Thaayum Naane

1982
Lyrics
Language: English

Female : Thaayum naanae thanga ila maanae
Thaalaattu paadum
Vaayum naanae vanna poonthaenae

Female : Thaayum naanae thanga ila maanae
Thaalaattu paadum
Vaayum naanae vanna poonthaenae
Nee illaadha naanum thaan
Nilavillaadha vaanam thaan

Female : Thaayum naanae thanga ila maanae
Thaalaattu paadum
Vaayum naanae vanna poonthaenae

Female : Anbu nenjam ellai meerum
Angu konjam thollai naerum
Anbu nenjam ellai meerum
Angu konjam thollai naerum
Thottam kaakka vaeli potten
Unnai kaakka kelvi ketten
Thottam kaakka vaeli potten
Unnai kaakka kelvi ketten

Female : Thaayum naanae thanga ila maanae
Thaalaattu paadum
Vaayum naanae vanna poonthaenae

Male : Naalai malarum kanni poovae
Engal vaanin vennilaavae
Naalai malarum kanni poovae
Engal vaanin vennilaavae
Nanmai theemai enna puriyum
Valarndha pinnaal unmai theriyum
Nanmai theemai enna puriyum
Valarndha pinnaal unmai theriyum

Female : Thaayum naanae thanga ila maanae
Thaalaattu paadum
Vaayum naanae vanna poonthaenae
Nee illaadha naanum thaan
Nilavillaadha vaanam thaan

Female : Thaayum naanae thanga ila maanae
Thaalaattu paadum
Vaayum naanae vanna poonthaenae


Language: Tamil

பெண் : தாயும் நானே தங்க இளமானே
தாலாட்டு பாடும்
வாயும் நானே வண்ணப் பூந்தேனே……

பெண் : தாயும் நானே தங்க இளமானே
தாலாட்டு பாடும்
வாயும் நானே வண்ணப் பூந்தேனே……
நீயில்லாத நானும்தான்
நிலவில்லாத வானம்தான்……

பெண் : தாயும் நானே தங்க இளமானே
தாலாட்டு பாடும்
வாயும் நானே வண்ணப் பூந்தேனே……

பெண் : அன்பு நெஞ்சம் எல்லை மீறும்
அங்கு கொஞ்சம் தொல்லை நேரும்
அன்பு நெஞ்சம் எல்லை மீறும்
அங்கு கொஞ்சம் தொல்லை நேரும்
தோட்டம் காக்க வேலி போட்டேன்
உன்னை காக்க கேள்வி கேட்டேன்
தோட்டம் காக்க வேலி போட்டேன்
உன்னை காக்க கேள்வி கேட்டேன்

பெண் : தாயும் நானே தங்க இளமானே
தாலாட்டு பாடும்
வாயும் நானே வண்ணப் பூந்தேனே……

ஆண் : நாளை மலரும் கன்னிப் பூவே
எங்கள் வானின் வெண்ணிலாவே
நாளை மலரும் கன்னிப் பூவே
எங்கள் வானின் வெண்ணிலாவே
நன்மை தீமை என்ன புரியும்
வளர்ந்த பின்னால் உண்மை தெரியும்
நன்மை தீமை என்ன புரியும்
வளர்ந்த பின்னால் உண்மை தெரியும்

பெண் : தாயும் நானே தங்க இளமானே
தாலாட்டு பாடும்
வாயும் நானே வண்ணப் பூந்தேனே……
நீயில்லாத நானும்தான்
நிலவில்லாத வானம்தான்……

பெண் : தாயும் நானே தங்க இளமானே
தாலாட்டு பாடும்
வாயும் நானே வண்ணப் பூந்தேனே……


Movie/Album name: Enkeyo Ketta Kural

Summary of the Movie: Enkeyo Ketta Kural is a Tamil drama film that explores themes of love, sacrifice, and familial bonds, set against a backdrop of emotional conflicts and societal expectations.

Song Credits:
- Music Composer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Vaali
- Singer: S. Janaki

Musical Style: Melodic Carnatic-influenced film music with a soulful and emotional rendition.

Raga Details: Likely based on Shankarabharanam or a similar raga, given its classical undertones.

Key Artists Involved:
- Music Director: Ilaiyaraaja
- Singer: S. Janaki
- Lyricist: Vaali

Awards & Recognition: Specific awards for this song are not widely documented.

Scene Context: The song is a deeply emotional piece, likely used in a poignant or introspective moment in the film, possibly reflecting themes of love, longing, or maternal affection.


Artists