Kanava Illai

1985
Lyrics
Language: English

Kanavaa illai kadhaiyaa
Idhu thaan sollum vidhiyaa
Kaadhal endroru deepam
Kaatril saainddhathu paavam
En mel ennadi kovam
Kannae kanmaniyae..

Kanavaa illai kadhaiyaa
Idhu thaan sollum vidhiyaa

Endhan kaadhal koyil
Indru vendhathu ingae theeyil
Thullidum aasai maanae
Ingu kolliyai vaithavan naanae

Manadhinil undhan ninaivugalae
Kadal alai pole alaigirathae
Indru yeno naanum vaazhgiren

Kanavaa illai kadhaiyaa
Idhu thaan sollum vidhiyaa

Kangalil kanneer odum
Thunba kaaviyam naalum paadum
Unakkadhu engae ketkum
Idhu oomaiyin raagam aagum

Malarvanam ingae erigirathae
Vasanthathil ilaigal uthirgirathae
Ithu nyaayam thaanaa kanmani

Kanavaa illai kadhaiyaa
Idhu thaan sollum vidhiyaa
Kaadhal endroru deepam
Kaatril saainddhathu paavam
En mel ennadi kovam
Kannae kanmaniyae..

Kanavaa illai kadhaiyaa
Idhu thaan sollum vidhiyaa


Language: Tamil

எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்

சந்திரபோஸ்

கனவா இல்லை கதையா
இதுதான் சொல்லும் விதியா
காதல் என்றொரு தீபம்
காற்றில் சாய்ந்தது பாவம்
என் மேல் என்னடி கோபம்
கண்ணே கண்மணியே......

கனவா இல்லை கதையா
இதுதான் சொல்லும் விதியா

எந்தன் காதல் கோயில்
இன்று வெந்தது இங்கே தீயில்
துள்ளிடும் ஆசை மானே
இங்கு கொள்ளியை வைத்தவன் நானே

மனதினில் உந்தன் நினைவுகளே
கடலலை போலே அலைகிறதே
இன்று ஏனோ நானும் வாழ்கிறேன்....

கனவா இல்லை கதையா
இதுதான் சொல்லும் விதியா

கண்களில் கண்ணீர் ஓடும்
துன்ப காவியம் நாளும் பாடும்
உனக்கது எங்கே கேட்கும்
இது ஊமையின் ராகம் ஆகும்

மலர்வனம் இங்கே எரிகிறதே
வசந்தத்தில் இலைகள் உதிர்கிறதே
இது ஞாயம் தானா கண்மணி

கனவா இல்லை கதையா
இதுதான் சொல்லும் விதியா
காதல் என்றொரு தீபம்
காற்றில் சாய்ந்தது பாவம்
என் மேல் என்னடி கோபம்
கண்ணே கண்மணியே......

கனவா இல்லை கதையா
இதுதான் சொல்லும் விதியா


Movie/Album name: Thandanai

Movie Summary: Thandanai is a 1985 Tamil film directed by R. C. Sakthi, starring Rajesh, Ilavarasi, and Chandrasekhar in lead roles. The story revolves around themes of justice, punishment, and the consequences of crime, with the protagonist navigating a web of betrayal and retribution.

Song Credits: - Film: Thandanai (1985) - Song: Kanava Illai - Lyricist: Vairamuthu - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style: Melodic Tamil film song blending classical Carnatic sensibilities with light orchestration characteristic of Ilaiyaraaja's mid-1980s compositions, featuring prominent use of strings, flute, and gentle percussion.

Raga Details: The song is primarily based on the Carnatic raga Kalyani, evoking a mood of pathos and introspection.

Key Artists Involved: - Director: R. C. Sakthi - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vairamuthu - Playback: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Scene Context: The song appears in a reflective emotional sequence, where the protagonist expresses inner turmoil and disillusionment, contemplating life's hardships and lost dreams.


Artists