Ellarum Paithiyamthan

1987
Lyrics
Language: English

Ellarum paithiyam thaan
Ennachu vaithiyam thaan
Ellarum paithiyam thaan
Ennachu vaithiyam thaan
Evanda padachaan
Ada avanukkum paithiyam thaan
Sirichaa sirippen azhudha azhuven
Yaar ketppadhu
Sirichaa sirippen azhudha azhuven
Yaar ketppadhu

Ellarum paithiyam thaan
Ennachu vaithiyam thaan
Evanda padachaan
Ada avanukkum paithiyam thaan
Sirichaa sirippen azhudha azhuven
Yaar ketppadhu
Sirichaa sirippen azhudha azhuven
Yaar ketppadhu

Oo oosikku kaadhirukku
Aanalum ketkaadhu
Thengaaiku kann irukku
Aanalum paakathu
Hahahah oohoo

Seepukku palirukku
Aanalum kadikathu
Silaperukku idhu ellaam
Naan sonna pudikathu

Ulagae maayam
Vaazhvae maayam
Naan paarkkiren
Idhai thaan nenachen

Enakka kirukku idhathaan vilakku
Naan ketkkiren
Enakka kirukku idhathaan vilakku
Naan ketkkiren

Ellarum paithiyam thaan
Ennachu vaithiyam thaan
Evanda padachaan
Ada avanukkum paithiyam thaan
Sirichaa sirippen azhudha azhuven
Yaar ketppadhu
Sirichaa sirippen azhudha azhuven
Yaar ketppadhu

Arivil thaan kolaru
Illadha aal yaaru
Therinja nee padhil kooru
Theriyatti veliyeru
Hey hey hey eyyyy

Pathinettu sitharuthaan
Idhaiyellam sonnaru
Adhanaal thaan nammodu
Ottaamal ninaaru

Adhupol odunghi thaniya padhungi
Naan vaazhgiren
Sarithaan poiyaa
Indha ulagatha purinjikitten

Edhuvo raagam edhuvo thaalam
Naan paduren
Sarisa sarisa padha pa padha pa
Sari gama pa

Lallaala lalalalala
Lallaala lalalalala
Lalala laa lalala laa la ooo ooo
Sirichaa sirippen azhudha azhuven
Yaar ketppadhu
Ahahahaha ahahahaha
Hehehehehe ooo hoo ooo


Language: Tamil

கே. எஸ். சித்ரா

ஆர். டி . பர்மன்

எல்லாரும் பைத்தியந்தான்
என்னாச்சு வைத்தியம் தான்
எல்லாரும் பைத்தியந்தான்
என்னாச்சு வைத்தியம் தான்
எவன்டா படச்சான்
அட அவனுக்கும் பைத்தியம்தான்
சிரிச்சா சிரிப்பேன் அழுதா அழுவேன்
யார் கேட்பது..
சிரிச்சா சிரிப்பேன் அழுதா அழுவேன்
யார் கேட்பது..

எல்லாரும் பைத்தியந்தான்
என்னாச்சு வைத்தியம் தான்
எவன்டா படச்சான்
அட அவனுக்கும் பைத்தியம்தான்
சிரிச்சா சிரிப்பேன் அழுதா அழுவேன்
யார் கேட்பது..
சிரிச்சா சிரிப்பேன் அழுதா அழுவேன்
யார் கேட்பது..

ஊ....ஊசிக்கு காதிருக்கு
ஆனாலும் கேட்காது
தேங்காய்க்கு கண்ணிருக்கு
ஆனாலும் பாக்காது
ஹாஹாஹா ஓ ..ஹோ

சீப்புக்கு பல்லிருக்கு
ஆனாலும் கடிக்காது
சில பேர்க்கு இதையெல்லாம்
நான் சொன்னா புடிக்காது

உலகே மாயம் வாழ்வே மாயம்
நான் பார்க்கிறேன்
இதைத்தான் நெனச்சேன்
என் மனசுக்குள் சிரிச்சுக்கிறேன்

எனக்கா கிறுக்கு இதத்தான் விளக்கு
நான் கேட்கிறேன்
எனக்கா கிறுக்கு இதத்தான் விளக்கு
நான் கேட்கிறேன்

எல்லாரும் பைத்தியந்தான்
என்னாச்சு வைத்தியம் தான்
எவன்டா படச்சான்
அட அவனுக்கும் பைத்தியம்தான்
சிரிச்சா சிரிப்பேன் அழுதா அழுவேன்
யார் கேட்பது..
சிரிச்சா சிரிப்பேன் அழுதா அழுவேன்
யார் கேட்பது

அறிவில்தான் கோளாறு
இல்லாத ஆளாரு
தெரிஞ்சா நீ பதில் கூறு
தெரியாட்டி வெளியேறு
ஏஹ் ஏஹ் ஏஹ் எஹ் ....

பதினெட்டு சித்தருதான்
இதையெல்லாம் சொன்னாரு
அதனால்தான் நம்மோடு
ஒட்டாமல் நின்னாரு

அதுபோல் ஒதுங்கி தனியா பதுங்கி
நான் வாழ்கிறேன்
சரிதான் போய்யா இந்த
உலகத்த புரிஞ்சுக்கிட்டேன்

எதுவோ ராகம் எதுவோ தாளம்
நான் பாடுறேன்
சரிச சரிச பதப பதப சரிகமப...

லலலல..லாலாலா..
சிரிச்சா சிரிப்பேன் அழுதா அழுவேன்
யார் கேட்பது..
ஆஹ்ஹ்ஹா அஹ்ஹஹா
ஆஹ்ஹ்ஹா அஹ்ஹஹா
உஹ்ஹ்ஹூ உஹ்ஹ்ஹூ..ஊஊஊஊஹ்


Movie/Album name: Poo Mazhai Pozhiyuthu

Movie Summary Poo Mazhai Pozhiyuthu is a 1987 Tamil romantic drama directed by K. Rangaraj. The story revolves around a love triangle involving a blind woman, her devoted lover, and the complications that arise when she regains her eyesight, leading to emotional turmoil and reconciliation.

Song Credits - Song: Ellarum Paithiyamthan - Film: Poo Mazhai Pozhiyuthu (1987) - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style The song is a melodic, philosophy-laced film duet blending light classical orchestration with Ilaiyaraaja’s signature rustic yet polished film style, featuring bright strings, flute interludes, and a conversational vocal arrangement.

Raga Details The composition is primarily based on the raga Sindhu Bhairavi, rendered with a playful, storytelling lilt rather than a strict classical treatment.

Key Artists Involved - Director: K. Rangaraj - Producer: Kovai Thambi - Cast: Suresh, Sudha Chandran, Jaishankar, S. S. Chandran - Cinematography: Ashok Kumar - Editor: R. Vittal

Scene Context The song appears in a sequence where the characters reflect on the universal nature of love and longing, using the line “Ellarum Paithiyamthan” (everyone is a little mad) to frame romantic obsession as a shared human condition. It unfolds in a semi-comic, conversational setting between the leads, reinforcing the film’s theme that love defies logic and reason.


Artists