ugaraagame

1985
Lyrics
Language: English

Male : Suga raagamae
Suga bogamae
Suga raagamae
En suga bogam neeyae
Kannae kalai maanae
Kadhai pesa varuvaayo
Anbae anal veesum
Vizhi vaasal kuliraadho

Female : Isai raajanae
Un ilam veenai naanae

Male : Rusi migundha maangani neeyae
Pasichavan naan paathirundhen
Paravasamaai paadidum vaayil
Adhirasamaai nee inithaai

Female : Valaiyalgalae varugaiyilae
Vayasu manam thaangaadhu
Kolusugalum kulungaiyilae
Yevar manadhum thoongaadhu

Male : Adhishtam vandhaachu
Azhaippum thandhaachu
Kuyilae nijam thaanae

Female : Kannaa kalai vannaa
Enai meetta varuvaaiyo

Male : Suga raagamae
En suga bogam neeyae

Chorus : Aa… aa… aaa…aaa…aaa…aa….
Naadhir thom thillaanaa
Naadhir thom thillaanaa
Naadhir thom thillaanaa
Naadhir thom thillaanaa
Naadhir dhirdhir naadhir dhirdhir
Naadhir dhirdhir naadhir dhirdhir thom

Male : Nadandhu varum oviyam polae
Ninaivinilae vaazhbavalae
Paruva magal vaaliba kolam
Enai mayakkum oviyamo

Female : Ilaiyavarae iniyavarae
Enadhuyirae nee thaanae
Ulaginilae ini dhinamae
Valam varuvom naam thaanae

Male : Jolikkum un maeni
Enakkae ennaalum
Radhiyae inithaenae

Female : Kannaa kalai vannaa
Enai meetta varuvaaiyo

Female : Isai raajanae ilam veenaiyae
Isai raajanae un ilam veenai naanae
Kannaa kalai vannaa
Enai meetta varuvaaiyo
Uyirae unai naadi
Isai thaedi varuvenae

Male : Suga raagamae
En suga bogam neeyae


Language: Tamil

ஆண் : சுக ராகமே சுக போகமே
சுக ராகமே என் சுக போகம் நீயே
கண்ணே கலை மானே
கதை பேச வருவாயோ

ஆண் : அன்பே அனல் வீசும்
விழி வாசல் குளிராதோ

பெண் : இசை ராஜனே உன்
இளம் வீணை நானே…..

ஆண் : ருசி மிகுந்த மாங்கனி நீயே
பசிச்சவன் நான் பார்த்திருந்தேன்
பரவசமாய் பாடிடும் வாயில்
அதிரசமாய் நீ இனித்தாய்

பெண் : வளையல்களே வருகையிலே
வயசு மனம் தாங்காது
கொலுசுகளும் குலுங்கையிலே
எவர் மனதும் தூங்காது

ஆண் : அதிஷ்டம் வந்தாச்சு
அழைப்பும் தந்தாச்சு
குயிலே நிஜம் தானே

பெண் : கண்ணா கலைவண்ணா
எனை மீட்ட வருவாயோ
ஆண் : சுக ராகமே என் சுக போகம் நீயே

குழு : ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ……
ஆஅ………………………

ஆண் : நடந்து வரும் ஓவியம் போலே
நினைவினிலே வாழ்பவளே
பருவ மகள் வாலிபக் கோலம்
எனை மயக்கும் ஓவியமோ

பெண் : இளயவரே இனியவரே
எனதுயிரே நீதானே
உலகினிலே இனி தினமே
வலம் வருவோம் நாம்தானே

ஆண் : ஜொலிக்கும் உன் மேனி எனக்கே
எந்நாளும் ரதியே இனித்தேனே
பெண் : கண்ணா கலை வண்ணா
எனை மீட்ட வருவாயோ

பெண் : இசை ராஜனே
இளம் வீணையே
இசை ராஜனே உன்
இளம் வீணை நானே

பெண் : கண்ணா கலை மன்னா
எனை மீட்ட வருவாயோ
உயிரே உனை நாடி
இசை தேடி வருவேனே

ஆண் : சுக ராகமே
என் சுக போகம் நீயே…


Movie/Album name: Kanni Rasi

Movie Summary A wealthy man's life is upended when he is wrongfully imprisoned, and upon release he must fight to reclaim his family and honor, while his daughter and a kindhearted young man navigate love and loyalty amid the family's struggles.

Song Credits - Song: Ugaraagame - Film: Kanni Rasi (1985) - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style Melodic Tamil film song with a devotional-philosophical undertone, blending light classical melody with Ilaiyaraaja's signature orchestration and folk-adjacent rhythm.

Raga Details - Raga: Sivaranjani - Janya of: Kharaharapriya (22nd Melakarta) - Arohana: S R₂ G₂ P D₂ S - Avarohana: S D₂ P G₂ R₂ S - Bhava: Pathos, devotion, reflective yearning

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Playback Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context The song appears at a pivotal emotional moment in the film, with the characters reflecting on their hardships and pleading for divine intervention and better days, reinforcing the story's themes of suffering, hope, and redemption.


Artists