Manithan Enbava

1962
Lyrics
Language: English

Male : { Manithan
Enbavan deivam
Aagalam } (3)

Male : Vaari vaari
Vazhangum bothu
Vallal aagalam

Male : Vaazhai polae
Thannai thanthu
Thiyagi aagalam
Urudhiyodu mezhugu
Polae oliyai veesalam

Male : Manithan
Enbavan deivam
Aagalam deivam
Aagalam

Male : { Oorukendru
Vaazhntha nenjam
Silaigal aagalam
Uravukendru virindha
Ullam malargal aagalam } (2)

Male : Yarukendru
Azhudha pothum
Thalaivan aagalam
Manam manam adhu
Kovil aagalam

Male : { Manithan
Enbavan deivam
Aagalaam } (3)

Male : { Manam
Irunthaal paravai
Kootil maangal vaazhalam
Vazhi irunthaal kadugukullae
Malaiyai kaanalam } (2)

Male : Thuninthuvittal
Thalaiyil entha
Sumayum thaangalam
Gunam gunam adhu
Kovil aagalam

Male : Manithan
Enbavan deivam
Aagalaam

Male : Vaari vaari
Vazhangum bothu
Vallal aagalam

Male : Vaazhai polae
Thannai thanthu
Thiyagi aagalam
Urudhiyodu mezhugu
Polae oliyai veesalaam

Male : Manithan
Enbavan deivam
Aagalaam deivam
Aagalaam

Male : ………………………………………………

 


Language: Tamil

ஆண் : { மனிதன்
என்பவன் தெய்வம்
ஆகலாம் } (3)

ஆண் : வாரி வாரி
வழங்கும் போது
வள்ளல் ஆகலாம்

ஆண் : வாழை போலே
தன்னை தந்து தியாகி
ஆகலாம் உறுதியோடு
மெழுகு போலே ஒளியை
வீசலாம்

ஆண் : மனிதன்
என்பவன் தெய்வம்
ஆகலாம் தெய்வம்
ஆகலாம்

ஆண் : { ஊருக்கென்று
வாழ்ந்த நெஞ்சம் சிலைகள்
ஆகலாம் உறவுக்கென்று
விரிந்த உள்ளம் மலர்கள்
ஆகலாம் } (2)

ஆண் : யாருக்கென்று
அழுதபோதும் தலைவன்
ஆகலாம் மணம் மணம்
அது கோவில் ஆகலாம்

ஆண் : { மனிதன்
என்பவன் தெய்வம்
ஆகலாம் } (3)

ஆண் : { மனமிருந்தால்
பறவை கூட்டில் மான்கள்
வாழலாம் வழி இருந்தால்
கடுகுக்குள்ளே மலையை
காணலாம் } (2)

ஆண் : துணிந்துவிட்டால்
தலையில் எந்த சுமையும்
தாங்கலாம் குணம் குணம்
அது கோவில் ஆகலாம்

ஆண் : மனிதன்
என்பவன் தெய்வம்
ஆகலாம்

ஆண் : வாரி வாரி
வழங்கும் போது
வள்ளல் ஆகலாம்

ஆண் : வாழை போலே
தன்னை தந்து தியாகி
ஆகலாம் உறுதியோடு
மெழுகு போலே ஒளியை
வீசலாம்

ஆண் : மனிதன்
என்பவன் தெய்வம்
ஆகலாம் தெய்வம்
ஆகலாம்

ஆண் : …………………..


Movie/Album name: Sumai Thangi

Movie Summary Sumai Thangi (1962) is a Tamil drama film directed by K. Shankar, starring M. G. Ramachandran and B. Saroja Devi in the lead roles. The story revolves around a hardworking, virtuous man who faces numerous hardships and family conflicts but ultimately triumphs through his integrity and moral strength, reflecting themes of duty, sacrifice, and resilience.

Song Credits - Song: Manithan Enbava - Film: Sumai Thangi (1962) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Playback Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style The song is a philosophical, motivational melody in the traditional Tamil film music idiom of the early 1960s, blending classical Carnatic influences with light music orchestration. It features a dignified, march-like rhythm and an assertive yet reflective vocal delivery typical of T. M. Soundararajan’s style for MGR films.

Raga Details The song is primarily based on Harikambhoji raga (known as Kambhoji in Carnatic music), evoking a mood of veera (valour) and karuna (compassion). The melodic structure uses characteristic phrases of Harikambhoji, with emphasis on the notes Shadjam, Chatusruti Rishabham, Antara Gandharam, Suddha Madhyamam, Panchamam, Chatusruti Daivatam, and Kakali Nishadam.

Key Artists Involved - Actor: M. G. Ramachandran (on-screen performance) - Director: K. Shankar - Producer: P. S. Veerappa - Cinematography: Thambu - Editor: K. Narayanan

Scene Context In Sumai Thangi, the song “Manithan Enbava” is picturized on M. G. Ramachandran’s character as a powerful, self-reflective monologue. He sings it while addressing himself or a group, asserting the dignity of being born human and the importance of living with honour, courage, and compassion. The scene typically occurs at a turning point where the protagonist reaffirms his moral convictions despite adversity.


Artists