Oli Vazhangi Maraikindra

1971
Lyrics
Language: English

Oli vazhangi maraikkindra karpooram
Both : Udal urugi oli veesum meluguvarthi
Oli vazhangi maraikkindra karpooram
Udal urugi oli veesum meluguvarthi

Paavathil punniyathai valartha deebam
Both : Palar vaazha thannai tahndha thiyaaga deebam

Mudivaana nanmaiyena mudiveduthaal
Both : Thodar adivaanam thanai nokki adi eduthaal
Female : Pennaaga piranthadhilae perumai kandaal
Both : Penn vaazhvuthiyaagamaana urimai kondaal
Nimmadhiyaanaal…thiyaaga sannidhiyaanaal
Nimmadhiyaanaal…thiyaaga sannidhiyaanaal


Language: Tamil

எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

கண்ணதாசன்

ஒளி வழங்கி மறைகின்ற கற்பூரம்
இருவர் : உடல் உருகி ஒளிவீசும் மெழுகுவர்த்தி
ஒளி வழங்கி மறைகின்ற கற்பூரம்
உடல் உருகி ஒளிவீசும் மெழுகுவர்த்தி

பாவத்தில் புண்ணியத்தை வளர்த்த தீபம்
இருவர் : பலர் வாழத் தன்னைத் தந்த தியாக தீபம்

முடிவான நன்மையென முடிவெடுத்தாள்
இருவர் : தொடர் அடிவானம் தனை நோக்கி அடி எடுத்தாள்
பெண் : பெண்ணாகப் பிறந்ததிலே பெருமை கண்டாள்
இருவர் : பெண் வாழ்வு தியாகமென உரிமைக் கொண்டாள்
நிம்மதியானாள் .....தியாக சந்நிதியானாள்
நிம்மதியானாள் .....தியாக சந்நிதியானாள்....


Movie/Album name: Avalukendru Oru Manam

Movie Summary * Avalukendru Oru Manam is a 1971 Tamil film directed by S. P. Muthuraman. The story revolves around a woman who faces hardships and societal challenges, focusing on her emotional struggles and resilience in life.

Song Credits * Song Title: Oli Vazhangi Maraikindra * Year: 1971 * Movie: Avalukendru Oru Manam * Lyricist: Kannadasan * Music Director: M. S. Viswanathan * Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style * The song is a classical melody with a devotional and philosophical tone, rendered in a slow, contemplative tempo.

Raga Details * Based on the Carnatic raga Kalyani.

Key Artists Involved * Director: S. P. Muthuraman * Actors: Gemini Ganesan, Sowcar Janaki * Music Director: M. S. Viswanathan * Lyricist: Kannadasan * Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Scene Context * The song is picturized on Gemini Ganesan and Sowcar Janaki. It appears in a sequence where the characters reflect on the transient nature of life and the divine light that gives and hides itself, symbolizing philosophical introspection.


Artists