Language: English

Mannika
Vendugiren undhan
Aasaiyai thoondugiren
Ennai sindhika vendugiren
Kangal sandhika yengugiren

Mannika
Vendugiren

{ Thithikum
Idhazh unaku
Endrendrum
Adhu enaku } (2)

Naam
Pirivennum oru
Sollai marandhaal enna

Kannodu
Undaanadhu
Nenjodu ondranadhu
Un meni en tholil
Nindradum innaalil

Mannika
Vendugiren undhan
Aasaiyai thoondugiren
Ennai sindhika vendugiren
Kangal sandhika yengugiren

Mannika
Vendugiren

Ennam endra
Yededuthu ezhudhum
Paadalilae thalaivi
Illarathil nallarathai
Thedum vaazhkaiyilae thunaivi

Anbu
Endra kaaviyathil
Nalla aarambamae varuga

Munnuraitha
Kaadhalaiyae undhan
Mudivuraiyai tharuga

Mudhumai
Vandha pozhudhum

Ilamai kollum idhayam

Mannika
Vendugiren undhan
Aasaiyai thoondugiren
Ennai sindhika vendugiren
Kangal sandhika yengugiren

Mannika
Vendugiren

Mukkanikum
Sakkaraikum suvaiyai
Sevvaidhaan tharumo

Meimaraka
Kanmayakum
Azhagil dheivam
Kooda varumo

Nee kodutha
Nizhaliruka penmai
Oonjalaada varumo

Oruvanuku
Tharuvadharku endrae
Endrum indha manamo

Malargal
Ondru serum

Maalaiyaga maarum

Mannika
Vendugiren

Undhan
Aasaiyai thoondugiren

Language: Tamil

பி. சுஷீலா

டி.எம். சௌந்தரராஜன்

மன்னிக்க
வேண்டுகிறேன் உந்தன்
ஆசையைத் தூண்டுகிறேன்
என்னை சிந்திக்க வேண்டுகிறேன்
கண்கள் சந்திக்க ஏங்குகிறேன்
மன்னிக்க வேண்டுகிறேன்

{ தித்திக்கும் இதழ்
உனக்கு என்றென்றும்
அது எனக்கு } (2)

நாம் பிரிவென்னும்
ஒரு சொல்லை மறந்தால்
என்ன

கண்ணோடு
உண்டானது நெஞ்சோடு
ஒன்றானது உன் மேனி
என் தோளில் நின்றாடும்
இந்நாளில்

மன்னிக்க
வேண்டுகிறேன் உந்தன்
ஆசையைத் தூண்டுகிறேன்
என்னை சிந்திக்க வேண்டுகிறேன்
கண்கள் சந்திக்க ஏங்குகிறேன்
மன்னிக்க வேண்டுகிறேன்

எண்ணம் என்ற
ஏடெடுத்து எழுதும்
பாடலிலே தலைவி
இல்லறத்தில் நல்லறத்தை
தேடும் வாழ்க்கையிலே
துணைவி

அன்பு என்ற
காவியத்தில் நல்ல
ஆரம்பமே வருக

முன்னுரைத்த
காதலையே உந்தன்
முடிவுரையாய்த் தருக

முதுமை
வந்த பொழுதும்

இளமை
கொள்ளும் இதயம்

நான்
வழங்க நீ வழங்க இன்பம்
நாளுக்கு நாள் வளரும்

மன்னிக்க
வேண்டுகிறேன் உந்தன்
ஆசையைத் தூண்டுகிறேன்
என்னை சிந்திக்க வேண்டுகிறேன்
கண்கள் சந்திக்க ஏங்குகிறேன்
மன்னிக்க வேண்டுகிறேன்

முக்கனிக்கும்
சக்கரைக்கும் சுவையை
செவ்வாய்தான் தருமோ

மெய் மறக்க
கண் மயக்கும் அழகில்
தெய்வம் கூட வருமோ

நீ கொடுத்த
நிழலிருக்க பெண்மை
ஊஞ்சலாட வருமோ
ஒருவனுக்கு தருவதற்கு
என்றே என்றும் இந்த மனமோ

மலர்கள்
ஒன்று சேரும்

மாலையாக மாறும்

நெஞ்சினிக்க
நினைவினிக்க கண்கள் நூறு
கதை கூறும்

மன்னிக்க
வேண்டுகிறேன்

உந்தன்
ஆசையைத் தூண்டுகிறேன்