
Female : Aaa……aa…….aaa…..aaah….
Aah…..aah….aaa….aa….aa….aa….
Female : Unavu sellavillai sagiyae
Urakkam kollavillai
Unavu sellavillai sagiyae
Urakkam kollavillai
Female : Manam virumbavillai sagiyae
Malar pidikkavillai
Manam virumbavillai sagiyae
Malar pidikkavillai…..oo….
Female : Unavu sellavillai sagiyae
Urakkam kollavillai…..
Female : Paalum kasanthathadi sagiyae
Padukkai nonthathadi
Paalum kasanthathadi sagiyae
Padukkai nonthathadi
Female : Kolak kili mozhiyum seviyil
Kuththal eduththathadi…ee…
Kolak kili mozhiyum seviyil
Kuththal eduththathadi…
Female : Naalu vayiththiyarum inimael
Nambutharkillai endraar
Paalaththu joshiyanum giragam
Paduththum endru vittaan…mmm m….
Female : Unavu sellavillai sagiyae
Urakkam kollavillai
Manam virumbavillai sagiyae
Malar pidikkavillai…oo….
Female : Unavu sellavillai sagiyae
Urakkam kollavillai….
பெண் : ஆஅ……ஆ…..ஆஅ……ஆஹ்….
ஆஹ்….ஆஹ்….ஆஅ……ஆ…..ஆ…..ஆ…..
பெண் : உணவு செல்லவில்லை சகியே
உறக்கம் கொள்ளவில்லை……
உணவு செல்லவில்லை சகியே
உறக்கம் கொள்ளவில்லை…..
பெண் : மணம் விரும்பவில்லை சகியே
மலர் பிடிக்க வில்லை
மணம் விரும்பவில்லை சகியே
மலர் பிடிக்க வில்லை……ஓ…..
பெண் : உணவு செல்லவில்லை சகியே
உறக்கம் கொள்ளவில்லை….
பெண் : பாலும் கசந்தடி சகியே
படுக்கை நொந்ததடி….
பாலும் கசந்தடி சகியே
படுக்கை நொந்ததடி…..
பெண் : கோலக் கிளிமொழியும் செவியில்
குத்தலெடுத்ததடி………ஈ……
கோலக் கிளிமொழியும் செவியில்
குத்தலெடுத்ததடி
பெண் : நாலு வயித்தியரும் இனிமேல்
நம்புதற்கில்லை என்றார்
பாலத்துச் சோசியனும் கிரகம்
படுத்தும் என்று விட்டான்……ம்ம்ம் ம்……
பெண் : உணவு செல்லவில்லை சகியே
உறக்கம் கொள்ளவில்லை……
மணம் விரும்பவில்லை சகியே
மலர் பிடிக்க வில்லை……ஓ……
பெண் : உணவு செல்லவில்லை சகியே
உறக்கம் கொள்ளவில்லை……
Movie Summary: Samsarame Saranam is a 1989 Tamil family drama centered on the struggles and sacrifices within a household, emphasizing the value of family bonds and traditional values.
Song Credits: This female version was sung by K. S. Chithra, with lyrics by Vaali and music composed by Ilaiyaraaja.
Musical Style: The song is a devotional-classical flavored melody, rooted in Tamil light music traditions with a somber, contemplative tone.
Raga Details: The composition is built around Raga Sindhu Bhairavi, evoking a pathos-laden devotional mood.
Key Artists Involved: Ilaiyaraaja (composer), Vaali (lyricist), K. S. Chithra (singer).
Scene Context: The song appears in a domestic setting where the female protagonist reflects on family duties, hunger, and devotion, expressing the sentiment that food is not to be consumed selfishly but shared with loved ones—reinforcing the film's theme of familial sacrifice.