ppavar Silapaer Azhubavar Palapae

1961
Lyrics
Language: English

Male : Sirippavar silaper azhubavar palaper
Irukkum nilai endru maarumo
Sirippavar silaper azhubavar palaper
Irukkum nilai endru maarumo

Male : Uzhaippavan vaazhvae veedhiyilae
Uranguvadho nadai paadhaiyilae
Uzhaippavan vaazhvae veedhiyilae
Uranguvadho nadai paadhaiyilae
Irakkam kaatta thaan naadhiyillae
Irakkam kaatta thaan naadhiyillae

Male : Dhinam sirippavar silaper
Azhubavar palaper
Irukkum nilai endru maarumo

Male : Iruppavar ullam thirandhidumaa
Ezhmaiyum varumaiyum parandhidumaa
Iruppavar ullam thirandhidumaa
Ezhmaiyum varumaiyum parandhidumaa
Azhubavar sirikkum naal varumaa
Azhubavar sirikkum naal varumaa…
Aa…aa…aa….aa….aa….aa….aa…

Male : Sirippavar silaper azhubavar palaper
Irukkum nilai endru maarumo

Male : Uyarndhavar thaazhndhida thaevaiyillai
Ulladhai izhandhida sollavillai
Uyarndhavar thaazhndhida thaevaiyillai
Ulladhai izhandhida sollavillai
Uzhaippavar uyarndhaal podhumaiyaa
Uzhaippavar uyarndhaal podhumaiyaa

Male : Dhinam sirippavar silaper
Azhubavar palaper
Irukkum nilai endru maarumo
Sirippavar silaper azhubavar palaper
Irukkum nilai endru maarumo


Language: Tamil

ஆண் : சிரிப்பவர் சிலபேர் அழுபவர் பலபேர்
இருக்கும் நிலை என்று மாறுமோ
சிரிப்பவர் சிலபேர் அழுபவர் பலபேர்
இருக்கும் நிலை என்று மாறுமோ

ஆண் : உழைப்பவன் வாழ்வே வீதியிலே
உறங்குவதோ நடை பாதையிலே
உழைப்பவன் வாழ்வே வீதியிலே
உறங்குவதோ நடை பாதையிலே
இரக்கம் காட்டத்தான் நாதியில்லே
இரக்கம் காட்டத்தான் நாதியில்லே

ஆண் : தினம் சிரிப்பவர் சிலபேர்
அழுபவர் பலபேர்
இருக்கும் நிலை என்று மாறுமோ

ஆண் : இருப்பவர் உள்ளம் திறந்திடுமா
ஏழ்மையும் வறுமையும் பறந்திடுமா
இருப்பவர் உள்ளம் திறந்திடுமா
ஏழ்மையும் வறுமையும் பறந்திடுமா
அழுபவர் சிரிக்கும் நாள் வருமா
அழுபவர் சிரிக்கும் நாள் வருமா
ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ……ஆ……ஆ…..ஆ….ஆ…..

ஆண் : சிரிப்பவர் சிலபேர் அழுபவர் பலபேர்
இருக்கும் நிலை என்று மாறுமோ

ஆண் : உயர்ந்தவர் தாழ்ந்திட தேவையில்லை
உள்ளதை இழந்திட சொல்லவில்லை
உயர்ந்தவர் தாழ்ந்திட தேவையில்லை
உள்ளதை இழந்திட சொல்லவில்லை
உழைப்பவர் உயர்ந்தால் போதுமையா
உழைப்பவர் உயர்ந்தால் போதுமையா

ஆண் : தினம் சிரிப்பவர் சிலபேர்
அழுபவர் பலபேர்
இருக்கும் நிலை என்று மாறுமோ
சிரிப்பவர் சிலபேர் அழுபவர் பலபேர்
இருக்கும் நிலை என்று மாறுமோ


Movie/Album name: Sabaash Mapillai

Movie Summary Sabaash Mapillai (1961) is a Tamil comedy-drama starring Sivaji Ganesan and Savitri, centered on a young man whose carefree, mischievous nature and misunderstandings create comedic and emotional conflicts within his family and marriage.

Song Credits - Song: "ppaavar Silapaer Azhubavar Palapae" - Year: 1961 - Movie: Sabaash Mapillai - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A melodic Tamil film song of the early 1960s, blending light classical phrasing with expressive, conversational playback singing typical of the Viswanathan–Ramamoorthy style.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan - Savitri - Kannadasan (lyricist) - Viswanathan–Ramamoorthy (composers) - T. M. Soundararajan and P. Susheela (singers)

Scene Context The song appears as a reflective, philosophically tinged piece commenting on life's joys and sorrows, sung in a context that underscores the emotional and moral undertones of the narrative.

Awards & Recognition Information not available.


Artists