Mudhalvanae

1999
Lyrics
Language: English

Chorus : {Ha ha ha hey hey hey
Ho ho ho ha ha ha ha} (2)

Chorus : Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae

Female : Mudhalvanae ennai kan paaraai
Mundhaanai kodiyettra neram illaiyaa
Oh kaadhal panjam vandhu nondhenae m
Muththa nivaaranam enakillaiyaa
Vaalin osai ketkkum thalaivaa
Valaiyalosai ketkkavillaiyaa…
Mudhalvaa …mudhalvaa

Chorus : Ha mudhalvaa
Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae

Female : Ah ha ha aa..aaa…aaa…
Konja neram odhukki koondhal odhukki
Kurippu ezhundhungal endhan tholil

Male : Ah ah ah ah
Peeli ondrai yedhuthu thaenil nanaithu
Kaiyoppam iduven undhan maarbil

Female : Ulagham vaazha nidhi odhukku
En uyirum vaazha madhi odhukku
Male : Arasan vaazha vidhi irukku
Adharku needhaan vidhi vilakku

Female : Mannanae… mannanae
Idho ival unakku….

Chorus : Mudhalvaa vaa mudhalvaa
Mudhalvaa vaa mudhalvaa
Mudhalvaa vaa mudhalvaa
Mudhalvaa mudhalvaa

Chorus : {Ha ha ha hey hey hey
Ho ho ho ha ha ha ha} (2)
Male : Mudhalvaa mudhalvaa hey hey

Female : Pallivaasal thirandhaai palli thirandhaai
Palliyarai vara neramillaiyaa
Male : Oh ooradangu thalarthi varigal thalarthi
Udaigal thalarthida vendum illaiyaa

Female : Aasai poovai thavikka vittu
Amaicharodu nagarvalamo
Male : Unadhu kannil neer thudaithaal
Oorkkuzhaayil neer varumo

Female : Vendhanae vendhanae
Undhan varam varumo

Female : Mudhalvanae ennai kan paaraai
Mundhaanai kodi yettra neram illaiyaa
Male : Hey
Female : Kaadhal panjam vandhu
Male : Nondhaaiyo
Female : Muththa nivaaranam
Male : Unnaku alippan
Female : Vaalin osai
Male : Theerum bodhu
Female : Valaiyal osai
Male : Ketkkavaruvan

Chorus : Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae vanae vanae vanae vanae
Mudhalvanae

Chorus : …………………………………………….


Language: Tamil

பாடகி : எஸ். ஜானகி

பாடகா் : சங்கா் மகாதேவன்

இசையமைப்பாளா் : எ.ஆா். ரஹ்மான்

குழு : { ஹா ஹா ஹா
ஹே ஹே ஹே ஹோ
ஹோ ஹோ ஹா ஹா
ஹா ஹா } (2)

குழு : முதல்வனே வனே
வனே வனே வனே முதல்வனே
வனே வனே வனே வனே
முதல்வனே வனே வனே வனே
வனே முதல்வனே…

பெண் : முதல்வனே என்னைக்
கண் பாராய் முந்தானைக்
கொடியேற்ற நேரமில்லையா
ஓ காதல் பஞ்சம் வந்து நொந்தேனே
முத்த நிவாரணம் எனக்கில்லையா
வாளின் ஓசை கேட்கும் தலைவா
வளையலோசை கேட்கவில்லையா
முதல்வா…முதல்வா

குழு : ஹா முதல்வா
முதல்வனே வனே
வனே வனே வனே முதல்வனே
வனே வனே வனே வனே
முதல்வனே வனே வனே வனே
வனே முதல்வனே…

பெண் : ஆ…கொஞ்ச நேரம்
ஒதுக்கி கூந்தல் ஒதுக்கி
குறிப்பு எழுந்துங்கள்
எந்தன் தோளில்

ஆண் : ஆ…பீலி ஒன்றை
எதுத்து தேனில் நனைத்து
கையொப்பம் இடுவேன்
உந்தன் மாா்பில்

பெண் : உலகம் வாழ
நிதி ஒதுக்கு என் உயிரும்
வாழ மதி ஒதுக்கு

ஆண் : அரசன் வாழ
விதி இருக்கு அதற்கு
நீதான் விதி விலக்கு

பெண் : மன்னனே…மன்னனே
இதோ இவள் உனக்கு

குழு : முதல்வா வா முதல்வா
முதல்வா வா முதல்வா
முதல்வா வா முதல்வா
முதல்வா முதல்வா

குழு : { ஹா ஹா ஹா
ஹே ஹே ஹே ஹோ
ஹோ ஹோ ஹா ஹா
ஹா ஹா } (2)
ஆண் : முதல்வா…முதல்வா
ஹே ஹே

பெண் : பள்ளிவாசல் திறந்தாய்
பள்ளி திறந்தாய் பள்ளியறை
வர நேரமில்லையா

ஆண் : ஓ…ஊரடங்கு
தளா்த்தி வாிகள் தளா்த்தி
உடைகள் தளா்த்திட
வேண்டும் இல்லையா

பெண் : ஆசைப்பூவை
தவிக்க விட்டு அமைச்சரோடு
நகா்வலமோ

ஆண் : உனது கண்ணில்
நீா் துடைத்தால் ஊா்க்குழாயில்
நீா் வருமோ

பெண் : வேந்தனே…
வேந்தனே உந்தன்
வரம் வருமோ

பெண் : முதல்வனே என்னைக்
கண் பாராய் முந்தானைக்
கொடியேற்ற நேரமில்லையா
ஆண் : ஹே
பெண் : காதல் பஞ்சம் வந்து
ஆண் : நொந்தாயோ
பெண் : முத்த நிவாரணம்
ஆண் : உனக்கு அளிப்பான்
பெண் : வாளின் ஓசை
ஆண் : தீரும் போது
பெண் : வளையலோசை
ஆண் : கேட்கவருவான்

குழு : முதல்வனே வனே
வனே வனே வனே முதல்வனே
வனே வனே வனே வனே
முதல்வனே வனே வனே வனே
வனே முதல்வனே…

குழு : …………………………………


Movie/Album name: Mudhalvan

Movie Summary Mudhalvan (1999) is a Tamil political action drama about a TV journalist, Pughazhendhi, who is challenged to run the state as Chief Minister for one day; his sweeping reforms expose corruption and earn public adoration, turning him into a people's leader.

Song Credits - Song: Mudhalvanae - Film: Mudhalvan (1999) - Composer: A. R. Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style A grand, orchestral patriotic anthem blending Indian classical melody with Western symphony, choral arrangements, and rousing brass.

Raga Details - Raga: Shankarabharanam (equivalent to Carnatic Shankarabharanam / Hindustani Bilawal)

Key Artists Involved - A. R. Rahman (Composer) - Vairamuthu (Lyricist) - S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra (Singers) - Arvind Swamy (Actor) - Shankar (Director)

Awards & Recognition - Tamil Nadu State Film Award for Best Lyricist – Vairamuthu - Filmfare Award for Best Male Playback Singer – Tamil – S. P. Balasubrahmanyam

Scene Context The song serves as a montage theme celebrating Pughazhendhi's rise as an ideal leader and the sweeping, beneficial changes he brings to the state, often used to underscore his heroic, messianic public image.


Artists