Megangal
2023
Lyrics
Language: English
Female : Megangal kalinthathenna
Vaanam tholainthathenna
Uyirai thurathikondae
Udalgal alaivathenna
Female : Megangal kalinthathenna
Vaanam tholainthathenna
Uyirai thurathikondae
Udalgal alaivathenna
Uyirgal alaivathenna
Female : Uravu pirivathaal
Unarchi piriyumaa
Unmaikku thookam varumaa
Kulaththil veezhvathaal
Nizhalum nanaiyumaa
Nenjukkul vali nirkkumaa
Female : Vaazhvu thediyae
Vaazhvu theerumaa
Paadhai theeralaam
Payanam theerumaa
Female : Alaiyum pizhaippilae
Amaidhi kidaikumaa
Un anbu
Unnai thodumaa
Female : Megangal kalinthathenna
Vaanam tholainthathenna
Uyirai thurathikondae
Udalgal alaivathenna
Uyirgal alaivathenna
Female : Dhisaiyai tholaiththavan
Thedi pogiraan
Selvadhu endha dhisaiyo
Udaindha tholgalil
Malaiyai sumappadhu
Unaku vandha vidhiyo
Female : Muthumai enbadhae
Udalin thandanai
Ilamai thavarugal
Muthumai thandanai
Female : Manidhan orupakkam
Vazhkkai orupakkam
Irandum muran paduthae
Female : Megangal kalinthathenna
Vaanam tholainthathenna
Uyirai thurathikondae
Udalgal alaivathenna
Uyirgal alaivathenna
Language: Tamil
பாடல் ஆசிரியர் : வைரமுத்து
பெண் : மேகங்கள் கலைந்ததென்ன
வானம் தொலைந்ததென்ன
உயிரைத் துரத்திக் கொண்டே
உடல்கள் அலைவதென்ன
பெண் : மேகங்கள் கலைந்ததென்ன
வானம் தொலைந்ததென்ன
உயிரைத் துரத்திக் கொண்டே
உடல்கள் அலைவதென்ன
உயிர்கள் அலைவதென்ன
பெண் : உறவு பிரிவதால் உணர் பிரியுமா
உண்மைக்குத் தூக்கம் வருமா
குளத்தில் வீழ்வதால்
நிழலும் நனையுமா
நெஞ்சுக்குள் வலி நிற்குமா
பெண் : வாழ்வு தேடியே
வாழ்வு தீருமா
பாதை தீராலாம்
பயணம் தீருமா
பெண் : அலையும் பிழைப்பிலே
அமைதி கிடைக்குமா
உன் அன்பு உன்னை தொடுமா
பெண் : மேகங்கள் கலைந்ததென்ன
வானம் தொலைந்ததென்ன
உயிரைத் துரத்திக் கொண்டே
உடல்கள் அலைவதென்ன
உயிர்கள் அலைவதென்ன
பெண் : திசையை தொலைத்தவன்
தேடிப் போகிறான்
செல்வது எந்த திசையோ
உடைந்த தோள்களில்
மலையைச் சுமப்பது
உனக்கு வந்த விதியோ
பெண் : முதுமை என்பதே
உடலின் தண்டனை
இளமை தவறுகள்
முதுமை தண்டனை
பெண் : மனிதன் ஒருபக்கம்
வாழ்க்கை ஒருபக்கம்
இரண்டும் முரண் படுதே
பெண் : மேகங்கள் கலைந்ததென்ன
வானம் தொலைந்ததென்ன
உயிரைத் துரத்திக் கொண்டே
உடல்கள் அலைவதென்ன
உயிர்கள் அலைவதென்ன
Movie/Album name: Karumegangal Kalaigindrana
Movie Summary:
Karumegangal Kalaigindrana is a 2023 Tamil emotional drama that intertwines the lives of four women from different generations and circumstances, exploring themes of love, loss, resilience, and the unspoken burdens they carry. The title translates to "Dark Clouds Dance," reflecting the interplay of sorrow and hope in their journeys.
Song Credits:
- Song: Megangal
- Movie: Karumegangal Kalaigindrana (2023)
- Composer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Snehan
- Playback Singer: Ilaiyaraaja
- Director: Thangar Bachan
Musical Style:
The song is a soulful, melody-driven composition rooted in Ilaiyaraaja's signature orchestral style. It blends classical Indian melody with a semi-classical, devotional-adjacent lilt, dominated by strings, flute, and soft percussion. The tune carries a melancholic yet uplifting tone, characteristic of Ilaiyaraaja's work for emotional narrative sequences.
Raga Details:
The song is based on Hamsadhwani raga, a pentatonic scale known for its auspicious, bright, and devotional character. Ilaiyaraaja uses Hamsadhwani here with a slow tempo and minor inflections to evoke both poignancy and quiet hope.
Key Artists Involved:
- Composer & Singer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Snehan
- Director: Thangar Bachan
- Producer: Udhayanidhi Stalin (Red Giant Movies)
Awards & Recognition:
No major awards or nominations specifically for this song have been widely documented as of now.
Scene Context:
In the film, "Megangal" appears during a reflective montage where the protagonist (portrayed by an elderly woman) looks back on her life—her lost love, sacrifices, and the fleeting moments of joy. The song underscores her acceptance and the quiet strength she finds amid her personal "dark clouds," visually represented by rainy, overcast landscapes and her solitary walk.
Artists
- Singer: Saindhav
- Composer: G. V. Prakash Kumar
- Writer: Vairamuthu