Language: English

Lyrics by : Kannadasan

Male : Maria my darling maria my darling
Malrantha poopondra menmai
Paravai polodum penmai
Malrantha poopondra menmai
Paravai polodum penmai

Male : Maria my darling…..

Male : Malarum kallaaga koodum
Mazhaiyum veyilaaga maarum
Analum punalaaga aagum
Gunamum adhu pola marum

Male : Malarum kallaaga koodum
Mazhaiyum veyilaaga maarum
Analum punalaaga aagum
Gunamum adhu pola marum
Intha maattrangal yaar seitha velai
Ivai dheivangal seigindra leelai

Male : Maria…..aa….my darling
Malrantha poopondra menmai
Paravai polodum penmai
Malrantha poopondra menmai
Paravai polodum penmai

Male : Maria…..aa….my darling

Male : Vairangal angu olividum
Nalla manigalum ingu maranthidum
Yaettram nadanthidum maattram piranthidum
Antha iraivan ezhuthum kodugal

Male : Vairangal angu olividum
Nalla manigalum ingu maranthidum
Yaettram nadanthidum maattram piranthidum
Antha iraivan ezhuthum kodugal
Antha vaan kooda kadalodum serum
Intha kadal kooda karai meedhu yaerum

Male : Maria…..aa….my darling…..

Male : Ulagai nee kaana payanthu
Marainthu nee vaazhthal sariyaa
Pudhumai pennaaga ezhunthu
Virainthu vara vendum mariya
Ingu nee vaazhum samuthaaya kelvi
Idhai maattraamal mudiyaathu devi

Male : Maria…..aa….my darling
Malrantha poopondra menmai
Paravai polodum penmai
Malrantha poopondra menmai
Paravai polodum penmai

Male : Maria…..aa….aah..my darling…..

Language: Tamil

ஆண் : மரியா மை டார்லிங் மரியா மை டார்லிங்
மலர்ந்த பூப்போன்ற மென்மை
பறவை போலோடும் பெண்மை
மலர்ந்த பூப்போன்ற மென்மை
பறவை போலோடும் பெண்மை

ஆண் : மரியா மை டார்லிங்…..

ஆண் : மலரும் கல்லாக கூடும்
மழையும் வெய்யிலாக மாறும்
அனலும் புனலாக ஆகும்
குணமும் அது போல மாறும்

ஆண் : மலரும் கல்லாக கூடும்
மழையும் வெய்யிலாக மாறும்
அனலும் புனலாக ஆகும்
குணமும் அது போல மாறும்
இந்த மாற்றங்கள் யார் செய்த வேலை
இவை தெய்வங்கள் செய்கின்ற லீலை

ஆண் : மரியா….ஆ…..மை டார்லிங்
மலர்ந்த பூப்போன்ற மென்மை
பறவை போலோடும் பெண்மை
மலர்ந்த பூப்போன்ற மென்மை
பறவை போலோடும் பெண்மை

ஆண் : மரியா….ஆ…..மை டார்லிங்…..

ஆண் : வைரங்கள் அங்கு ஒளிவிடும்
நல்ல மணிகளும் இங்கு மறைந்திடும்
ஏற்றம் நடந்திடும் மாற்றம் பிறந்திடும்
அந்த இறைவன் எழுதும் கோடுகள்

ஆண் : வைரங்கள் அங்கு ஒளிவிடும்
நல்ல மணிகளும் இங்கு மறைந்திடும்
ஏற்றம் நடந்திடும் மாற்றம் பிறந்திடும்
அந்த இறைவன் எழுதும் கோடுகள்
அந்த வான் கூட கடலோடு சேரும்
இந்த கடல் கூட கரை மீது ஏறும்

ஆண் : மரியா….ஆ…..மை டார்லிங்…..

ஆண் : உலகை நீ காண பயந்து
மறைந்து நீ வாழ்தல் சரியா
புதுமை பெண்ணாக எழுந்து
விரைந்து வர வேண்டும் மரியா
இங்கு நீ வாழும் சமுதாய கேள்வி
இதை மாற்றாமல் முடியாது தேவி

ஆண் : மரியா….ஆ…..மை டார்லிங்
மலர்ந்த பூப்போன்ற மென்மை
பறவை போலோடும் பெண்மை
மலர்ந்த பூப்போன்ற மென்மை
பறவை போலோடும் பெண்மை

ஆண் : மரியா….ஆ…ஆஹ்…….மை டார்லிங்…..