Putham Pudhu Paattu

1986
Lyrics
Language: English

Male : Thannanaana thaanaana thannanaana thaanaana

Female : Thannanaana thaanaana thannanaana thaanaana

Male : Putham pudhu paattu nee paadu ippodhu
Mutham onnu kaettu nee aadu thappaedhu
Noi ellaam poyaachu paaiyellaam poovaachu
Iru karam thazhuvadhu pudavaiyum nazhuvudhu

Female : Putham pudhu paattu nee paadu ippodhu
Mutham onnu kaettu nee aadu thappaedhu
Noi ellaam poyaachu paaiyellaam poovaachu
Iru karam thazhuvadhu pudavaiyum nazhuvudhu

Male : Putham pudhu paattu nee paadu ippodhu

Female : Thannanaana thaanaana thannanaana thaanaana
Male : Lalalalalalalalala laa lalalal laa lalalalalalalalala laa
Aaa…aa…thannanaana thaanaana thannanaana thaanaana
Female : Lalalalalalalalala laa lalalal laa lalalalalalalalala laa

Male : Kuthuvilakkaethum avasiyam enna
Female : Anaippadhil irukkira sulabathukaaga

Male : Valaiyalgal podum avasiyam enna
Female : Iravinil adikadi echarikkai seiya

Male : Pudavaikku melae poothathu enna
Vidhaiyaedhum illamal
Kani varum saedhi enna ….saedhi enna
Female : Maama kaniyalla malaradhu iniyenna solla

Male : Putham pudhu paattu nee paadu ippodhu
Female : Mutham onnu kaettu nee aadu thappaedhu
Male : Noi ellaam poyaachu Female : Haan
Male : Paaiyellaam Female : Haan
Male : Poovaachu
Female : Haan
Iru karam thazhuvadhu pudavaiyum nazhuvudhu

Male : Putham pudhu paattu nee paadu ippodhu

Male : Thana nanana
Female : Thana nanana

Male : ………………………

Female : Ini namma kaattil dhenam dhenam mazhai thaan
Male : Mazhaikkoru koda pudi madiyinil edam pudi
Female : Thoduvadhu ellam kaayalla pazham thaan
Male : Adhukkenna vegumathi anudhinam anumathi

Female : Odhattukku mela macham ulladhu
Nadappadhu nadakattum naalaikku venum micham
Micham hoo hoi lesa koocham
Male : Vaadi kadhavukku kaadhillai iniyenna acham

Female : Putham pudhu paattu nee paadu ippodhu
Male : Hoi mutham onnu kaettu nee aadu thappodhu
Female : Noi ellaam poyaachu Male : Haa
Female : Paaiyellaam Male : Haa
Female : Poovaachu
Male : Haa
Iru karam thazhuvadhu pudavaiyum nazhuvudhu

Female : Putham pudhu paattu nee paadu ippodhu

Male : Thannanaana thaanaana thannanaana thaanaana
Female : Lalalalalalalalala laa lalalal laa lalalalalalalalala laa
Thannanaana thaanaana thannanaana thaanaana
Male : Lalalalalalalalala laa lalalal laa lalalalalalalalala laa


Language: Tamil

ஆண் : தன்னானான தானான தன்னானான தானான
பெண் : தன்னானான தானான தன்னானான தானான

ஆண் : புத்தம் புது பாட்டு நீ பாடு இப்போது
முத்தம் ஒண்ணு கேட்டு நீ ஆடு தப்பேது
நோயெல்லாம் போயாச்சு பாயெல்லாம் பூவாச்சு
இரு கரம் தழுவுது புடவையும் நழுவுது..

பெண் : புத்தம் புது பாட்டு நீ பாடு இப்போது
முத்தம் ஒண்ணு கேட்டு நீ ஆடு தப்பேது
நோயெல்லாம் போயாச்சு பாயெல்லாம் பூவாச்சு
இரு கரம் தழுவுது புடவையும் நழுவுது..

ஆண் : புத்தம் புது பாட்டு நீ பாடு இப்போது

பெண் : தன்னானான தானான தன்னானான தானான
ஆண் : லலலலலா லல்லால லலலலலா லல்லால
ஆ …ஆஅ …தன்னானான தானான தன்னானான தானான
பெண் : லலலலலா லல்லால லலலலலா லல்லால….

ஆண் : குத்துவிளக்கேத்தும் அவசியமென்ன
பெண் : அணைப்பதில் இருக்கிற சுலபத்துக்காக

ஆண் : வளையல்கள் போடும் அவசியமென்ன
பெண் : இரவினில் அடிக்கடி எச்சரிக்கை செய்ய

ஆண் : புடவைக்கு மேலே பூத்தது என்ன
விதையேதும் இல்லாமல்
கனி வரும் சேதி என்ன…. சேதி என்ன
பெண் : மாமா கனியல்ல மலரது இனியென்ன சொல்ல

ஆண் : புத்தம் புது பாட்டு நீ பாடு இப்போது
பெண் : முத்தம் ஒண்ணு கேட்டு நீ ஆடு தப்பேது
ஆண் : நோயெல்லாம் போயாச்சு பெண் : ஹான்
ஆண் : பாயெல்லாம் பூவாச்சு
பெண் : ஹான்
இரு கரம் தழுவுது புடவையும் நழுவுது..

ஆண் : புத்தம் புது பாட்டு நீ பாடு இப்போது

ஆண் : தன்னானான தானான
பெண் : தன்னானான தானான

பெண் : இனி நம்ம காட்டில் தெனம் தெனம் மழைதான்
ஆண் : மழைக்கொரு கொட புடி மடியினில் எடம் புடி

பெண் : தொடுவது எல்லாம் காயல்ல பழம்தான்
ஆண் : அதுக்கென்ன வெகுமதி அனுதினம் அனுமதி

பெண் : ஒதட்டுக்கு மேலே உள்ளது மச்சம்
நடப்பது நடக்கட்டும் நாளைக்கு வேணும் மிச்சம்
மிச்சம் ..ஹோ ஹோய் லேசா கூச்சம்
ஆண் : வாடி கதவுக்கு காதில்லை இனியென்ன அச்சம்

பெண் : புத்தம் புது பாட்டு நீ பாடு இப்போது
ஆண் : முத்தம் ஒண்ணு கேட்டு நீ ஆடு தப்பேது
பெண் : நோயெல்லாம் போயாச்சு ஆண் : ஹான்
பெண் : பாயெல்லாம் பூவாச்சு
ஆண் : ஹான்
இரு கரம் தழுவுது புடவையும் நழுவுது….

பெண் : புத்தம் புது பாட்டு நீ பாடு இப்போது…

ஆண் : தன்னானான தானான தன்னானான தானான
பெண் : லலலலலா லல்லால லலலலலா லல்லால
தன்னானான தானான தன்னானான தானான
ஆண் : லலலலலா லல்லால லலலலலா லல்லால….


Movie/Album name: Poi Mugangal

Movie Summary Poi Mugangal is a 1986 Tamil film directed by C. V. Sridhar, exploring themes of love, betrayal, and human relationships.

Song Credits - Song: Putham Pudhu Paattu - Movie: Poi Mugangal - Year: 1986 - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style Melodic light-classical flavored film song with Ilaiyaraaja's signature orchestration, blending Indian classical elements with mainstream cinematic arrangements.

Raga Details Based on Raga Mohanam (a Carnatic pentatonic scale equivalent to Bhoopali in Hindustani).

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki


Artists