Pagattula Ulagam

1957
Lyrics
Language: English

Pagatulae ulagam yemaarudhu
Namma panamum adhanaal kai maarudhu
Pagatulae ulagam yemaarudhu
Namma panamum adhanaal kai maarudhu
Iruttula kedanthu thindaadudhu
Thannai yeikkura manushanai kondaadudhu
Iruttula kedanthu thindaadudhu
Thannai yeikkura manushanai kondaadudhu
Thannai yeikkura manushanai kondaadudhu

Pagatulae ulagam yemaarudhu
Namma panamum adhanaal kai maarudhu
Iruttula kedanthu thindaadudhu
Thannai yeikkura manushanai kondaadudhu
Thannai yeikkura manushanai kondaadudhu
Pagatulae ulagam yemaarudhu
Namma panamum adhanaal kai maarudhu

Illaadha manushanukku soru tharaadhu
Ellaam iruppavanai azhaichu
Virundhu vaikka thavaraadhu
Nallavanga sollukku madhippu tharaadhu
Indha naadarinja unmai idhai
Enni paarkkadhu…hoo

Pattam pdhavikku aasaipattu
Perum pagal veshakaarnai suthikittu
Chorus : Pattam pdhavikku aasaipattu
Perum pagal veshakaarnai suthikittu
Male : Mattu mariyaadhai maanathai udharivittu
Avanai vaazhthivittu
Thannai thazhthikittu

Pagatulae ulagam yemaarudhu
Namma panamum adhanaal kai maarudhu
Pagatulae ulagam yemaarudhu
Namma panamum adhanaal kai maarudhu


Language: Tamil

டி. ஆர். பாப்பா

எம். கே. ஆத்மநாதன்

பகட்டுலே உலகம் ஏமாறுது
நம்ம பணமும் அதனால் கை மாறுது
பகட்டுலே உலகம் ஏமாறுது
நம்ம பணமும் அதனால் கை மாறுது
இருட்டுல கெடந்து திண்டாடுது
தன்னை ஏய்க்கிற மனுஷனை கொண்டாடுது...
இருட்டுல கெடந்து திண்டாடுது
தன்னை ஏய்க்கிற மனுஷனை கொண்டாடுது...
தன்னை ஏய்க்கிற மனுஷனை கொண்டாடுது...

பகட்டுலே உலகம் ஏமாறுது
நம்ம பணமும் அதனால் கை மாறுது
இருட்டுல கெடந்து திண்டாடுது
தன்னை ஏய்க்கிற மனுஷனை கொண்டாடுது...
தன்னை ஏய்க்கிற மனுஷனை கொண்டாடுது...
பகட்டுலே உலகம் ஏமாறுது
நம்ம பணமும் அதனால் கை மாறுது

இல்லாத மனுஷனுக்கு சோறு தராது
எல்லாம் இருப்பவனை அழைச்சு
விருந்து வைக்கத் தவறாது
நல்லவங்க சொல்லுக்கு மதிப்பு தராது
இந்த நாடறிஞ்ச உண்மையிதை
எண்ணிப் பார்க்காது...ஹோ

பட்டம் பதவிக்கு ஆசைப்பட்டு
பெரும் பகல் வேஷக்காரனை சுத்திக்கிட்டு
குழு : பட்டம் பதவிக்கு ஆசைப்பட்டு
பெரும் பகல் வேஷக்காரனை சுத்திக்கிட்டு
ஆண் : மட்டு மரியாதை மானத்தை உதறிவிட்டு
அவனை வாழ்த்தி விட்டு
தன்னை தாழ்த்திகிட்டு

பகட்டுலே உலகம் ஏமாறுது
நம்ம பணமும் அதனால் கை மாறுது
பகட்டுலே உலகம் ஏமாறுது
நம்ம பணமும் அதனால் கை மாறுது


Movie/Album name: Mallika (1957 film)

Movie Summary Mallika (1957) is a Tamil romantic drama starring Gemini Ganesan and Padmini, revolving around the life and struggles of the title character, Mallika.

Song Credits - Song: Pagattula Ulagam - Film: Mallika (1957) - Lyricist: Thanjai N. Ramaiah Dass - Music Director: T. R. Pappa - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A light, melodic duet in the typical 1950s Tamil film style, blending Carnatic-influenced phrasing with orchestral accompaniment.

Raga Details Based on the raga Kalyani.

Key Artists Involved - T. R. Pappa (composer) - Thanjai N. Ramaiah Dass (lyricist) - T. M. Soundararajan and P. Susheela (playback singers) - Gemini Ganesan and Padmini (on-screen performers likely featured)


Artists