Sudum Varai Neruppu

2004
Lyrics
Language: English

Hoo hoo hohooo
Hoo hoo hohoooo…. hoooo

Sudum varai neruppu
Suttrum varai bhoomi
Poraadum varai maanavan
Nee maanavan
Chorus : Nee maanavan

Sudum varai neruppu
Suttrum varai bhoomi…bhoomi
Poraadum varai maanavan
Nee maanavan
Chorus : Nee maanavan

Suthanthiram enbathu
Pirappurimai
Velai engal padippurimai
Indru naangal evarrkadimai

Naalaiya bhaaratham
Ilainjargal kaiyil
Indraiya bhaaratham evar kaiyil
Maanavar samudhaayam ezhugavae
Maariya samudhaayam malargavae…ae….

Hoo hoo hohooo
Hoo hoo hohoooo….
Hoo hoo hohooo hooo

Vidhaikkul thoongidum sakthiyae
Veliyae veliyae vanthidu
Mannil vergal vinnil kilaigal
Viraindhu parappa ezhundhidu

Mannil vergal vinnil kilaigal
Viraindhu parappa ezhundhidu

Madhuvil vizhunthu
Karaindhu vidaathae
Mangaiyin madhiyil
Tholainthu vidaathae

Pugaiyil kalanthu
Erinthu vidaathae
Bothaiyil vilunthu
Pudhaindhu vidaathae

Latcha theevaai sithaarathae
Lathchiya pulliyil ondru padu
Paada thittam ezhudhiya kaiyaal
Satta thittam pudhidhaai ezhudhu

Sudum varai neruppu
Suttrum varai bhoomi
Poraadum varai maanavan
(Nee maanavan)….(4)

Hoo hoo hoo hoo hohooo
Male : Haa…..aaa….aa…..aa…
Chorus : Hoo hoo hoo hoo hohooo

Hoo hoo hohooo
Hoo hoo hohoooo….
Hoo hoo hohooo hooo

Mayakkam ennada thozhanae
Iyakkam thaanada thozhanae
Sethari pogum thee pori serthu
Eri malai seivaai thozhanae
Chorus : Sethari pogum thee pori serthu
Eri malai seivaai thozhanae

Thuligal sernthu kadal aagattum
Thugalgal sernthu malai aagattum
Chorus : Marangal sernthu kaadu aagattum
Maanavar sernthu naadu aagattum

Ilamai koottam thiralattum
Kodumai koottam sariyattum
Engal mulakkam kettu kettu
Idiyin kaathu sevidaagattum…mmm

Sudum varai neruppu
Suttrum varai bhoomi…bhoomi
Poraadum varai maanavan
Nee maanavan
Chorus : Nee maanavan

Suthanthiram enbathu
Pirappurimai
Velai engal padippurimai
Indru naangal evarrkadimai

Naalaiya bhaaratham
Ilainjargal kaiyil
Indraiya bhaaratham evar kaiyil
Maanavar samudhaayam ezhugavae
Maariya samudhaayam malargavae…ae…


Language: Tamil

ஹோ ஹோ ஹோஹூ
ஹோ ஹோ ஹோஹோ...ஹோ
ஹோ ஹோ ஹோஹூ
ஹோ ஹோ ஹோஹோ...ஹோ

சுடும் வரை நெருப்பு
சுற்றும் வரை பூமி
போராடும் வரை மாணவன்
நீ மாணவன்
குழு : நீ மாணவன்

சுடும் வரை நெருப்பு
சுற்றும் வரை பூமி
போராடும் வரை மாணவன்
நீ மாணவன்
குழு : நீ மாணவன்

சுதந்திரம் எங்கள்
பிறப்புரிமை
வேலை எங்கள் படிப்புரிமை
இன்று நாங்கள் எவர்கடமை

நாளைய பாரதம்
இளைஞர்கள் கையில்
இன்றைய பாரதம் எவர் கையில்
மாணவர் சமுதாயம் எழுகவே
மாறிய சமுதாயம் மலர்கவே....ஏ.....

ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஹோஹூ
ஆண் : ஹா....ஆஅ....ஆ...ஆ....
குழு : ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஹோஹூ

ஹோ ஹோ ஹோஹூ
ஹோ ஹோ ஹோஹூ....
ஹோ ஹோ ஹோஹூ ஹோ

விதைக்குள் தூங்கிடும் சக்தியே
வெளியே வெளியே வந்திடு
குழு : மண்ணில் வேர்கள் விண்ணில் கிளைகள்
விரைந்து பரப்ப எழுந்திடு

மதுவில் விழுந்து கரைந்துவிடாதே
மங்கையின் மடியில் தொலைந்து விடாதே
குழு : புகையில் கலந்து எரிந்துவிடாதே
போதையில் விழுந்து புதைந்து விடாதே

லட்ச தீவாய் சிதறாதே
லட்சிய புள்ளியில் ஒன்றுப்படு
பாடத்திட்டம் எழுதிய கையால்
சட்ட திட்டமே புதிதாய் எழுது

சுடும் வரை நெருப்பு
சுற்றும் வரை பூமி
போராடும் வரை மாணவன்
நீ மாணவன்.... நீ மாணவன்.... நீ மாணவன்

ஹோ ஹோ ஹோஹூ
ஹோ ஹோ ஹோஹூ.....
ஹோ ஹோ ஹோஹோ...ஹோ

மயக்கம் என்னடா தோழனே
இயக்கம் தானடா தோழனே
சிதறி போகும் தீ பொறி சேர்த்து
எரி மலை செய்வாய் தோழனே
குழு : சிதறி போகும் தீ பொறி சேர்த்து
எரி மலை செய்வாய் தோழனே

துளிகள் சேர்ந்து கடலே ஆகட்டும்
துகள்கள் சேர்ந்து மலை ஆகட்டும்
குழு : மரங்கள் சேர்ந்து காடு ஆகட்டும்
மாணவர் சேர்ந்து நாடு ஆகட்டும்

இளமை கூட்டம் திரளட்டும்
கொடுமை கூட்டம் சரியட்டும்
எங்கள் முழக்கம் கேட்டு கேட்டு
இடியின் காத்து செவிடாகட்டும்....ம்ம்ம்ம்

சுடும் வரை நெருப்பு
சுற்றும் வரை பூமி
போராடும் வரை மாணவன்
நீ மாணவன்
குழு : நீ மாணவன்

சுதந்திரம் எங்கள்
பிறப்புரிமை
வேலை எங்கள் படிப்புரிமை
இன்று நாங்கள் எவர்கடமை

நாளைய பாரதம்
இளைஞர்கள் கையில்
இன்றைய பாரதம் எவர் கையில்
மாணவர் சமுதாயம் எழுகவே
மாறிய சமுதாயம் மலர்கவே....ஏ.....


Movie/Album name: Jananam

Movie Summary Jananam (2004) is a Tamil drama starring Suriya and Sneha, revolving around a young man's struggles and emotional journey through love, family, and personal redemption, exploring themes of rebirth and second chances in life.

Song Credits - Song: Sudum Varai Neruppu - Film: Jananam (2004) - Composer: Bharadwaj - Lyricist: Pa. Vijay - Singers: Unnikrishnan, Harini

Musical Style Melodic Tamil film song blending classical-oriented film music with soft orchestration, typical of Bharadwaj's early 2000s compositions featuring veena, flute, and light percussion.

Raga Details Based on a classical raga flavor, with melodic phrases carrying a devotional and contemplative tone; the composition draws from Carnatic melodic structures.

Key Artists Involved - Music Director: Bharadwaj - Lyricist: Pa. Vijay - Singers: Unnikrishnan, Harini - Actors: Suriya, Sneha

Scene Context The song appears at a reflective, emotional juncture in the film, underscoring the protagonist's inner turmoil and contemplative state, with the lyrics about fire burning until it consumes conveying themes of enduring pain and transformation.


Artists