Engey Nimmath

1964
Lyrics
Language: English

Female : ……………………..

Male : Engae
Nimmathi engae
Nimmathi engae
Nimmathi engae nimmathi

Male : { Angae enakor
Idam vendum } (2)

Male : Engae
Nimmathi engae
Nimmathi
{ Angae enakor
Idam vendum } (2)

Male : Engae manithan
Yaarum illaiyo
{ Angae enakor
idam vendum } (2)

Male : Engae
Nimmathi engae
Nimmathi
{ Angae enakor
Idam vendum } (3)

Male : { Enathu kaigal
Meetumbothu veenai
Azhugindrathu enathu
Kaigal thazhuvumbothu
Malarum sudugindrathu } (2)

Male : Enna ninaithu
Ennai padaithaan
Iraivan enbavanae

Male : Kannai padaithu
Pennai padaitha iraivan
Kodiyavanae oh oh iraivan kodiyavanae

Male : Engae
Nimmathi engae
Nimmathi
{ Angae enakor
Idam vendum } (3)

Chorus : ……………………..

Male : { Pazhaya paravai
Polae ondru paranthu
Vanthadhae puthiya
Paravai enathu nenjai
Maranthu ponadhae } (2)

Male : Ennai konjam
Thoonga vaithaal
Vananguven thaayae

Male : Indru matum
Amaithi thanthaal
Uranguven thaayae
Oh uranguven thaayae

Male : Engae
Nimmathi engae
Nimmathi
{ Angae enakor
Idam vendum } (3)


Language: Tamil

பெண் : …………………

ஆண் : எங்கே நிம்மதி
எங்கே நிம்மதி எங்கே
நிம்மதி எங்கே நிம்மதி

ஆண் : { அங்கே
எனக்கோர் இடம்
வேண்டும் } (2)

ஆண் : எங்கே நிம்மதி
எங்கே நிம்மதி
{ அங்கே எனக்கோர்
இடம் வேண்டும் } (2)

ஆண் : எங்கே மனிதன்
யாரும் இல்லையோ
{ அங்கே எனக்கோர்
இடம் வேண்டும் } (2)

ஆண் : எங்கே நிம்மதி
எங்கே நிம்மதி
{ அங்கே எனக்கோர்
இடம் வேண்டும் } (3)

ஆண் : { எனது கைகள்
மீட்டும் போது வீணை
அழுகின்றது எனது கைகள்
தழுவும் போது மலரும்
சுடுகின்றது } (2)

ஆண் : என்ன நினைத்து
என்னைப் படைத்தான்
இறைவன் என்பவனே

ஆண் : கண்ணைப்
படைத்து பெண்ணைப்
படைத்த இறைவன்
கொடியவனே ஓ ஓ
இறைவன் கொடியவனே

ஆண் : எங்கே நிம்மதி
எங்கே நிம்மதி
{ அங்கே எனக்கோர்
இடம் வேண்டும் } (3)

குழு : ………………….

ஆண் : { பழைய பறவை
போல ஒன்று பறந்து
வந்ததே புதிய பறவை
எனது நெஞ்சை மறந்து
போனதே } (2)

ஆண் : என்னைக் கொஞ்சம்
தூங்க வைத்தால் வணங்குவேன்
தாயே

ஆண் : இன்று மட்டும்
அமைதி தந்தால்
உறங்குவேன் தாயே ஓ
உறங்குவேன் தாயே

ஆண் : எங்கே நிம்மதி
எங்கே நிம்மதி
{ அங்கே எனக்கோர்
இடம் வேண்டும் } (3)


Movie/Album name: Puthiya Paravai

Movie Summary Puthiya Paravai (1964) is a Tamil thriller starring Sivaji Ganesan and Sowcar Janaki, in which a widower discovers his supposedly dead wife is alive, triggering a web of mystery, deception, and murder.

Song Credits - Song: Engey Nimmathi - Film: Puthiya Paravai (1964) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy (M. S. Viswanathan and T. K. Ramamoorthy) - Singers: T. M. Soundararajan and P. Susheela

Musical Style A melancholic, pathos-driven duet in a slow, expressive tempo, characteristic of 1960s Tamil film music, blending classical melodic structure with orchestral accompaniment.

Raga Details Set primarily in the Sivaranjani raga, conveying a mood of sorrow and longing.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan and Sowcar Janaki (on-screen performers) - T. M. Soundararajan and P. Susheela (playback singers) - Kannadasan (lyricist) - Viswanathan–Ramamoorthy (composers)

Scene Context The song appears in a poignant sequence depicting the emotional turmoil and anguish of the characters as they grapple with the unfolding mystery and personal grief surrounding the protagonist's troubled marriage.


Artists