awadeeka

2024
Lyrics
Language: English

Lyricist : Arivu

Male Humming : Hammalappa haayi kissa
Hammalappa haayi kisssa
Khambba khambba

Male Humming : Yei mariyacchi
Yakko mariyaachi
Kissa le khamba le
Tripa le gripa le.. le lo

Female : Kissaaaah

Male Humming : Kiss ah kissa kamaal ay
Kissa kamaal ay
Majaa kamaal ay majaa kamaal ay

Male : Malli malliya malliya malliya ya ya ..
Vazhthu solla oorey sendhadhaiyaa

Male : Thani thaniya irundha rendu ulagam
Family ah ippo aanadhaiya

Male : Manasula than nenachadhellam nadakka
Gunathula than saavi irukkuthayya

Male : Anachikava azhaga unna oruthi
Purinjikitta avadhaa pondaattiyaa

Male : Sawadeeka (irunga bhai)
Sawadeeka (irunga bhai)
Trip ah tripping ka
Trip ah tripping ka

Male : Sawadeeka (irunga bhai)
Sawadeeka (irunga bhai)
Yakka kapunka
Yakka kapunka

Male : Yakka mariyacchi ettu maniyacchi
Konjo kissa le kissa le kissa le

Male : Yakka mariyacchi ellam sariyaacchi
Love ah kuthale kuthale kuthale…

Male Humming : Kiss ah kissa kamaal ay
Kissa kamaal ay
Majaa kamaal ay majaa kamaal ay

Male Humming : Hammalappa haayi kissa
Hammalappa haayi kisssa
Khambba khambba

Male Humming : Yei mariyacchi
Yakko mariyaachi
Kissa le tripa le grip a le.. le lo

Male : {Avala unna pola paarthukoo
Partneraavey serthuko
Wife kittey poiye sollathey
Dhinamum sanda kooda pottuko
Sorry keeri kettuko
Sondham mattum vittu tharathey}(2)

Male : Ennalum friend ah polaa
Enjoy ah irukka
Kannalam thodakkam thaney

Male Humming : Yei mariyacchi
Yakko mariyaachi
Kissa le tripa le grip a le.. le lo

Male : Sawadeeka (irunga bhai)
Sawadeeka (irunga bhai)
Trip ah tripping ka
Trip ah tripping ka

Male : Sawadeeka (irunga bhai)
Sawadeeka (irunga bhai)
Yakka kapunka
Yakka kapunka

Male : Yakka mariyacchi ettu maniyacchi
Konjo kissa le kissa le kissa le

Male : Yakka mariyacchi ellam sariyaacchi
Love ah kuthale kuthale kuthale…

Female : Kissaaaah….

Male : Sawadeeka (irunga bhai)
Sawadeeka (irunga bhai)
Trip ah tripping ka
Trip ah tripping ka

Male : Sawadeeka (irunga bhai)
Sawadeeka (irunga bhai)
Yakka kapunka
Yakka kapunka

Male : Irunga bhai


Language: Tamil

இசை அமைப்பாளர் : அனிருத் ரவிச்சந்தர்

பாடல் ஆசிரியர் : அறிவு

ஆண் குழு : ஹம்மாலப்பா ஹாயி கிஸ்ஸா
ஹம்மாலப்பா ஹாயி கிஸ்ஸா
கம்பா கம்பா

ஆண் குழு : ஏய் மரியாச்சி
யாக்கோ மரியாச்சி
கிஸ்ஸாலே கம்பாலே
ட்ரிப்பாலே கிரிப்பாலே லேலோ

பெண் : கிஸ்ஸா

ஆண் குழு : கிஸ்ஸா
கிஸ்ஸா கம்பாலே
கிஸ்ஸா கம்பாலே
மஜா கம்பாலே
மஜா கம்பாலே

ஆண் : மல்லி மல்லியா மல்லியா
மல்லியா யா யா
வாழ்த்து சொல்ல ஊரே சேந்ததையா

ஆண் : தனி தனியா இருந்த ரெண்டு உலகம்
பேமிலியா இப்ப ஆனதையா

ஆண் : மனசுல தான் நெனச்சதெல்லாம் நடக்க
குணத்துல தான் சாவி இருக்குதய்யா

ஆண் : அணைச்சுக்கவா அழகா உன்ன ஒருத்தி
புரிஞ்சுகிட்டா அவதான் பொண்டாட்டியா

ஆண் : ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ட்ரிப்-ஆ ட்ரிப்பிங்க-ஆ
ட்ரிப்-ஆ ட்ரிப்பிங்க-ஆ

ஆண் : ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
யாக்கா கப்புங்கா
யாக்கா கப்புங்கா

ஆண் : யக்கா மரியாச்சி எட்டு மணியாச்சி
கொஞ்சோ கிஸ்ஸா-லே கிஸ்ஸா-லே கிஸ்ஸா-லே

ஆண் : யக்கா மரியாச்சி எல்லாம் சரியாச்சி
லவ்-ஆ குத்தாளே குத்தாளே குத்தாளே

ஆண் குழு : கிஸ்ஸா
கிஸ்ஸா கம்பாலே
கிஸ்ஸா கம்பாலே
மஜா கம்பாலே
மஜா கம்பாலே

ஆண் குழு : ஹம்மாலப்பா ஹாயி கிஸ்ஸா
ஹம்மாலப்பா ஹாயி கிஸ்ஸா
கம்பா கம்பா

ஆண் குழு : ஏய் மரியாச்சி
யாக்கோ மரியாச்சி
கிஸ்ஸாலே ட்ரிப்பாலே கிரிப்பாலே லேலோ

ஆண் : {அவள உன்ன போல பாத்துக்கோ
பார்ட்னர் ஆவே …சேர்த்துக்கோ
வைஃப் கிட்ட பொய் சொல்லாதே
தினமும் சண்டை கூட போட்டுக்கோ
சாரி கீரி கேட்டுக்கோ
சொந்தம் மட்டும் விட்டுத் தராதே} (2)
இருங்க பாய்

ஆண் : என்னாலும் ப்ரெண்ட போல
என்ஜாய் ஆ இருக்க
கண்ணாலம் தொடக்கம் தானே

ஆண் குழு : ஏய் மரியாச்சி
யாக்கோ மரியாச்சி
கிஸ்ஸாலே ட்ரிப்பாலே கிரிப்பாலே லேலோ

ஆண் : ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ட்ரிப்-ஆ ட்ரிப்பிங்க-ஆ
ட்ரிப்-ஆ ட்ரிப்பிங்க-ஆ

ஆண் : ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
யாக்கா கப்புங்கா
யாக்கா கப்புங்கா

ஆண் : யக்கா மரியாச்சி எட்டு மணியாச்சி
கொஞ்சோ கிஸ்ஸா-லே கிஸ்ஸா-லே கிஸ்ஸா-லே

ஆண் : யக்கா மரியாச்சி எல்லாம் சரியாச்சி
லவ்-ஆ குத்தாளே குத்தாளே குத்தாளே

பெண் : கிஸ்ஸா

ஆண் : ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ட்ரிப்-ஆ ட்ரிப்பிங்க-ஆ
ட்ரிப்-ஆ ட்ரிப்பிங்க-ஆ

ஆண் : ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
ஸவாடீக்கா (இருங்க பாய்)
யாக்கா கப்புங்கா
யாக்கா கப்புங்கா

ஆண் : இருங்க பாய்


Movie/Album name: Vidaamuyarchi

Movie Summary A married couple's road trip through Azerbaijan takes a dangerous turn when the wife is abducted by a criminal gang, forcing the husband to fight through a web of deceit to save her.

Song Credits - Song: Awadeeka - Movie: Vidaamuyarchi (2024) - Composer: Anirudh Ravichander - Singers: Anirudh Ravichander, Jonita Gandhi - Lyricist: Vishnu Edavan

Musical Style An energetic dance number blending Tamil folk percussion with contemporary electronic and synth elements.

Raga Details Not applicable; the song is not structured around a classical raga.

Key Artists Involved - Anirudh Ravichander (composer, singer) - Jonita Gandhi (singer) - Vishnu Edavan (lyricist) - Ajith Kumar, Trisha (on-screen) - Magizh Thirumeni (director)

Scene Context A celebratory dance sequence picturized on Ajith Kumar and Trisha, marking a lighter moment in the film.


Artists