Kasturi Mane Mane

1993
Lyrics
Language: English

Male : O… kasthoori maanae maanae
Kanneeril neendhum meenae
Oorengum thoongum neram
Un kannil yeno eeram

Male : Kannae un annai naanammaa
Oo…oo hoo oo
Thaayae nee konjam thoongammaa
Pudhu rojaa ini vaadaadhae
Thandhai manam thoongaadhae
Oo… oo…hoo

Male : Kasthoori maanae maanae
Kanneeril neendhum meenae
Kannae un annai naanammaa
Oo…oo hoo oo
Kannae un annai naanammaa …

Male : Aagaasa paadhai oram
Oorkolam pogum megam
Ammaavai thedi pogumaa …
Oo…oo hoo oo
Ammaavai neril paarthu
Aaraaro raagam kettu
Thaalaattu naalai paadumaa
Andha megam varum paattodu
Tholil nee saaindhaadu
Oo…oo hoo

Male : Kasthoori maanae maanae
Kanneeril neendhum meenae
Kannae un annai naanammaa
Oo…oo hoo oo
Kannae un annai naanammaa …


Language: Tamil

ஆண் : ஓ……கஸ்தூரி மானே மானே
கண்ணீரில் நீந்தும் மீனே
ஊரெங்கும் தூங்கும் நேரம்
உன் கண்ணில் ஏனோ ஈரம்
கண்ணே உன் அன்னை
நானம்மா ஓ……

ஆண் : தாயே நீ கொஞ்சம் தூங்கம்மா
புது ரோஜா இனி வாடாதே
தந்தை மனம் தூங்காதே ஓ……

ஆண் : ஓ……கஸ்தூரி மானே மானே
கண்ணீரில் நீந்தும் மீனே
கண்ணே உன் அன்னை
நானம்மா ஓ…
கண்ணே உன் அன்னை
நானம்மா

ஆண் : ஆகாசப் பாதை ஓரம்
ஊர்கோலம் போகும் மேகம்
அம்மாவை தேடிப் போகுமா ஓ…..

ஆண் : அம்மாவை நேரில் பார்த்து
ஆராரோ ராகம் கேட்டு
தாலாட்டு நாளை பாடுமா

ஆண் : அந்த மேகம் வரும் பாட்டோடு
தோளில் நீ சாய்ந்தாடு ஓ……ஓ…

ஆண் : கஸ்தூரி மானே மானே
கண்ணீரில் நீந்தும் மீனே
கண்ணே உன் அன்னை
நானம்மா ஓ…..
கண்ணே உன் அன்னை
நானம்மா


Movie/Album name: Kathirukka Neramillai

Movie Summary Kathirukka Neramillai is a 1993 Tamil romantic drama about a young woman who, frustrated with the constant pressure from her family to agree to an arranged marriage, runs away from home and finds shelter with a kind-hearted man who offers her help without expecting anything in return. As they grow close, misunderstandings and family interference threaten their bond before love ultimately prevails.

Song Credits - Song: Kasturi Mane Mane - Film: Kathirukka Neramillai - Year: 1993 - Music: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style A melodic, expressive duet in Ilaiyaraaja's signature style, blending light classical ornamentation with filmi melody, carrying a gentle, affectionate mood suited to a romantic situation.

Raga Details The song is built primarily on a melodic framework resembling Mohanam, characterized by its bright, open, pentatonic ascending structure, giving the tune its sweet and soaring quality.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Lyricist: Vaali - Actors featured: Ramki and Khushbu

Scene Context The song unfolds as a romantic duet, picturized on Ramki and Khushbu, expressing the growing affection and mutual attraction between the lead characters.


Artists