Irul Neengumo Babu
1960
Lyrics
Language: English
Female : Irul neengumo babu
Irul neengumo babu
Enoodaadiyae enai amma endru
Vandhu konji nee magizhndhaduvaayoo
Irul neengumo babu
Female : Inimai kol mozhiyum
Ilanadai oliyum
Undae kali kondae
Inimai kol mozhiyum
Ilanadai oliyum
Undae kali kondae
Aagayam badhil nilaa katti
Aagayam badhil nilaa katti
Arugae nindru naan kaanathenginen
Thuyar soozhndhadhae pirindhenae babu
Irul neengumo babu
Female : Koriya thavanai oru sila naalil
Theernthu poguthada
Koriya thavanai oru sila naalil
Theernthu poguthada
Maadhu ennaaasai ini veenaa
Maadhu ennaaasai ini veenaa
Nee vandhae thuyar maaithiduvaai endrae
Vazhi thedi manam thaan yengum babu
Female : Irul neengumo babu
Irul neengumo babu
Enoodaadiyae enai amma endru
Vandhu konji nee magizhndhaduvaayoo
Irul neengumo babu
Language: Tamil
பெண் : இருள் நீங்குமோ பாபு
இருள் நீங்குமோ பாபு
என்னோடாடியே எனை அம்மா என்று
வந்து கொஞ்சி நீ மகிழ்ந்தாடுவாயோ
இருள் நீங்குமோ பாபு
பெண் : இனிமை கொள் மொழியும்
இளநடை ஒலியும்
உண்டே களிக் கொண்டே
இனிமை கொள் மொழியும்
இளநடை ஒலியும்
உண்டே களிக் கொண்டே
ஆகாயம்பதில் நிலா காட்டி
ஆகாயம்பதில் நிலா காட்டி
அருகே நின்று நான் காணாதேங்கினேன்
துயர் சூழ்ந்ததே பிரிந்தேனே பாபு..
இருள் நீங்குமோ பாபு
பெண் : கோரிய தவணை ஒரு சில நாளில்
தீர்ந்து போகுதடா
கோரிய தவணை ஒரு சில நாளில்
தீர்ந்து போகுதடா
மாது என்னாசை இனி வீணா நீ
மாது என்னாசை இனி வீணா நீ
வந்தே துயர் மாய்த்திடுவாய் என்றே
வழி தேடி மனம்தான் ஏங்கும் பாபு
பெண் : இருள் நீங்குமோ பாபு
இருள் நீங்குமோ பாபு
என்னோடாடியே எனை அம்மா என்று
வந்து கொஞ்சி நீ மகிழ்ந்தாடுவாயோ
இருள் நீங்குமோ பாபு
Movie/Album name: Bala Nagamma
Song Summary:
"Irul Neengumo Babu" is a melodious and emotionally rich song from the 1960 Tamil mythological film Bala Nagamma. The song is a devotional piece expressing deep reverence and surrender to the divine, fitting the film's spiritual and mythological themes.
Song Credits:
- Music Director: T. Chalapathi Rao
- Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass
- Singer: P. Susheela
Musical Style & Raga Details:
- Musical Style: Classical Carnatic-based devotional song with a soothing and meditative tone.
- Raga: Likely based on Shuddha Saveri or Kalyani, given its devotional and serene nature.
Key Artists Involved:
- Playback Singer: P. Susheela (renowned for her soulful renditions in South Indian cinema)
- Music Director: T. Chalapathi Rao (known for blending classical and cinematic music)
Awards & Recognition:
(No specific awards recorded for this song, but P. Susheela and T. Chalapathi Rao were highly respected in the industry.)
Scene Context in the Movie:
The song likely appears in a devotional or prayer sequence, where the protagonist (possibly Bala Nagamma) seeks divine intervention or expresses her devotion to a deity. The lyrics convey surrender and faith, aligning with the film's mythological narrative.
(Note: Some details, such as exact raga and awards, may not be fully documented for this song.)
Artists
- Singer: P. Susheela
- Composer: Paamarth
- Writer: Kambadasan