Pondatti Oru Paadhi

1990
Lyrics
Language: English

Pondatti oru paadhi
Pullainga maru paadhi
Santhosam thadumaaruthae
Samsaaram perusaagi sonthangal varumpothu
Thanmaanam pari poguthae sanniyaasam uruvaaguthae

Pondatti oru paadhi
Pullainga maru paadhi
Santhosam thadumaaruthae
Samsaaram perusaagi sonthangal varumpothu
Thanmaanam pari poguthae sanniyaasam uruvaaguthae

Paalootti valarththaalum
Seeraatti paarththaalum
Pullainga paambuthaan saami
Koththaama pogamaa yaemi
Yaezhu kundala vaadaa meerae seppandi

Thuttoda ellam poyaachchu
Thundoda naanum ninaachchu
Adiyoda adichchittaan mottai
Angange theriyuthe sottai…..

Pondatti oru paadhi
Pullainga maru paadhi
Santhosam thadumaaruthae
Samsaaram perusaagi sonthangal varumpothu
Thanmaanam pari poguthae sanniyaasam uruvaaguthae

Poo vaangi koduththaalum
Halwa-vaa kuvichchaalum
Ammaakkal pullai pakkamthaan
Appaakkala road-ttu pakkamthaan

Pondattiyaala naanthaane
Thindaadi devadaasaa aanen
Kettathum puththi vanthaachchu
Ippo naan puththan aayaachchu

Puththam saranam kachchaami
Sangam saranam kachchaami
Dharmam saranam kachchaami…..

Sangara sangaraa sambo
Kamatchi sirichchaachhu ippo naan ambo

Sangara sangaraa sambo
Kamatchi sirichchaachu
Ippo naan ambo ippo naan ambo
Sangara sangara sambo


Language: Tamil

மலேசியா வாசுதேவன்

பொண்டாட்டி ஒரு பாதி
புள்ளைங்க மறு பாதி
சந்தோஷம் தடுமாறுதே
சம்சாரம் பெருசாகி சொந்தங்கள் வரும்போது
தன்மானம் பறி போகுதே சந்நியாசம் உருவாகுதே

பொண்டாட்டி ஒரு பாதி
புள்ளைங்க மறு பாதி
சந்தோஷம் தடுமாறுதே
சம்சாரம் பெருசாகி சொந்தங்கள் வரும்போது
தன்மானம் பறி போகுதே சந்நியாசம் உருவாகுதே

பாலூட்டி வளர்த்தாலும்
சீராட்டி பார்த்தாலும்
புள்ளைங்க பாம்புதான் சாமி
கொத்தாம போகுமா ஏமி
ஏழு குண்டல வாடா மீரே செப்பண்டி

துட்டோட எல்லாம் போயாச்சு
துண்டோட நானும் நின்னாச்சு
அடியோட அடிச்சிட்டான் மொட்டை
அங்கங்கே தெரியுதே சொட்டை......

பொண்டாட்டி ஒரு பாதி
புள்ளைங்க மறு பாதி
சந்தோஷம் தடுமாறுதே
சம்சாரம் பெருசாகி சொந்தங்கள் வரும்போது
தன்மானம் பறி போகுதே சந்நியாசம் உருவாகுதே

பூ வாங்கி குடுத்தாலும்
அல்வாவா குவிச்சாலும்
அம்மாக்கள் புள்ளப் பக்கம்தான்
அப்பாக்கள் ரோட்டுப் பக்கம்தான்

பொண்டாட்டியால நான்தானே
திண்டாடி தேவதாசானேன்
கெட்டதும் புத்தி வந்தாச்சு
இப்போ நான் புத்தன் ஆயாச்சு

புத்தம் சரணம் கச்சாமி
சங்கம் சரணம் கச்சாமி
தர்மம் சரணம் கச்சாமி......

சங்கர சங்கரா சம்போ
காமாட்சி சிரிச்சாச்சு இப்போ நான் அம்போ

சங்கர சங்கரா சம்போ
காமாட்சி போயாச்சு
இப்போ நான் அம்போ இப்போ நான் அம்போ
சங்கர சங்கர சம்போ....


Movie/Album name: Varavu Nalla Uravu

Movie Summary Varavu Nalla Uravu is a 1990 Tamil family drama about a struggling middle-class man, his devoted wife, and the strains within their marriage and household.

Song Credits - Song: Pondatti Oru Paadhi - Film: Varavu Nalla Uravu - Year: 1990 - Music: Chandrabose - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style Melodic Tamil film song with a light, folksy flavor, rendered as a male-female duet expressing the husband-wife bond.

Key Artists Involved - Music Director: Chandrabose - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Scene Context A husband-wife duet picturized on the lead pair, expressing the sentiment that a wife is one half of a man's life.


Artists