Hari Hari Gokula
1968
Lyrics
Language: English
Female : Hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Male : Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Both : Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Male : Baaradha dhevaa paandavar naesaa
Female : Padha malar panindhomae
Male : Baaradha dhevaa paandavar naesaa
Female : Padha malar panindhomae
Both : Un padha malar panindhomae..ae…
Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Female : Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Both : Thiruvadi saranam kannaa
Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Female : Kannaa…
Male : Kannaa…
Female : Kannaa…
Male : Kannaa…
Female : Nyaana malar kannaa
Aayar kula vilakkae
Vaanum kadalum vaarthedutha ponnuruvae
Gaanathil uyir inathai kattuvittom kannaa…aa…
Female : Thaanae ulagaagi
Thanakkullae thaan adangi
Maana kula maadhar manjal mugam kaathu
Vaazhvippaai endru malar thaazh karam pattri
Naanum thozhudhaen nambi parandhaamaa
Un naamam uraikkindra nallor nalam vaazhiyavae
Female : Hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Both : Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Sri hari hari gokula ramanaa undhan
Thiruvadi saranam kannaa
Language: Tamil
பெண் : ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
ஆண் : ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
இருவர் : ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
ஆண் : பாரத தேவா பாண்டவர் நேசா
பெண் : பதமலர் பணிந்தோமே
ஆண் : பாரத தேவா பாண்டவர் நேசா
பெண் : பதமலர் பணிந்தோமே
இருவர் : உன் பதமலர் பணிந்தோமே…..ஏ…..
ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
பெண் : ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா
இருவர் : உந்தன் திருவடி சரணம் கண்ணா
ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
பெண் : கண்ணா……
ஆண் : கண்ணா…..
பெண் : கண்ணா…..
ஆண் : கண்ணா……
பெண் : ஞான மலர்க் கண்ணா
ஆயர்க் குல விளக்கே
வானும் கடலும் வார்த்து எடுத்த பொன் உருவே
கானத்தில் உயிர் இனத்தைக்
கட்டுவிக்கும் கண்ணா….ஆ…..ஆ
பெண் : தானே உலகாகி
தனக்குள்ளே தான் அடங்கி
மானக் குல மாதர் மஞ்சள் முகம் காத்து
வாழ்விப்பாய் என்றும் மலர்த்தாள் கரம் பற்றி
நானும் தொழுதேன் நம்பி பரந்தாமா
உன் நாமம் உரைக்கின்ற நல்லோர் நலம் வாழியவே
பெண் : ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
இருவர் : ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
ஸ்ரீ ஹரி ஹரி கோகுல ரமணா உந்தன்
திருவடி சரணம் கண்ணா
Movie/Album name: Thirumal Perumai
Movie Summary Thirumal Perumai is a 1968 Tamil devotional film that tells the story of Lord Vishnu's incarnations and the devotion of his followers, focusing on the life and devotion of the Alwar saint Periyalwar and his daughter Andal.
Song Credits - Film: Thirumal Perumai (1968) - Song: Hari Hari Gokula - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style The song is a devotional Carnatic-style piece with a distinct bhajan and folk influence, typically rendered in a traditional Indian classical idiom suited to the film's mythological theme.
Raga Details The song is primarily based on the raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani music), though it may incorporate touches of Kharaharapriya in its melodic phrases.
Key Artists Involved - Music: K. V. Mahadevan - Lyrics: Kannadasan - Playback Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - Actors: Sivaji Ganesan, K. R. Vijaya (featured in the film)
Awards & Recognition - The film Thirumal Perumai won the National Film Award for Best Feature Film in Tamil in 1968.
Scene Context The song "Hari Hari Gokula" is a devotional celebration of Lord Krishna's childhood pastimes in Gokula, picturized on the lead characters expressing their devotion through dance and bhajan-style singing in a temple or festive setting within the narrative.
Artists
- Singer: T. M. Soundararajan
- Singer: Master Maharajan
- Singer: P. Susheela
- Composer: K. V. Mahadevan
- Writer: Kannadasan