Radha Azhaikkiral

1988
Lyrics
Language: English

Female : Radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal
Unnai radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal

Female : Minnum vanna kannan tholilae
Maalaiyaaga koodidum vaelaiyagaa

Female : Radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal
Unnai radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal

Female : Pottu vaiththu paarkkiraen nee kaanavae
Poo malligaiyae….en punnagaiyae
Pottu vaiththu paarkkiraen nee kaanavae
Poo malligaiyae….en punnagaiyae

Female : Mottu vitta poovai
Katti kolla vaa….vaa…
Metti saththam kettu
Mettu kattu devaa
Neeyum naanum paalodu thaenaai saera

Female : Radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal
Unnai radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal

Female : Minnum vanna kannan tholilae
Maalaiyaaga koodidum vaelaiyagaa

Female : Radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal
Unnai radha azhaikkiraal

Female : Oodal ennum naadagam
Yaen thevaiyaa
Vaa katti kolla nee thottu kolla
Oodal ennum naadagam
Yaen thevaiyaa
Vaa katti kolla nee thottu kolla

Female : Minnal idai paagam
Kanni ival thegam
Mannanukku yogam
Manmathanin yaagam
Paaram theera tholodu tholum saera

Female : Radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal
Unnai radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal

Female : Minnum vanna kannan tholilae
Maalaiyaaga koodidum vaelaiyagaa

Female : Radha azhaikkiraal
Kadhal raagam isaikkiraal
Unnai radha radha radha……


Language: Tamil

பெண் : ராதா அழைக்கிறாள்……
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்
உன்னை ராதா அழைக்கிறாள்…..
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்……

பெண் : மின்னும் வண்ணக் கண்ணன் தோளிலே
மாலையாக கூடிடும் வேளையாக

பெண் : ராதா அழைக்கிறாள்……
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்
உன்னை ராதா அழைக்கிறாள்…..
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்……

பெண் : பொட்டு வைத்துப் பார்க்கிறேன் நீ காணவே
பூ மல்லிகையே…..என் புன்னகையே…..
பொட்டு வைத்துப் பார்க்கிறேன் நீ காணவே
பூ மல்லிகையே…..என் புன்னகையே…..

பெண் : மொட்டு விட்ட பூவைக்
கட்டிக் கொள்ள வா……வா…..
மெட்டிச் சத்தம் கேட்டு
மெட்டுக் கட்டு தேவா
நீயும் நானும் பாலோடு தேனாய்ச் சேர

பெண் : ராதா அழைக்கிறாள்……
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்
உன்னை ராதா அழைக்கிறாள்…..
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்……

பெண் : மின்னும் வண்ணக் கண்ணன் தோளிலே
மாலையாக கூடிடும் வேளையாக

பெண் : உன்னை ராதா அழைக்கிறாள்…..
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்……
உன்னை ராதா அழைக்கிறாள்…..

பெண் : ஊடல் என்னும் நாடகம்
ஏன் தேவையா….
வா கட்டிக் கொள்ள நீ தொட்டுக் கொள்ள
ஊடல் என்னும் நாடகம்
ஏன் தேவையா….
வா கட்டிக் கொள்ள நீ தொட்டுக் கொள்ள

பெண் : மின்னல் இடை பாகம்….
கன்னி இவள் தேகம்…..
மன்னனுக்கு யோகம்….
மன்மதனின் யாகம்….
பாரம் தீர தோளோடு தோளும் சேர…

பெண் : ராதா அழைக்கிறாள்……
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்
உன்னை ராதா அழைக்கிறாள்…..
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்……

பெண் : மின்னும் வண்ணக் கண்ணன் தோளிலே
மாலையாக கூடிடும் வேளையாக

பெண் : உன்னை ராதா அழைக்கிறாள்…..
காதல் ராகம் இசைக்கிறாள்……
உன்னை ராதா ராதா ராதா……..


Movie/Album name: Therkathi Kallan

Movie Summary: Therkathi Kallan is a 1988 Tamil action film starring Vijayakanth, directed by R. Sundarrajan, revolving around a brave and righteous Kallar community man who fights against injustice and protects his people from oppressive forces.

Song Credits: - Film: Therkathi Kallan (1988) - Song: Radha Azhaikkiral - Singer: K. J. Yesudas - Lyricist: Pulamaipithan - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style: Melancholic melody with a classical Carnatic base, rendered in a slow, expressive tempo typical of Ilaiyaraaja's emotional solo numbers.

Raga Details: The song is primarily based on Ragam Charukesi, evoking a mood of pathos and longing.

Key Artists Involved: - Vijayakanth (actor, likely picturized on) - Ilaiyaraaja (composer) - K. J. Yesudas (playback singer) - Pulamaipithan (lyricist)

Scene Context: The song is a sorrowful solo expressing the protagonist's deep longing and emotional pain, picturized as he yearns for his beloved Radha in a moment of separation and heartache.


Artists