Vaazhkai Odam Sella

1978
Lyrics
Language: English

Female : Vaazhkkai odam sella
Aattril neerottam illai
Vaazhkkai odam sella
Aattril neerottam illai

Female : Yaarum thaeril sella
Ooril thaerum illai
Engoo aedhoo yaaroo..

Female : Vaazhkkai odam sella
Aattril neerottam illai

Female : Azhagaana medai
Sugamaana raagam
Idaiyinil veliga undu
Aaraadha punnum
Nooraana mullum
Aadidum kaalgalil undu

Female : Edhillaeyum penmai
Sugam kaanavillai
Aa…aaa..aaa..
Edhillaeyum penmai
Sugam kaanavillai
Eriyaadha deepangal pennaa

Female : Vaazhkkai odam sella
Aattril neerottam illai

Female : Orrengum medai
Raajaakkal vesham
Unmaiyil raajaakkal illai
Orrengum solai
Rojaakkal vaasam
Unmaiyil rojaakkal illai

Female : Ulagaththil penmai
Uyarvaagavillai
Aaa..aaa..aaa….
Ulagaththil penmai
Uyarvaagavillai
Udhavaadha pushpangal pengal

Female : Vaazhkkai odam sella
Aattril neerottam illai

Female : Yaarum thaeril sella
Ooril thaerum illai
Engoo aedhoo yaaroo..

Female : Vaazhkkai odam sella
Aattril neerottam illai

 


Language: Tamil

பெண் : வாழ்க்கை
ஓடம் செல்ல ஆற்றில்
நீரோட்டம் இல்லை
வாழ்க்கை ஓடம் செல்ல
ஆற்றில் நீரோட்டம் இல்லை

பெண் : யாரும் தேரில்
செல்ல ஊரில் தேறும்
இல்லை எங்கோ ஏதோ
யாரோ

பெண் : வாழ்க்கை
ஓடம் செல்ல ஆற்றில்
நீரோட்டம் இல்லை

பெண் : அழகான மேடை
சுகமான ராகம் இடையினில்
வேலிக உண்டு ஆறாத
புண்ணும் நூறான முள்ளும்
ஆடிடும் கால்களில் உண்டு

பெண் : எதிலேயும்
பெண்மை சுகம்
காணவில்லை ஆ
ஆஆ ஆஆ எதிலேயும்
பெண்மை சுகம்
காணவில்லை
எரியாத தீபங்கள்
பெண்ணா

பெண் : வாழ்க்கை
ஓடம் செல்ல ஆற்றில்
நீரோட்டம் இல்லை

பெண் : ஓரெங்கும்
மேடை ராஜாக்கள்
வேஷம் உண்மையில்
ராஜாக்கள் இல்லை
ஓரெங்கும் சோலை
ரோஜாக்கள் வாசம்
உண்மையில் ரோஜாக்கள்
இல்லை

பெண் : உலகத்தில்
பெண்மை உயர்வாகவில்லை
ஆ ஆஆ ஆஆ உலகத்தில்
பெண்மை உயர்வாகவில்லை
உதவாத புஷ்பங்கள் பெண்கள்

பெண் : வாழ்க்கை
ஓடம் செல்ல ஆற்றில்
நீரோட்டம் இல்லை

பெண் : யாரும் தேரில்
செல்ல ஊரில் தேறும்
இல்லை எங்கோ ஏதோ
யாரோ

பெண் : வாழ்க்கை
ஓடம் செல்ல ஆற்றில்
நீரோட்டம் இல்லை


Movie/Album name: Aval Appadithan

Song Summary

"Vaazhkai Odam Sella" is a melancholic yet philosophical song from the 1978 Tamil film Aval Appadithan, reflecting on the transient nature of life and relationships.

Song Credits

Musical Style

The song is a slow, introspective melody with a classical touch, blending pathos and philosophical depth.

Raga Details

The song is believed to be based on Kalyani raga, known for its serene yet sorrowful mood.

Key Artists Involved

Awards & Recognition

While the song itself may not have won individual awards, Aval Appadithan is regarded as a cult classic, and Kannadasan’s lyrics are highly praised.

Scene Context

The song plays during a reflective moment in the film, emphasizing the fleeting nature of life and emotions, aligning with the movie’s unconventional narrative about relationships and societal norms.

(Note: Some details like awards may not be extensively documented.)


Artists