaga illaamal ondraaga silaneram
Irukkindra nilayallavo
Idhu inbaththin kalaiyallavo

Both : Sugamaana sinthanaiyil idhamaana uravodu
Sorkkangal varugindrana
Female : Manam pola maangalyam
Ini veru edhu vendum
Maalaigal manakkindrana
Manamaalaigal manakkindrana


Language: Tamil

பெண் : சுகமான சிந்தனையில் இதமான உறவோடு
சொர்க்கங்கள் வருகின்றன
மனம் போல மாங்கல்யம்
இனி வேறு எது வேண்டும்
மனம் போல மாங்கல்யம்
இனி வேறு எது வேண்டும்
மாலைகள் மணக்கின்றன
மணமாலைகள் மணக்கின்றன

பெண் : சுகமான சிந்தனையில் இதமான உறவோடு
சொர்க்கங்கள் வருகின்றன

ஆண் : அழகான திருமேனி விளையாடும் மைதானம்
இனி எந்தன் மார்பல்லவோ
பெண் : ஆ….ஆ….ஆ……

ஆண் : அழகான திருமேனி விளையாடும் மைதானம்
இனி எந்தன் மார்பல்லவோ
பெண் : அதைப் போன்ற மணிமேடை
உலகெங்கும் கிடையாது
அதைப் போன்ற மணிமேடை
உலகெங்கும் கிடையாது
இது எந்தன் சுகமல்லவோ ஓ…….ஓ….ஓ……

ஆண் : மைதீட்டும் நயனங்கள்
மழைமேக நடனங்கள்
விளையாடும் இடமல்லவோ ஓ……ஓ…
மலர்மஞ்சம் நமதல்லவோ….
பெண் : ஆ…….ஆ……ஆ……

ஆண் : சுகமான சிந்தனையில் இதமான உறவோடு
சொர்க்கங்கள் வருகின்றன

குழு : ………………………………….

பெண் : ஆகாயம் நீ பார்க்க உன் சாயல் நான் பார்க்க
ஆனந்தம் விளையாடுது ………
ஆண் : அமுதான குளிர்காலம் அதற்கேற்ற சுகராகம்
அதை எண்ணி மனம் பாடுது

பெண் : இரண்டாக இல்லாமல் ஒன்றாக சிலநேரம்
இருக்கின்ற நிலையல்லவோ ………
இது இன்பத்தின் கலையல்லவோ

இருவர் : சுகமான சிந்தனையில் இதமான உறவோடு
சொர்க்கங்கள் வருகின்றன
பெண் : மனம் போல மாங்கல்யம்
இனி வேறு எது வேண்டும்
மாலைகள் மணக்கின்றன
மணமாலைகள் மணக்கின்றன


Movie/Album name: Taxi Driver

Movie Summary Taxi Driver (1978) is a Tamil action-drama starring Sivaji Ganesan as a taxi driver who becomes entangled with criminals and a mysterious woman, blending romance, suspense, and social themes.

Song Credits - Song: Ugamana Sindhana - Film: Taxi Driver (1978) - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style Melodic Tamil film duet of the 1970s, blending light classical nuances with orchestral arrangements typical of M. S. Viswanathan’s compositions.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan (on-screen) - M. S. Viswanathan (composer) - Kannadasan (lyricist) - T. M. Soundararajan, P. Susheela (playback singers)

Scene Context A romantic duet picturized on Sivaji Ganesan and the female lead, expressing the blossoming of love and mutual admiration between the characters.


Artists