Kanneerai Thudaippen

1980
Lyrics
Language: English

Kanneerai thudaippaen
Porkaalaththa amaippaen
Kanneerai thudaippaen
Porkaalaththa amaippaen

Kaaval naaniruppaen
En kann polae ninaippaen
Kaaval naaniruppaen
En kann polae ninaippaen

Kanneerai thudaippaen
Porkaalaththa amaippaen

Idhaya sumaigalai ennidam thaa
En mael namppikkai irukkirathaa
Udhaya kamalam pondravalae
Naan unakkena udhiththa kadhirallavaa

Kanneerai thudaippaen
Porkaalaththa amaippaen

……………
Male : ………………

Paaimaram keezhae saainthidum velai
Perung kaattril alaimothum odam
Akkarai sera akkarai kaattum
Anbae un pon pondra ullaam

Paaimaram keezhae saainthidum velai
Perung kaattril alaimothum odam
Akkarai sera akkarai kaattum
Anbae un pon pondra ullaam

Thennaikku pakkam vanthu
Thendral konjum neram
Thenpatta inbam thannai
Thennai enna koorum

Thennaikku pakkam vanthu
Thendral konjum neram
Thenpatta inbam thannai
Thennai enna koorum

Kanneerai marappaen….
Porkkaalaththil midhappaen

………………
Female : ………………

Palliyil yaenthum puththagam neeyae
Padippaenae naalthorum unnai
Female : Sittridai noolae melliyathaagum
Medhuvaaga purattungal ennai

Aa…..Palliyil yaenthum puththagam neeyae
Padippaenae naalthorum unnai
Female : Sittridai noolae melliyathaagum
Medhuvaaga purattungal ennai

Ammammaa innum enna
Vetkkam konda pennai
Female : Vetkkangal Ovvondrukkum
Arththam undu Kannaa

Kanneerai marappaen….
Porkkaalaththil midhappaen

Kaaval naaniruppaen
En kann polae ninaippaen

Kanneerai marappaen….
Porkkaalaththil midhappaen…..


Language: Tamil

வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

கண்ணீரைத் துடைப்பேன்
பொற்காலத்தை அமைப்பேன்
கண்ணீரைத் துடைப்பேன்
பொற்காலத்தை அமைப்பேன்

காவல் நானிருப்பேன்
என் கண் போலே நினைப்பேன்...
காவல் நானிருப்பேன்
என் கண் போலே நினைப்பேன்...

கண்ணீரைத் துடைப்பேன்
பொற்காலத்தை அமைப்பேன்

இதய சுமைகளை என்னிடம் தா
என் மேல் நம்பிக்கை இருக்கிறதா
உதய கமலம் போன்றவளே
நான் உனக்கென உதித்த கதிரல்லவா.....

கண்ணீரைத் துடைப்பேன்
பொற்காலத்தை அமைப்பேன்

.........................
ஆண் : ........................

பாய்மரம் கீழே சாய்ந்திடும் வேளை
பெருங்காற்றில் அலைமோதும் ஓடம்
அக்கரை சேர அக்கறை காட்டும்
அன்பே உன் பொன் போன்ற உள்ளம்

பாய்மரம் கீழே சாய்ந்திடும் வேளை
பெருங்காற்றில் அலைமோதும் ஓடம்
அக்கரை சேர அக்கறை காட்டும்
அன்பே உன் பொன் போன்ற உள்ளம்

தென்னைக்கு பக்கம் வந்து
தென்றல் கொஞ்சும் நேரம்
தென்பட்ட இன்பம் தன்னை
தென்னை என்ன கூறும்.....

தென்னைக்கு பக்கம் வந்து
தென்றல் கொஞ்சும் நேரம்
தென்பட்ட இன்பம் தன்னை
தென்னை என்ன கூறும்.....

கண்ணீரை மறப்பேன்........
பொற்காலத்தில் மிதப்பேன்......

..................................
பெண் : .................................

பள்ளியில் ஏந்தும் புத்தகம் நீயே
படிப்பேனே நாள்தோறும் உன்னை
பெண் : சிற்றிடை நூலே மெல்லியதாகும்
மெதுவாக புரட்டுங்கள் என்னை

ஆ.....பள்ளியில் ஏந்தும் புத்தகம் நீயே
படிப்பேனே நாள்தோறும் உன்னை
பெண் : சிற்றிடை நூலே மெல்லியதாகும்
மெதுவாக புரட்டுங்கள் என்னை

அம்மம்மா இன்னும் என்ன
வெட்கம் கொண்ட பெண்ணாய்
பெண் : வெட்கங்கள் ஒவ்வொன்றுக்கும்
அர்த்தம் உண்டு கண்ணா.....

கண்ணீரை மறப்பேன்........
பொற்காலத்தில் மிதப்பேன்......

காவல் நானிருப்பேன்
என் கண் போலே நினைப்பேன்...

கண்ணீரை மறப்பேன்........
பொற்காலத்தில் மிதப்பேன்......


Movie/Album name: Kaalam Bathil Sollum

Movie Summary Kaalam Bathil Sollum is a 1980 Tamil film starring Sivaji Ganesan and Sujatha, revolving around themes of justice, fate, and family conflict.

Song Credits - Song: Kanneerai Thudaippen - Film: Kaalam Bathil Sollum (1980) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Shyam - Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style A pathos-laden Tamil film song (oppari/tragic mood), composed in a slow, emotive melody typical of 1980s Tamil cinema.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan (on-screen) - T. M. Soundararajan (playback singer) - Shyam (composer) - Kannadasan (lyricist)


Artists