Nan Parthathile

1966
Lyrics
Language: English

Male : { Naan paarthadhilae
Aval oruthiyai thaan nalla
Azhagiyenben nalla azhagiyenben } (2)

Male : { Naan kettadhilae
Aval vaarthaiyai thaan
Oru kavidhaiyenben
Oru kavidhaiyenben } (2)

Male : Naan paarthadhilae
Aval oruthiyai thaan nalla
Azhagiyenben nalla azhagiyenben

Male : { Endha kalaignanum
Avalai silai vadipaan
Endha pulavanum
Avalai paatil vaipaan } (2)

Male : Andha iyarkaiyum
Aval mel kaadhal kollum
Aval ninaivaalae en
Kaalam sellum

Male : Naan paarthadhilae
Aval oruthiyai thaan nalla
Azhagiyenben nalla azhagiyenben

Male : Idaiyo illai
Irundhaal mullai kodi
Pol mella valaiyum

Male : Chinna kudai pol
Viriyum imaiyum vizhiyum
Paarthaal aasai vilaiyum

Male : Andha poo magal
Thirumugam melae
Kulir punnagai varuvadhanaalae
Nilavo malaro edhuvo

Male : Naan paarthadhilae
Aval oruthiyai thaan nalla
Azhagiyenben nalla azhagiyenben

Male : Naan kettadhilae
Aval vaarthaiyai thaan
Oru kavidhaiyenben
Oru kavidhaiyenben

Female : { Oru naal illai
Oru naal vandhu
Avaldhaan solla thudithaal } (2)

Female : { Uyir neeyae
Endru ninaithaal indru
Kannaal solli mudithaal } (2)

Female : Andha kaadhalan
Mugam thoduvaano
Indha kaadhali sugam peruvaalo
Kanavo nanavo edhuvo

Female : Naan paarthadhilae
Un oruvanai thaan nalla
Azhagan enben nalla
Azhagan enben

Female : Naan kettadhilae
Un vaarthaiyai thaan oru
Kavidhaiyenben oru kavidhaiyenben

Female : Naan paarthadhilae
Un oruvanai thaan
Nalla azhagan enben
Nalla azhagan enben


Language: Tamil

ஆண் : { நான் பார்த்ததிலே
அவள் ஒருத்தியைத் தான்
நல்ல அழகி என்பேன் நல்ல
அழகி என்பேன் } (2)

ஆண் : { நான் கேட்டதிலே
அவள் வார்த்தையைத்
தான் ஒரு கவிதை என்பேன்
ஒரு கவிதை என்பேன் } (2)

ஆண் : நான் பார்த்ததிலே
அவள் ஒருத்தியைத் தான்
நல்ல அழகி என்பேன் நல்ல
அழகி என்பேன்

ஆண் : { எந்தக் கலைஞனும்
அவளை சிலை வடிப்பான்
எந்தப் புலவனும் அவளைப்
பாட்டில் வைப்பான் } (2)

ஆண் : அந்த இயற்கையும்
அவள் மேல் காதல் கொள்ளும்
அவள் நினைவாலே என் காலம்
செல்லும்

ஆண் : நான் பார்த்ததிலே
அவள் ஒருத்தியைத் தான்
நல்ல அழகி என்பேன் நல்ல
அழகி என்பேன்

ஆண் : இடையோ இல்லை
இருந்தால் முல்லைக்
கொடி போல் மெல்ல
வளையும்

ஆண் : சின்னக்
குடை போல் விரியும்
இமையும் விழியும்
பார்த்தால் ஆசை விளையும்

ஆண் : அந்தப் பூமகள்
திருமுகம் மேலே
குளிர்ப் புன்னகை
வருவதினாலே நிலவோ
மலரோ எதுவோ

ஆண் : நான் பார்த்ததிலே
அவள் ஒருத்தியைத் தான்
நல்ல அழகி என்பேன் நல்ல
அழகி என்பேன்

ஆண் : நான் கேட்டதிலே
அவள் வார்த்தையைத்
தான் ஒரு கவிதை என்பேன்
ஒரு கவிதை என்பேன்

பெண் : { ஒரு நாள் இல்லை
ஒரு நாள் வந்து அவள் தான்
சொல்லத் துடித்தாள் } (2)

பெண் : { உயிர் நீயே
என்று நினைத்தாள்
இன்று கண்ணால்
சொல்லி முடித்தாள் } (2)

பெண் : அந்தக் காதலன்
முகம் தொடுவானோ
இந்தக் காதலி சுகம்
பெறுவாளோ கனவோ
நனவோ எதுவோ

பெண் : நான் பார்த்ததிலே
உன் ஒருவனைத் தான்
நல்ல அழகன் என்பேன்
நல்ல அழகன் என்பேன்

பெண் : நான் கேட்டதிலே
உன் வார்த்தையைத் தான்
ஒரு கவிதை என்பேன்
ஒரு கவிதை என்பேன்

பெண் : நான் பார்த்ததிலே
உன் ஒருவனைத் தான்
நல்ல அழகன் என்பேன்
நல்ல அழகன் என்பேன்


Movie/Album name: Anbe Vaa

Song: "Nan Parthathile"

Movie: Anbe Vaa (1966)

Summary of the Movie:

Anbe Vaa is a romantic comedy-drama directed by A. C. Tirulokchandar, starring M.G. Ramachandran (MGR) and B. Saroja Devi. The film revolves around mistaken identities, love, and humorous situations, culminating in a heartwarming resolution.

Song Credits:

Musical Style & Raga Details:

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

Scene Context:

The song "Nan Parthathile" is a playful duet between the lead characters (MGR and Saroja Devi), expressing their romantic feelings amidst lighthearted banter. It captures the essence of their blossoming love in the film.

Would you like any additional details?


Artists