Language: English

Adi vanmadhi en parvathi
Kaadhali kan paaradi

Adi vanmadhi en parvathi
Kaadhali kan paaradi
Thedi vandha devadasai kaana odi va
Adi parvathi… en parvathi..

Paaru paaru endrenn
Paarthal aagadha
Paadum paadal
Anghae ketkaadhaa…

Adi vanmadhi en parvathi

Chinna…roja ithazh
Adhu kannam naan endradhu

Paadum pullanguzhal
Un baashai naan endru koorum

Koonthal alla
Thongum thottam
Tholil saaindhaal
Oonjal aatum

Thaen thara vendum
Nee vara vendum
Kann vaasal paarthaadu
Vaaa…aaahh…

Oru vaanmathi..un parvathi
Kaadhali..ennai kaadhali
Devan enthan..devadasai kaana yenginen
En devadas..en devadas

Paaru paaru ennum paadal ketenae
Paaru naanum unnai parthenae

Oru vaanmadhi…un parvathi

Kodai kaalangalil
Kulir kaatru nee aagirai

Vaadai nerangalil
Oru porvai nee aaga vandhaai

Kangal naalum
Pesum neram
Naanum neeyum
Oomai aanom

Mai vizhi aasai
Kai valai osai
En endru naan sollavaaaaaaaa

Adi vanmadhi en parvathi
Kaadhali kan paaradi
Thedi vandha devadasai kaana odi va

En devadas…en devadas
Female : Paaru paaru ennum paadal ketenae
Paaru naanum unnai parthenae

Adi vanmadhi… en parvathi
Female : Devadas….en devadas

Language: Tamil

கே.எஸ். சித்ரா

எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்

அடி வான்மதி
என் பார்வதி காதலி
கண் பாரடி

அடி வான்மதி
என் பார்வதி காதலி
கண் பாரடி தேடி வந்த
தேவதாசை காண ஓடிவா
அடி பார்வதி என் பார்வதி

பாரு பாரு
என்றேன் பார்த்தால்
ஆகாதா பாடும் பாடல்
அங்கே கேட்காதா

அடி வான்மதி
என் பார்வதி

சின்ன ரோஜா
இதழ் அது கன்னம் நான்
என்றது

பாடும் புல்லாங்குழல்
உன் பாஷை நான் என்று
கூறும்

கூந்தல் அல்ல
தொங்கும் தோட்டம்
தோளில் சாய்ந்தால்
ஊஞ்சல் ஆட்டும்

தேன் தர
வேண்டும்நீ வர
வேண்டும் கண்வாசல்
பார்த்தாடு வா ஆஆ...

ஒரு வான்மதி
உன் பார்வதி காதலி
என்னை காதலி தேவன்
எந்தன் தேவதாசை
காண ஏங்கினேன்
என் தேவதாஸ்
என் தேவதாஸ்

பாரு பாரு
என்னும் பாடல்
கேட்டேனே பாரு
நானும் உன்னை
பார்த்தேனே

ஒரு வான்மதி
உன் பார்வதி

கோடை
காலங்களில் குளிர்
காற்று நீயாகிறாய்

வாடை
நேரங்களில் ஒரு
போர்வை நீயாக
வந்தாய்

கண்கள் நாலும்
பேசும் நேரம் நானும் நீயும்
ஊமை ஆனோம்

மைவிழி
ஆசை கைவளையோசை
என்னென்று நான் சொல்லவா

அடி வான்மதி
என் பார்வதி காதலி
கண் பாரடி தேடி வந்த
தேவதாசை காண ஓடிவா

என் தேவதாஸ்
என் தேவதாஸ்

பாரு பாரு
என்னும் பாடல்
கேட்டேனே பாரு
நானும் உன்னை
பார்த்தேனே

அடி வான்மதி
என் பார்வதி

தேவதாஸ்
என் தேவதாஸ்